Batala De Koyi Toh Hamein Batala De

Chal Chalein

Table of Contents

Video

Lyrics

Batala de koyi toh hamein batala de - (2)

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे - (2)

Let us batala de koi to hum batala de - (2)

Meri haii yeh jindagi main kisse kyun daru

मेरी है ये जिंदगी मैं किससे क्यों दारु

This life is mine, why do I drink?

Main history chaahata main mathematics kyun padhu

मुख्य इतिहास चाहता मुख्य गणित क्यूं पाधु

Main History Wanted Main Mathematics Why Padhu

Darate darate marate marate main padhunga kya

दारते दारते मरते मरते मैं पाढुंगा क्या

Will I read as I die?

Batala de koyi toh hamein batala de - (2)

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे - (2)

Let us batala de koi to hum batala de - (2)

Isamein waisa kya hai aur usame waisa kya hai, bhul chalo

इसमे वैसा क्या है और उसमे वैसा क्या है, भूल चलो

What is in it and what is there in it, forget it

Mujhako kya banana hai are dil ka yeh sauda hai wahi karo

मुझे क्या बनाना है दिल का ये सौदा है वही करो

What do I want to make, this is the deal of the heart, do the same

Main jawaab kya dunga khud ko baad mein kahon

मैं जवाब क्या दूंगा खुद को बाद में कहूं

what will i answer tell myself later

Umrr beet jaayegi tab takdur dur toh

उमर बीट जाएगी तब तक तकदूर दूर तोह

Umar will beat till then far away

Batala de koyi toh hamein batala de

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे

If someone gives us batala, then we give batala

Mere aansu ko sehlaane kya aayenge woh

मेरे आंसू को सहलाने क्या आयेंगे वो

what will they come to caress my tears

Batala de koyi toh hamein batala de - (2)

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे - (2)

Let us batala de koi to hum batala de - (2)

Patrakaar banana hai ya chitrakaar banana hai, kyun na banu

पत्रकार बनाना है या चित्रकार बनाना है, क्यूं ना बनू

To become a journalist or to become a painter, why not become

Doctor na engineer mujhe adaakaar banana hai, kyun na banu

डॉक्टर ना इंजीनियर मुझे अदाकार बनाना है, क्यों ना बनू

I want to become a doctor or engineer, why not become an actor?

Kyun kisaan ka beta nikala court bank mein

क्यूं किसान का बेटा निकला कोर्ट बैंक में

Why farmer's son turned out in court bank

Kyun kheti na bachi hai usaki sentiment mein

क्यूं खेती ना बच्ची है उसकी भावना में

Why farming is not a child in her spirit

Batala de koyi toh hamein batala de

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे

If someone gives us batala, then we give batala

Kyun padhaayi bas aajkal hai convent mein

क्यूं पढ़ायी बस आजकल है कॉन्वेंट में

Why is the education bus nowadays in the convent?

Batala de koyi toh hamein batala de - (2)

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे - (2)

Let us batala de koi to hum batala de - (2)

Meri haii yeh jindagi main kisse kyun daru

मेरी है ये जिंदगी मैं किससे क्यों दारु

This life is mine, why do I drink?

Main history chaahata main mathematics kyun padhu

मुख्य इतिहास चाहता मुख्य गणित क्यूं पाधु

Main History Wanted Main Mathematics Why Padhu

Darate darate marate marate main padhunga kya

दारते दारते मरते मरते मैं पाढुंगा क्या

Will I read as I die?

Batala de koyi toh hamein batala de - (2)

बटाला दे कोई तो हम बटाला दे - (2)

Let us batala de koi to hum batala de - (2)

Chal Chalein

About the movie

Summary

An all-boys group from Allahabad’s St. Joseph’s College is thrilled when a new-comer from Mumbai, Vaishnavi, joins them. Most of the students’ time is spent in college, then in coaching classes, and finally they return home to stern parents who want them to complete their homework and ensure they secure good marks and become doctors, engineers, and IAS officers. Some even go to the extent of forcing their children to take up Science instead of Arts – killing whatever talent and initiative their children may have. Unable to handle the pressure as well as convince his parents to let him take arts – Navneet Singh kills himself. Devastated by his death, his friends approach Advocate Sanjay to sue not only Navneet’s but also their respective parents. The Police refuse to register a complaint, and Sanjay files this matter in a Trial Court naming the parents as well as the Government of India as defendants. Many other students approach him and add themselves as plaintiffs- bringing the total to over one Lakh nine thousand. The argument from the Government is that this is a personal issue, strongly supported by parents who assert that they only want a better future for their children. With the media and politicians taking an interest in this scenario – the debate taking place is how will an already overburdened and openly corrupt judicial system – that has matters pending for decades – will address – leave alone resolve – this issue within the students’ lifetime.

  • Runtime
  • Rating6.4/10
More about the movie