Band Ho Muthhee Toh Lakh Kee
Table of Contents
Video
Lyrics
Bat ko dil me dabaye rakhna, nahee keh dena chup hee rehna
बट को दिल में दबये रखना, नहीं के देना चुप ही रहना
Keep your butt in your heart, don't give in, keep quiet
Band ho muthhee toh lakh kee, khul gayee toh phir khak kee - (2)
बंद हो मुठी तो लाख की, खुल गई तो फिर खाक की - (2)
If it is closed, then it is worth lakhs, if it is opened then it is dirty - (2)
Raj khul jaye naa khayal rakhna, nahee keh dena chup hee rehna
राज खुल जाए ना ख्याल रखना, नहीं के देना चुप ही रहना
Don't take care if the secret is revealed, don't give, keep silent
Band ho muthhee toh lakh kee, khul gayee toh phir khak kee - (2)
बंद हो मुठी तो लाख की, खुल गई तो फिर खाक की - (2)
If it is closed, then it is worth lakhs, if it is opened then it is dirty - (2)
Khushbu aur pyar chhupaye nahee chhupate
खुशबू और प्यार छुपे नहीं छुपाते
Fragrance and love do not hide
Pyar karne wale jahan se nahee darte
प्यार करने वाले जहान से नहीं डरते
love is not afraid of the world
Sehte nahee julm sitam bhee nahee sehte
सेहते नहीं जुल्म सीतां भी नहीं सहते
Not health, even Sita does not tolerate oppression
Ham hai dilwale juban se nahee kehte
हम है दिलवाले जुबान से नहीं कहते हैं
Hum hai dilwale do not say with tongue
Aas kaa dipak jalaye rakhana, jalaye rakhana
आस का दीपक जले रखना, जले रखना
keep the lamp of hope burning, keep it lit
Aas kaa dipak jalaye rakhana, gam seh lena muskura lena
आस का दीपक जले रखना, गम से लेना मुस्कुरा लेना
Keep the lamp of hope burning, take a smile from the gum
Band ho muthhee toh lakh kee, khul gayee toh phir khak kee - (2)
बंद हो मुठी तो लाख की, खुल गई तो फिर खाक की - (2)
If it is closed, then it is worth lakhs, if it is opened then it is dirty - (2)
Khul kar mujhse anjam janey kya ho
खुल कर मुझसे अंजाम जाने क्या हो
openly what to do with me
Ho jit ho pyar kee yaree naa badnam ho
हो जीत हो प्यार की यारी ना बदनाम हो
Ho victory, love ki yaari na badnaam ho
Payal jhanke toh jina haram ho
पायल झांके तो जीना हराम हो
If you look at the anklets, life is haram
Chudee khanke har chal kamyab ho
चूड़ी खाने के हर चल कामयाब हो
Be successful every step of eating bangles
Ghulmil se khudko bachaye rakhana, bachaye rakhana
घुलमिल से खुदको बचाए रखना, बचाए रखना
protect oneself from mingling
Ghulmil se khudko bachaye rakhana
घुलमिल से खुदको बचाए रखना
keep oneself from mixing
Nahee keh dena chup hee rehana
नहीं कह देना चुप ही रहना
say no keep quiet
Band ho muthhee toh lakh kee, khul gayee toh phir khak kee - (2)
बंद हो मुठी तो लाख की, खुल गई तो फिर खाक की - (2)
If it is closed, then it is worth lakhs, if it is opened then it is dirty - (2)