Bichhade Hue Pardesi
Table of Contents
Video
Lyrics
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners
Bichhade hue pardesi ik baar to aana tu
बिछड़े हुए परदेसी इक बार तो आना तू
You are a parted foreigner once you come
Jab aankh milai hai nazare na churana tu
जब आंख मिलाई है नजर न चुराना तू
When you have met your eyes, do not steal your eyes
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners
Vade bhi kiye tune khai thi kasam meri - 2
वड़े भी की तूने खाई थी कसम मेरी - 2
Vada Bhi that you ate my oath - 2
Vado pe hi jiti hu hai aas mujhe teri - 2
वड़ो पे ही जीती है है आस मुझे तेरी - 2
I have won the hope of your life - 2
Itni hai aarzu meri
इतनी है आरज़ू मेरी
so much my love
Itni hai aarzu meri mujhko na bhulana tu
इतनी है आरजू मेरी मुझे न भूलाना तू
You are so arzoo that you don't forget me
Jab aankh milai hai nazare na churana tu
जब आंख मिलाई है नजर न चुराना तू
When you have met your eyes, do not steal your eyes
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners
Duniya mujhe chhine hai sabne mujhe ghera hai - 2
दुनिया मुझे छिन है सबसे मुझे घेरा है - 2
The world has snatched me away from all around me - 2
Aur meri zuban par to bas naam hi tera hai - 2
और मेरी जुबान पर तो बस नाम ही तेरा है - 2
And only your name is on my tongue - 2
Duniya na hanse mujh par
दुनिया न हंसे मुझसे पर
world don't laugh at me
Duniya na hanse mujh par itna na rulana tu
दुनिया न हंसे मुझ पर इतना न रूलाना तू
Don't make the world laugh at me, don't make me cry
Jab aankh milai hai nazre na churana tu
जब आंख मिलाई है नजर न चुराना तू
When you have met your eyes, do not steal your eyes
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners
Gairo ka na ho jana jab apna banaya hai - 2
गैरो का ना हो जाना जब अपना बनाया है - 2
The absence of Garro when I have made my own - 2
Paas aake na kho jana jab dil me basaya hai - 2
पास आके न खो जाना जब दिल में बसाया है - 2
Don't get lost by coming near when it is settled in the heart - 2
Jo baat kahi tune
जो बात कही ट्यून
Tune what you said
Jo baat kahi tune vo baat nibhana tu
जो बात कही तू वो बात निभाना तू
You do what you said
Jab aankh milai hai nazre na churana tu
जब आंख मिलाई है नजर न चुराना तू
When you have met your eyes, do not steal your eyes
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners
Bichhade hue pardesi ik baar to aana tu
बिछड़े हुए परदेसी इक बार तो आना तू
You are a parted foreigner once you come
Jab aankh milai hai nazre na churana tu
जब आंख मिलाई है नजर न चुराना तू
When you have met your eyes, do not steal your eyes
Bichhade hue pardesi
बिछड़े हुए परदेसी
Lost foreigners