Bat Samjha Karo

Table of Contents

Video

Lyrics

Dilwalo sund re sund kanto se kaliya chuno

दिलवालो सुंड रे सुंड कांटो से कालिया चुनो

Choose Kaliya from Dilwalo Sund Re Sund Kanto

Jivan kee inn raaho me hoton pe git rahe

जीवन की सराय रहो में होतों पे गिट रहे

Stay in the tavern of life, stay on your feet

Baaho me mit rahe prit ghulee

बाहो में मित रहे प्रीत घुली

Preet Ghuli is lost in arms

Ho nigaho me meraa tumse itna hai kehna

हो निगाहो में मेरा तुमसे इतना है कहना

Yes, I have so much to say to you

Sapna kol dekhte rehna

सपना कोल देखते रहना

keep watching dream cole

Hai woh koyee rahee jo na jane

है वो कोई रही जो न जाने

is she someone who doesn't know

Manjil hai kya jo nahee dhadke

मंजिल है क्या जो नहीं धड़कने

What is the destination that does not beat

Woh dil bhee koyee dil hai kya

वो दिल भी कोई दिल है क्या

Is that heart also a heart?

Bat samjha karo c' mon charlie

बैट समझौता करो सी 'मोन चार्ली'

Bat settlement si 'mon charlie'

Bat samjha karo han samjha karo, yar samjha karo

बात समझौता करो हन समझौता करो, यार समझो करो

Compromise on the matter, negotiate it, understand it man

Pyar karna hai toh, jara khulke karo

प्यार करना है तो, जरा खुलके करो

If you want to love, just open up

Bat samjha karo

बात समझौता करो

settle the matter

Tum na gumsum raho, na aahe bharo - (2)

तुम न गुमसुम रहो, न आहे भरो - (2)

You do not remain silent, do not cry - (2)

Bat samjha karo, are samjha karo yar samjha karo

बात समझौता करो, समझो करो यार समझो करो

settle the matter, understand it man, understand it

Hamne toh hai samjha yahee jindagee kuchh bhee nahee

हमने तो है समझौता यही जिंदगी कुछ भी नहीं

We have a compromise, this life is nothing

Bas khel hai iss khel me jita wohee

बस खेल है इस खेल में जीता वही

It's just a game, he won in this game

Jiske dil se kisee dil ka mel hai

जिसके दिल से किसी दिल का मेल है

Whose heart is matched with some heart

Dil kee yaha jisne sunee, jisne bhee yeh rah chunee

दिल की यह जिस सुनी, जिस भी ये रह चुनी

Whatever it listened to the heart, whatever it chose to live

Sunte bechara mushkil me raha...

सुन्ते बेचारा मुश्किल में रहा...

Sunte poor man was in trouble...

Aa yu na daroo itna, karo hota hai jo hone bhee do

आ यू ना दारू इतना, करो होता है जो होने भी दो

Aa yu na daru so much, do whatever happens, let it happen

Manke toh dekho tum

मनके तो देखो तुम

bead then you see

Dil ka kaha han na hd dariya toh

दिल का कहा हं न एचडी दरिया तोह

Dil Ka Kaha Haan Na HD Daria Toh

Socho sahil jara hai kya

सोचो साहिल जरा है क्या

Think what is Sahil?

Jo nahtn dhadke woh dil bhee koyee dil hai kya

जो नहीं धड़कने वो दिल भी कोई दिल है क्या

The heart that does not beat is also a heart

Bat samjha karo, yar samjha karo

बात समझौता करो, यार समझो करो

settle the matter, understand it man

Samjhe na jo jajbat ko

समझे न जो जज्बत को

don't understand the emotion

Use samjhana hoto samjhaye kya

समझौता होतो समझे क्या का प्रयोग करें

Understanding what to use

Tehro jara jaldee hai kya

तेहरो जरा जल्दी है क्या

Is it too early?

Khudee woh samjhega ham gabraye kya

खुदी वो समझौता हम गबरये क्या

Do we lose that agreement itself?

Aata nahee mujhko yakin aisa bhee hai koyee kahee

आटा नहीं मुझे याकिन ऐसा भी है कोई कहेगा

I don't have flour, yakin it is like that, someone will say

Jo yeh na jane mohabbat hai kya, dil kee jo sunte hee nahee

जो ये ना जाने मोहब्बत है क्या, दिल की जो सुनते ही नहीं

Who does not know what is love, who does not listen to the heart

Dekhna tum koyee hasin unko sikha degee

देखना तुम कोई हसीन उनको सिख दूंगा

Look, you will teach them some beautiful

Kee chahat hai kya woh

की चाहत है क्या वो

does she want

Jo hai tanha, kya jane, mehfil hai kya

जो है तन्हा, क्या जाने, महफिल है क्या

Who is lonely, what is there, what is the gathering

Jo nahee dhadke, woh dil bhee koyee oil hai kya

जो नहीं धड़कने, वो दिल भी कोई तेल है क्या

The heart that does not beat, is there any oil?

Bat samjha karo, bat bamjha karo

बैट समझौता करो, बल्ला बामझा करो

bat compromise, bat bat

Tum na gumsum raho, na aahe bharo

तुम न गुमसुम रहो, न आहे भरो

You don't remain silent, don't come fill

Tum na gumsum raho

तुम न गुमसुम रहो

don't you be silent

Bat samjha karo, yar 5amjha karo

बात समझौता करो, यार 5अमझा करो

settle the matter, friend 5