Bhid Me Bhi Ham Tanha Rahe
Aggar
Table of Contents
Video
Lyrics
Bhid me bhi ham tanha rahe, tere gham ne yeh halat kar dee
भीड़ में भी हम तन्हा रहे, तेरे गम ने ये हलत कर दी
We remained lonely even in the crowd, your sorrow has solved this
Kabhi khud ke liye kuchh soch sake itni bhi nahee fursat dee
कभी खुद के लिए कुछ सोच खातिर इतनी भी नहीं फुर्सत दी
Never gave so much time to think for myself
Ankho kee talash jo hai, woh hai tera chehra
आँखों की तलाश जो है, वो है तेरा चेहरा
Your face is what your eyes are looking for
Dhadkan dil ke pas toh hai, lekin hai bewajah
धड़कन दिल के पास तो है, लेकिन है बेवजाह
The heartbeat is near the heart, but it is unnecessary
Mai hu shaukh se abb koyi patta tuta huwa
मैं हूं शौक से अब कोई पत्ता टूटा हुआ
I am a hobby now a leaf is broken
Mujhko yeh hawaye udati phire har jagah
मुझे ये हवाए उड़ती फिर हर जगाह
I get this wind blowing again everywhere
Ke bin tere jina nahee, ha bin tere jina nahee
के बिन तेरे जीना नहीं, हा बिन तेरे जीना नहीं
I can't live without you, I won't live without you
Naa bin tere jina nahee, ja bin tere jina nahee
ना बिन तेरे जीना नहीं, जा बिन तेरे जीना नहीं
Na without you live, I don't live without you
Ankho kee talash jo hai, woh hai tera chehra
आँखों की तलाश जो है, वो है तेरा चेहरा
Your face is what your eyes are looking for
Dhadkan dil ke pas toh hai, lekin hai bewajah
धड़कन दिल के पास तो है, लेकिन है बेवजाह
The heartbeat is near the heart, but it is unnecessary
Mai hu shaukh se abb koyi patta tuta huva
मैं हूं शौक से अब कोई पत्ता टूटा हुआ
I am a hobby now a leaf is broken
Mujhko yeh hawaye udati phire har jagah
मुझे ये हवाए उड़ती फिर हर जगाह
I get this wind blowing again everywhere
Ke bin tere jina nahee, ha bin tere jina nahee
के बिन तेरे जीना नहीं, हा बिन तेरे जीना नहीं
I can't live without you, I won't live without you
Naa bin tere jina nahee, ja bin tere jina nahee
ना बिन तेरे जीना नहीं, जा बिन तेरे जीना नहीं
Na without you live, I don't live without you
Chahe jitne bhi ansu bahe, sanse sine me chubhati rahe
चाहे जीते भी अंशु बहे, सांसे साइन में चुभाती रहे
Anshu may flow even if you live, keep your breath pricking in the sign
Muskura kar har gum sahe
मुस्कान कर हर गम साहे
smile and bear every sorrow
Dil se ho kam kabhi naa yeh dard tera, phul jaisa lage har jakhm tera
दिल से हो काम कभी ना ये दर्द तेरा, फूल जैसा लगे हर जाखम तेरा
Never work with your heart, this pain is yours, every pain is yours like a flower
Inko mujhko toh sina nahee, ke bin tere jina nahee
इनको मुझे तो सिना नहीं, के बिन तेरे जीना नहीं
I don't know them, I can't live without you
Ankho kee talash jo hai, woh hai tera chehra
आँखों की तलाश जो है, वो है तेरा चेहरा
Your face is what your eyes are looking for
Dhadkan dil ke pas toh hai, lekin hai bewajah
धड़कन दिल के पास तो है, लेकिन है बेवजाह
The heartbeat is near the heart, but it is unnecessary
Mai hu shaukh se abb koyi patta tuta huva
मैं हूं शौक से अब कोई पत्ता टूटा हुआ
I am a hobby now a leaf is broken
Mujhko yeh hawaye udati phire har jagah
मुझे ये हवाए उड़ती फिर हर जगाह
I get this wind blowing again everywhere
Ke bin tere jina nahee, ha bin tere jina nahee
के बिन तेरे जीना नहीं, हा बिन तेरे जीना नहीं
I can't live without you, I won't live without you
Naa bin tere jina nahee, ja bin tere jina nahee
ना बिन तेरे जीना नहीं, जा बिन तेरे जीना नहीं
Na without you live, I don't live without you
Bhid me bhi ham tanha rahe tere gum ne yeh halat kar dee
भीड में भी हम तन्हा रहे तेरे गम ने ये हलत कर दी
Even in the crowd, we remained lonely, your sorrow solved this
Kabhi khud ke liye kuchh soch sake itni bhi nahee fursat dee
कभी खुद के लिए कुछ सोच खातिर इतनी भी नहीं फुर्सत दी
Never gave so much time to think for myself
Teri yado me har pal kate, khud se teri hee bate kare
तेरी याद में हर पल कटे, खुद से तेरी ही बात करे
Every moment is cut off in your memory, talk to yourself only about you
Dil khijao sa banjar rahe
दिल खिजाओ सा बंजार रहे
keep your heart dry
Humko manjur hai har sitam tera, berukhi bhi teri bewafapan tera
हमको मंजुर है हर सीताम तेरा, बेरुखी भी तेरी बेवफापन तेरा
I agree with you that every Sitam is yours, even your infidelity is yours.
Jam kushiyo kaa pina nahee, ke bin tere jina nahee
जाम कुशियो का पिना नहीं, के बिन तेरे जीना नहीं
Jam is not the pinna of Kushio, without you there is no life
Ankho kee talash jo hai, woh hai tera chehra
आँखों की तलाश जो है, वो है तेरा चेहरा
Your face is what your eyes are looking for
Dhadkan dil ke pas toh hai, lekin hai bewajah
धड़कन दिल के पास तो है, लेकिन है बेवजाह
The heartbeat is near the heart, but it is unnecessary
Mai hu shaukh se abb koyi patta tuta huva
मैं हूं शौक से अब कोई पत्ता टूटा हुआ
I am a hobby now a leaf is broken
Mujhko yeh hawaye udati phire har jagah
मुझे ये हवाए उड़ती फिर हर जगाह
I get this wind blowing again everywhere
(Ke bin tere jina nahee, ha bin tere jina nahee
(के बिन तेरे जीना नहीं, हा बिन तेरे जीना नहीं
(I don't live without you, I don't live without you)
Naa bin tere jina nahee, ja bin tere jina nahee) - (2)
ना बिन तेरे जीना नहीं, जा बिन तेरे जीना नहीं) - (2)
Na Bin Tere Jeena Nahi, Jaa Bin Tere Jeena Nahi) - (2)
Aggar
About the movie
Summary
A woman discovers that becoming attracted to the wrong man can have deadly consequences in this taut and tense thriller. Janvi (Udita Goswami) is a woman whose life would seem ideal on the surface: she runs a thriving business and is married to Dr Adi Merchant (Shreyas Talpade), a psychiatrist. But a faint air of discontent has begun to creep into her relationship when Aryan (Tusshar Kapoor), joins Janvi’s company. For the first time Janvi impulsively gets drawn into an acquaintance, which she believes will give her something to live for. But in a strange twist of events she realizes that she has stumbled badly and tries to break off her affair. Aryan, however, is not willing to give her up so easily, and his attraction to her soon becomes a dangerous obsession threatening to wipe out Dr Adi’s existence forever. Aggar is a story of electrifying Passion, Betrayal and Terror.
- Runtime
- Rating