Bandobast Hai Jabardast Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
(Bandobast hai jabardast hai - 2
(बंदोबस्त है जबर्दस्त है - 2 .)
(The arrangement is great - 2.)
Bandobast hai bandobast hai - 2
बंदोबस्त है बंदोबस्त है - 2
Settlement Hai Settlement Hai - 2
Khun ki khusbu badi badmast hai
ख़ून की ख़ुशबू बड़ी बदमस्त है
The smell of blood is bad
Hamara hukmara are kambakht hai) - (2)
हमारा हुकमरा हैं कम्बख्त है) - (2)
Hamara hukamra hai kambakht hai) - (2)
(Samay barabar kar deta hai
(समय बराबर कर देता है
(times equals
Samay ke hath me aari hai
समय के हाथ में आरी है
time is in the hand
Waqt se panga mat lena
वक़्त से पंगा मत लेना
don't mess with time
Waqt ka panja bhari hai) - (2)
वक्त का पंजा भारी है) - (2)
Time's claw is heavy) - (2)
Sing hawa ke na pakdo
हवा के न पक्दो गाओ
sing without the wind
Aandhi hai ye na pakdo
आँधी है ये न पक्दो
It's a storm, don't be sure
Jado ke tanke kat jayenge
जादू के टंके काट जाएंगे
magic stitches will be cut
Kaal kulhadi na pakdo
काल कुल्हदी न पक्दो
don't puck the kulhadi
Kaal ki are kaal ki
काल की हैं काल की
are of time
Lathi badi hi sakht hai
लाठी बड़ी ही सच है
stick is very true
Bandobast hai
बंदोबस्त है
is settled
Hamara hukmara are kambakht hai
हमारा हुकमरा हैं कम्बख्त हैं
We are hooked
Jo matti me ugate hai
जो मत्ती में उगते हैं
those who grow in Matthew
Unko dafna ke kya hoga
उन्को दफना के क्या होगा
what will happen to them bury
Jo nange tan jite hai
जो नांगे तन जीते हैं
who live barefoot
Unko kafna ke kya hoga
उनको कफना के क्या होगा
what will happen to them
Dafan karo na matti me
दफान करो न मत्ती मे
Bury not in Matthew
Chade hai apni matti hai
चले है अपनी मत्ती है
go is your matt
Matti me dil boye hai
मत्ती में दिल बोए है
heart is sown in Matthew
Hum ugate hai matti me
हम बढ़ते हैं मति में
we grow in death
Kokh ki are kokh ki muthhi
कोख की हैं कोख की मुठिया
Womb's fists
Badi hi sakht hai
बड़ी ही सच है
very true
Bandobast hai jabardast hai
बंदोबस्त है जबर्दस्त है
the arrangement is great
Bandobast hai bandobast hai - 2
बंदोबस्त है बंदोबस्त है - 2
Settlement Hai Settlement Hai - 2
Khun ki khusbu badi badmast hai
ख़ून की ख़ुशबू बड़ी बदमस्त है
The smell of blood is bad
Hamara hukmara are kambakht hai
हमारा हुकमरा हैं कम्बख्त हैं
We are hooked