Carbon Copy
Drishyam
Table of Contents
Video
Lyrics
Kyaa re jindagi kya hain tu
क्या रे जिंदगी क्या है तू
what are you life
Aree kya hain jindagi kya hain tu
अरे क्या है जिंदगी क्या है तू
hey what is life what are you
Teri carbon copy hoon mein
तेरी कार्बन कॉपी हूं में
I am your carbon copy
Ya mera aaina tu...
या मेरा आया तू...
Or you came to me...
Kyaa re jindagi kya hain tu
क्या रे जिंदगी क्या है तू
what are you life
Aree kya hain jindagi kya hain tu
अरे क्या है जिंदगी क्या है तू
hey what is life what are you
Mufller ki tarah lipti hain gale
मुफ़्लर की तरह लिप्ती हैं गले
hugs like a mufler
Gud-gudi karati hain paanv tale
गुड़-गुड़ी कराती हैं पांव कथा
Gud-gudi makes foot story
Chidchidisi hain nackchadi si hain
चिड़चिडिसी हैं नचछड़ी सी हैं
are irritable are naughty
Mooh lagi hain tu
मू लगी है तू
Moo is you
Aree agale mod pe milana tu
अरी अगले मोड पे मिलाना तू
ari next mode pe mila tu
Aree kya hain jindagi kya hain tu
अरे क्या है जिंदगी क्या है तू
hey what is life what are you
Teri carbon copy hoon mein
तेरी कार्बन कॉपी हूं में
I am your carbon copy
Ya mera aaina tu...
या मेरा आया तू...
Or you came to me...
Aree kya hain jindagi kya hain tu
अरे क्या है जिंदगी क्या है तू
hey what is life what are you
Haste haste yoon pal pad jaate hai
जल्दी जल्दी यूं पल पद जाते हैं
Moments pass quickly
Saans to aane de naa
सांस तो आने दे ना
don't let the breath come
Sukhe patteh jhad jaate hai
सुखे पत्ते झड़ जाते हैं
dry leaves fall
Hosh to aane de naa
होश तो आने दे ना
let it come to your senses
Phuljhadi si hai haan gulchadhi se hain
फुलझड़ी सी है हां गुलचढ़ी से हैं
I am from Gulchari
O hathkadi hain arer ghum ke phir se milna tu
ओ हथकड़ी हैं अरेर घूम के फिर से मिलना तू
Oh handcuffs are you going around and meeting you again
Oye kya re jindagi kya hai tu..
ओए क्या रे जिंदगी क्या है तू..
Oh what is life, what are you..
Teri carbon copy hoon main
तेरी कार्बन कॉपी हूं मुख्य
Teri carbon copy hoon main
Yaa mera aaina tu..
या मेरा आया तू..
Or you came to me..
Drishyam
About the movie
Summary
Vijay Salgaonkar runs a cable TV network in a remote and hilly village of Goa. He lives a happy life with his wife Nandini and two daughters. A 4th grade dropout & an orphan, Vijay has worked his way towards success with his sheer hard-work & street smartness in order to provide for his family who mean the world to him. A man of few means & needs; Vijay believes life is to be lived simplistically – his wife, while she loves him devoutly, wants Vijay’s thrifty & miserly behavior to end and wants the world for her family. If there’s one thing that Vijay cannot live without, it is his passion for watching films. Such is his ‘filmy’ obsession that he doesn’t mind staying up all night at his office binging on TV movies! In a bizarre turn of events; a teenage boy goes missing; he is the son of a headstrong & no-nonsense cop; IG Meera Deshmukh and the Salgaonkar family is the prime suspect! Will a humble & middle class man, be able to protect his family from oppression of the powerful? How the family weathers the storm that ensues during the violent investigation forms the rest of the story leading to an unexpected & shocking climax.
- Runtime
- Rating