Bar Bar Mera Pyar Mujhe Puchh Raha Dildar

Table of Contents

Video

Lyrics

Bar bar mera pyar mujhe puchh raha dildar

बार बार मेरा प्यार मुझे पुछ रहा दिलदार

My love keeps asking me again and again

Kee aisa tujhme kya hai, kya hai jo mera chain gaya hai

की ऐसा तुझमे क्या है, क्या है जो मेरा चेन गया है

What is this in you, what is it that has gone to my chain

Maine dekha hai jab se tujhko chaha hai tab se

मैंने देखा है जब से तुझे चाहा है तब से

I've seen you ever since I wanted you

Aur mere fasane me kuchh bhi nahee

और मेरे फसाने में कुछ भी नहीं

and nothing in my trap

Mujhko itna pata hai tujhme aisi ada hai

मुझे इतना पता है तुझमें ऐसी अदा है

I know that you have such admiration

Nam jiska jamane me kuchh bhi nahee

नाम जिस्का जमने में कुछ भी नहीं

nothing to freeze

Phir kaise mai samajhau aur kaise mai batalau

फिर कैसे मैं समझौता और कैसे मैं बताउ

Then how do I compromise and how do I tell

Kee aisa tujhme

की ऐसा तुझमे

that in you

Yeh ujala badan kaa chand jaise gagan kaa

ये उजाला बदन का चांद जैसा गगन का

This light is like the moon of the body of the sky

Kaise lafzo me yeh rup dhal payega

कैसे लफ्जो में ये रूप दाल पायेगा

How to get this form in words

Mai jo gana bhi chahoo gunagunana bhi chahu

माई जो गण भी चाहू गुणगुणन भी चाहुं

Mai Jo Gana Bhi I want to multiply

Git mera adhura sa rah jayega

गीत मेरा अधुरा सा राह जाएगा

song my unfinished road will go

Phir kaise mai samajhau aur kaise mai batalau

फिर कैसे मैं समझौता और कैसे मैं बताउ

Then how do I compromise and how do I tell

Kee aisa tujhme

की ऐसा तुझमे

that in you