Bolo Na Kya Huwa

Table of Contents

Video

Lyrics

Bolo na kya huwa, hamako yeh kya huwa

बोलो ना क्या हुआ, हमको ये क्या हुआ

Tell me what happened, what happened to us

Huyi aisi baat kya, bolo bolo na

हुई ऐसी बात क्या, बोलो बोलो ना

What such thing happened, say, don't you say

Tumane maana bura mere kis baat ka

तुमने माना बुरा मेरे किस बात का

you thought bad about me

Maine kuchh hai kahaan bolo bolo na

मैंने कुछ है कहां बोलो बोलो ना

Where do I say something?

Tune bhi maine bhi badala kyun raasta

तूने भी मैंने भी बदला क्यों रास्ता

Why did you change my way too?

Bolo bolo hai baat kya, bolo na bolo na

बोलो बोलो है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

Tell me, what's the matter, don't say, don't speak

Hum dono mein hai baat kya, bolo na bolo na

हम दो में है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

What's the matter between us two, don't speak, don't speak

Yuun tutane ki sab chhutane ki, wajah hi nahi thi bachi

यूं टूटने की सब छुटने की, वजाह ही नहीं थी बच्ची

There was no reason to get rid of everything like this, the girl

Hum dono mein kaisi thi chup ki jagah hi nahi thi bachi

हम दोनो में कैसी थी चुप की जग ही नहीं थी बची

How was there in both of us, there was no world of silence left

Phir main chup kyun huyi, phir tu chup kyun huwa

फिर मैं चुप क्यूं हुई, फिर तू चुप क्यों हुई

Then why did I keep quiet, then why were you silent

Aisa kuchh kyun huwa bolo bolo na

ऐसा कुछ क्यों हुआ बोलो बोलो ना

Why did something like this happen?

Chhoti si baat ne roka hai raasta

छोटी सी बात ने रोका है रास्ता

little thing has stopped the way

Hai hai hai baat kya bolo bolo na

है है बात क्या बोलो बोलो ना

What's the matter?

Tune bhi maine bhi badala kyun raasta

तूने भी मैंने भी बदला क्यों रास्ता

Why did you change my way too?

Bolo bolo hai baat kya, bolo na bolo na

बोलो बोलो है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

Tell me, what's the matter, don't say, don't speak

Hum dono mein hai baat kya, bolo na bolo na

हम दो में है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

What's the matter between us two, don't speak, don't speak

Ik dusare ko sab kehane ki chaahat ko kya ho gaya

इक दसरे को सब कहने की चाहत को क्या हो गया

What happened to the desire to say everything to each other?

Baat hawa mein udaane ki apani himaat ko kya ho gaya

बात हवा में उडने की आपनी हिमात को क्या हो गया

What happened to your courage to fly in the air?

Woh himmat kya huyi, woh chaahat kyua huyi

वो हिम्मत क्या हुई, वो चाहत हुई हुई

What was that courage, what was that desire?

Woh fitrat kya huyi bolo bolo na

वो फितरत क्या हुई बोलो बोलो ना

Tell me what happened to that nature

Kaise bhi baat ko dil pe kyun le liya

कैसे भी बात को दिल पे क्यों ले लिया

Why did you take the matter to heart anyway?

Hai hai hai baat kya bolo bolo na

है है बात क्या बोलो बोलो ना

What's the matter?

Tune bhi maine bhi badala kyun raasta

तूने भी मैंने भी बदला क्यों रास्ता

Why did you change my way too?

Bolo bolo hai baat kya, bolo na bolo na

बोलो बोलो है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

Tell me, what's the matter, don't say, don't speak

Hum dono mein hai baat kya, bolo na bolo na

हम दो में है बात क्या, बोलो ना बोलो ना

What's the matter between us two, don't speak, don't speak

Hai hai hai baat kya bolo bolo na

है है बात क्या बोलो बोलो ना

What's the matter?

Hum dono mein hai baat kya, bolo na bolo na bolo na

हम दो में है बात क्या, बोलो ना बोलो ना बोलो ना

What's the matter between us two, don't speak, don't speak or speak

Bolo na bolo na bolo na, bolo na bolo na....

बोलो ना बोलो ना बोलो ना, बोलो ना बोलो ना....

Speak neither speak nor speak nor speak nor speak nor speak

He he he he he..... bolo na.....

वह वह वह वह ..... बोलो ना .....

That, that, that….. say no….