Bujha Do Pyaas Dil Ki
Table of Contents
Video
Lyrics
Bujha do bujha do pyaas dil ki bujha do
बुझा दो बुझा दो प्यार दिल की बुझा दो
extinguish the love, extinguish the heart
Mere tan ki agan mere man ki agan ye jalan
मेरे तन की आग मेरे मन की आगन ये जलाना
Kindle the fire of my body
Ye tapan jaan-e-man bujha do
ये तपन जान-ए-मन बुझा दो
extinguish this heat
Seene mein yoon lau ye uthe jazbaat dil ke javaan
देखने में यूं लाउ ये उठे जज्बात दिल के जान
In seeing this, the emotion rose in the heart
Kahata hai dil is aag mein main phoonk doon do jahaan
कहता है दिल है आग में मैं फोन दूं दो जहान
Says heart is aag in me phone do jahan
Marane ka dar nahi hai magar pyaasi hi mar jaaoon na
मारने का डर नहीं है मगर प्यासी ही मार जाऊं ना
There is no fear of killing, but I should kill thirsty, right?
Na na na na na
ना ना ना ना
na na na na
Bujha do ...
बुझा दो...
extinguish it...
Haan ye jism ki narmiyaan saanson ki ye garmiyaan
हां ये जिस्म की नर्मियां सांसों की ये गर्मियां
Yes, the tenderness of this body, this summer of breath
Ye alhad alamast javaani hogi kal kahaan
ये अल्हद अलमस्त जवानी होगी कल कहानी
Yeh Alhad Almast Jawaani Hogi Tomorrow Story
Are na na ab to sahi jaaye na pal bhar ki dooriyaan
अरे ना अब तो सही जाए न पल भर की दूरियां
Oh no, now it's right, neither the distances of a moment
Kisako pata hai kis pal kya ho jaayega yahaan
किसको पता है किस पल क्या होगा यहां
Who knows what will happen at what moment here
Bujha do ...
बुझा दो...
extinguish it...
Dahaki hui is pyaas ko had se guzar jaane do
दहकी हुई इस प्यास को था से गुज़र जाने दो
let this burning thirst pass through tha
Sitamagar sanam ye tera sitam
सीतामगर सनम ये तेरा सीताम
Sitamagar Sanam Ye Tera Sitam
Kaheen le le na meri jaan na na na na
कहीं ले ले ना मेरी जान ना ना ना:
Take my life somewhere neither nor nor nor:
Bujha do ...
बुझा दो...
extinguish it...