Behana Ne Bhai Kee Kalaayee Se
Table of Contents
Video
Lyrics
(Behana ne bhai kee kalaayee se
(बेहना ने भाई की कलई से
(Behna killed her brother)
Behana ne bhai kee kalaayee se pyaar baandha hai
बहना ने भाई की कलाई से प्यार बंध है
Sister has tied love to brother's wrist
Pyaar ke do taar se, sansaar bandha hai
प्यार के दो तार से, संसार बंध है
By two strings of love, the world is bound
Resham kee doree se - (2)
रेशम की दूर से - (2)
From afar of silk - (2)
Resham kee doree se sansaar baandha hai) - (2)
रेशम की दूर से संसार बंध है) - (2)
The world is bound by a distance of silk) - (2)
Sundarata me jo kanhaiya hai, mamata me yashoda maiyya hai
सुंदरता में जो कन्हैया है, ममता में यशोदा मैय्या है
There is Kanhaiya in beauty, Yashoda Maiya in Mamta
Woh aur nahee duja koyee, woh toh meraa raaja bhaiya hai
वो और नहीं दूजा कोई, वो तो मेरा राजा भैया है
He is no one else, he is my king brother
Behana ne bhai........
बहना ने भाई.......
Sister brother......
Meraa phul hai too talvaar hai too, meree laaj kaa peharedaar hai too
मेरा फूल है तो तलवार है भी, मेरे लाज का पहाड़ है भी
If I have a flower, I have a sword, but I also have a mountain of shame.
Mai akelee kaha iss duniya me, meraa saara sansaar hai too
मैं अकेले कहा दुनिया में, मेरा सारा संसार है भी
Where am I alone in the world, my whole world is also there
Behana ne bhai........
बहना ने भाई.......
Sister brother......
Hame dur bhale kismat kar de, apane mann se naa juda karna
हमें दूर भले किस्मत कर दे अपने मन से ना मिला करना
May good luck turn us away, don't meet your mind
Saavan ke paavan din bhaiya, behana ko yaad kiya karna
सावन के पवन दिन भैया, बहना को याद किया करना:
Brother, remembering Bahna on the wind day of Sawan:
Behana ne bhai........
बहना ने भाई.......
Sister brother......