Bol De Phir Koi Bhed Khol De
Kochadaiiyaan
Table of Contents
Video
Lyrics
Dushman ko harane sekdo tarike hai
दुश्मन को हराने सेकदो तारिके हैं
There are two ways to defeat the enemy
Pehla tarika hai maffi
पहला तारिका है माफ़ी
first date is sorry
Badlaw jaruri hai
बदला जरुरी है
need to be changed
Jo waqt ke sath badlega jinda rahega
जो वक्त के साथ बदलेगा जिंदा रहेगा
What will change with time will be alive
Swagatam mann pranse
स्वागतम मन पर्से
welcome man purse
Tu hai har dukh ki dawa
तू है हर दुख की दवा
You are the medicine of every sorrow
Swagatam ji jannse
स्वागतम जी जनसे
welcome sir
Tu hai badlaw ki hawa
तू है बदला की हवा
you are the wind of revenge
Tu mitra prem geet sang sang gaye
तू मित्र प्रेम गीत संग गाया गया
tu friend love song sung
Re tu jeet ke vinit aung sang laye re
रे तू जीत के विनीत आंग संग ले रे
Re Tu Jeet Ke Vineet Aang Sang Le Re
Badlaw jindgi mai soch se hi ayega
बदला जिंदगी मैं सोच से ही आयेगा
Changed life I will come only by thinking
Aur tu hamari soch ko disha dikhayega
और तू हमारी सोच को दिशा दिखायेगा
And you will guide our thinking
Bol de phir koi bhed khol de
बोल दे फिर कोई भेद खोल दे
Speak then open any distinction
Sabar karo intejar karo
सबर करो इंतजार करो
be patient wait
Tum chhali se pani se ban sakto ho
तुम छली से पानी से बन सकते हैं हो
you can become water from deceit
Agar pani ke barf banene tak intejar kar sakte ho
आगर पानी के बर्फ बने तक इंतजार कर सकते हैं
Agar can wait till the water becomes ice
Dushmno ki talwar se jyada khatarnak jhuke
दुश्मनो की तलवार से ज्यादा खतरनाक झुके
bow more dangerous than the enemy's sword
Jhuthe dosto ka pyar
झुठे दोस्तो की प्यारी
fake friends sweet
Paisa se kuch der ki mushkurahat
पैसे से कुछ डर की मुशकुराहातो
smiles of some fear of money
Kharidi ja sakti hai
खरीदी जा शक्ति है
buy power
Hamesah ki khushi nahi
हमेश की खुशी नहीं
not always happy
Agar tum suraj ke jagne se pehle jagoge
अगर तुम सूरज के जगने से पहले जगोगे
If you wake up before the sun rises
To tum suraj ko bhi hara doge
तो सूरज को भी हरा दोगे
then you will beat the sun too
Gusse pe kabu rakho
गुसे पे कबू रखो
control your anger
Jo gusse mai uththa hai
जो मुझसे मैं उठता है
who wakes me up
Woh har kai beth jata hai
वो हर काई जाता है
he goes all the way
Jitna yakin hai rab pe tumhe
जीना याकिन है रब पे तुमे
Jeena Yakin Hai Rab Pe Tumne
Utna yakin hai tujhe pe hame
इतना याकिन है तुझे पे हम
We are so sure of you
Mili nai chhat se woh muskaye
मिली नई छत से वो मुस्काये
He smiled with the new roof he got
Jo bhi chahe karna wo kar jaye
जो भी चाहा करना वो कर जाए
do whatever you want
Badlaw jindgi mai soch se hi ayega
बदला जिंदगी मैं सोच से ही आयेगा
Changed life I will come only by thinking
Aur tu hamari soch ko disha dikhayega
और तू हमारी सोच को दिशा दिखायेगा
And you will guide our thinking
Bol de phir koi bhed khol de
बोल दे फिर कोई भेद खोल दे
Speak then open any distinction
Tumna apne rup se jane jaoge
तुम अपने रूप से जाने जाओगे
you will be known by your own form
Na rang se na atma se na apne name se
ना रंग से न आत्मा से ना अपने नाम से
Neither by color nor by soul nor by name
Tum jane jaoge apne kam se
तुम जाने जाओगे अपने काम से
you will be known by your work
Hukum denewala hukum deta
हुकुम देनेवाला हुकुम दाता
spade giver spades giver
Hai rasta dikhanewala sath deta hai
है रास्ता दिखने वाला साथ देता है
The one who shows the way helps
Socho tumhe kumbhran banna hai ya rehbar
सोचो तुम्हें कुम्भरान बनाना है या रहबरी
Think you want to make Kumbran or Rahbari
Agar muskhilo se bhagoge
अगर मुश्किलो से भागोगे
if you run hard
To woh tumhara picha karegi
तो तुम्हारा पिचा करेगा
so will you
Agar himmat se unka samna karoge
अगर हिम्मत से उनका सामना करोगे
If you dare face them
To muskhile bhagegi
मुस्किल भागेगी को
to run hard
Dosto ye bhi gujar jayegi
दोस्तो ये भी गुजर जाएगी
Friends this too shall pass
Ye baat baat baat mai hi bol jaye tu
ये बात बात में ही बोल जाये तू
You should say this thing only.
Din raat jo bhi kaam aye woh bataye tu
दिन रात जो भी काम आये वो बतायें तू
Tell me whatever work comes day and night.
Badlaw jindgi mai soch se hi ayega
बदला जिंदगी मैं सोच से ही आयेगा
Changed life I will come only by thinking
Aur tu hamari soch ko disha dikhayega
और तू हमारी सोच को दिशा दिखायेगा
And you will guide our thinking
Bol de phir koi bhed khol de
बोल दे फिर कोई भेद खोल दे
Speak then open any distinction
Kochadaiiyaan
About the movie
Summary
The Story of a powerful king Kochadaiiyaan, and so does his Kingdom. But on a fateful day, one of his close friends plots against him and acquires his kingdom, while he was driven away. Kochadaiiyaan gets a baby boy Rana, who grows up to become a great warrior, and fights and redeems the kingdom that rightfully belongs to him.
- Runtime
- Rating