Bhago Bhago Mohan Pyare

Table of Contents

Video

Lyrics

(Aaba dhabi me utare patri se pahiyya

(आबा धाबी में उतरे पत्री से पहियां

(Wheels from the letter that landed in Aaba Dhabi

Jaise pada ho pichhe chor ke sipahiya) - (2)

जैसे पड़ा हो पिछे चोर के सिपाही) - (2)

As if lying behind a thief's soldier) - (2)

Sar pe pav rakha ke daude

सर पे पाव राखा के दौडे

sir pe pav rakha ke run

Afra tafri ke ghode

अफरा तफरी के घोडे

chaotic horses

Disco me chak chhak karne

डिस्को में चक छक करने

to chuck at the disco

Aaye tumari ke tode

आए तुम्हारी के तोड़े

come your broken

Aye labake bhaiya

ऐ लबके भैया

oh dear brother

Tham le baiyya

थम ले बैय्या

Tham le baiyya

Chahnce na ghawah re

चाहनसे न घवाह रे

don't want to be afraid

Bhago bhago bhago mohan pyare - 2

भागो भागो भागो मोहन प्यारे - 2

Run Run Run Mohan Pyare - 2

Izzat ki sali utari jaye re nathaniya

इज्जत की साली उतरी जाये रे नथानिया

Izzat ki sali jaye re nathaniya

Lalu panjubi karta hai over tack

सौदेबाजी को लेकर लालू पंजुबी करता है

Lalu panjubi about bargaining

Begani sadi me abdullah nachaniya

बेगनी सादी मे अब्दुल्ला नचनिया

Abdullah Nachania in Begni Saadi

Phir chahe aangan kitana itna to de

फिर चाहे आंगन कितना इतना दे

no matter how much the courtyard gives

Manzil ke pichhe rasta

मंजिल के पीछे रास्ता

path behind floor

Raste ke pichhe rahi

रस्ते के पिछे रही

behind the road

Raahi ke pichhe tenshion

राही के पिछे तेंशियो

Tenshio behind Rahi

Tenshion ke pichhe mohan

तेंशियों के पिछे मोहन

Mohan Behind Tenshis

Aye labake bhaiya

ऐ लबके भैया

oh dear brother

Tham le baiyya

थम ले बैय्या

Tham le baiyya

Chahnce na ghawah re

चाहनसे न घवाह रे

don't want to be afraid

Bhago bhago bhago mohan pyare - 2

भागो भागो भागो मोहन प्यारे - 2

Run Run Run Mohan Pyare - 2

Bhaga daudi me biti jaye re jawaniya

भगा दौड़ी में बिटी जाये रे जवानिया

Beti jaye re jawaniya in bhaga rani

Hone laga be isake stild pe barek

होन लगा बे इसाक स्टिल्ड पे नंगे

Hon Laga Bay Isaac Still Pe Naked

Ek rupaiye me dhundhe hai chawaniya

एक रूपए में धुंधे है छावनिया

Cantonment is blurred in one rupee

Topi pehna ne ko nikala hai re

टोपी पहनना ने को निकला है रे

Wearing a hat has turned out to be

Hai ghanta lekar phirta hai

है घंटा लेकर फिरता है

He walks with the hour

Har ek banda

हर एक बंद

each one off

Juthe ke gale me tuhi

जुठे के गले में तुही

you in the neck of the joint

Ab daal de badhake fanda

अब दाल दे बढ़ाके फंदा

Now spread the pulse by raising the noose

Aye labake bhaiya

ऐ लबके भैया

oh dear brother

Tham le baiyya

थम ले बैय्या

Tham le baiyya

Chahnce na ghawah re

चाहनसे न घवाह रे

don't want to be afraid

Bhago bhago bhago mohan pyare - 4

भागो भागो भागो मोहन प्यारे - 4

Run Run Run Mohan Pyare - 4