Bhool Ja Bhool Ja
Table of Contents
Video
Lyrics
Bhool jaa, bhool jaa
भूल जा, भूल जा
forget, forget
Jo chalaa gayaa, use bhool jaa
जो चला गया, भूल जा का प्रयोग करें
Use what's gone, forget it
Wo naa soon sakegaa teree sadaa
वो ना जल्द जाएगा तेरी सदा
he will not soon go your forever
Ye hayaat to maut kee hain dagar, koee khaank mein, koee khaankapar
ये हयात तो मौत की है डागर, कोई खाक में, कोई खानापार
This death is of death, some in the sky, some food
Yahee jaan le, wo koee n thaa, wo gubaar thaa teraa humasafar
यही जान ले, वो कोई न था, वो गुबार था तेरा हमसफ़र
Know this, he was no one, he was your companion
Use door leke gayee hawaa
डोर लेके गई हवा का प्रयोग करें
use door carried air
Koee iltijaa, koee bandagee, naa kajaan se haath chhudaa sakee
कोई इल्तिजा, कोई बंदगी, ना कज़ान से हाथ छुडा साकी
No Iltija, No Bandgi, No Saki to get rid of Kazan
Kiye aadamee ne bade jatan magar us ke kaam naa aa sakee
किए आदमी ने बड़े जतन मगर उस के काम ना आ खातिर
The man made great efforts but for the sake of him it was not useful.
Naa koee doowaan, naa koee dawaan
ना कोई दुआं, ना कोई दवान
no prayer, no medicine
Hai muze bhee gam kisee yaar kaa, ke lootaa nagar mere pyaar kaa
है मुझे भी गम किसी यार का, के लूटा नगर मेरे प्यार का
I am also sad for some friend, the city was looted of my love
Huaa darabadar, main to is kadar, naa khijaa kaa hoon, naa bahaar kaa
हुआ दरबदार, मैं तो कदर है, ना खिजा का हूं, ना बहार का
Hua Darbardar, I am not worth it, I am neither annoyed, nor outsider
Muze dekh le muze kyaa milaa
मुझे देख ले मुझे क्या मिला
see me what i got