Chaalee Hamko Jaan Se Pyaaree Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Ham tere sanam naa hote, are ham tere sanam naa hote
हम तेरे सनम ना होते हैं, हम तेरे सनम ना होते हैं
We are not your sanam, we are not your sanam
Aur powder banke tere gaalo ko sehlaate, sehlaate
और पाउडर बनके तेरे गालो को सहलाते, सहलाते
and caressing your cheeks like powder
Ham tere jaaneman naa hote, are ham tere jaaneman naa hote
हम तेरे जानेमन ना होते हैं, हम तेरे जानेमन ना होते हैं
We are not your sweetheart, we are not your sweetheart
Baadal banke teree aankhon pe so jaate, so jaate
बादल बनके तेरी आंखें पे सो जाते हैं तो जाते हैं
If you fall asleep on your eyes like a cloud, then you go
(Teree collar pe muffler banke lipat jaate
(तेरी कॉलर पे मफलर बांके लिपट जाते)
(The muffler would be wrapped around your collar)
Tere kapdo pe perfume banke chidak jaate) - (2)
तेरे कपड़ो पे परफ्यूम बांके छिड़क जाते हैं) - (2)
Perfume banks are sprinkled on your clothes) - (2)
Anguthee banke teree ungalee me atak jaate
अंगुठी बांके तेरी उन्गाली में अटक जाते हैं
The ring finger gets stuck in your finger
Teree julfon me banke jo ham bhatak jaate
तेरी जुल्फों में बनके जो हम भटक जाते हैं
Being in your wicks, we go astray
Agar iss jaha me janam naa lete
आगर इस्स जहां में जन्म न लेटे
Agar is where I don't take birth
Ham tere sanam naa hote, are ham tere sanam naa hote
हम तेरे सनम ना होते हैं, हम तेरे सनम ना होते हैं
We are not your sanam, we are not your sanam
Aur powder banke tere gaalo ko sehlaate, sehlaate
और पाउडर बनके तेरे गालो को सहलाते, सहलाते
and caressing your cheeks like powder
(Tere kaano me jhumke banke latak jaate
(तेरे कानो में झुमके बनके लतक जाते)
(Being earrings in your ears would hang)
Tere haato me mobile banke baj jaate) - (2)
तेरे हातो में मोबाइल बनके बजाते) - (2)
Playing as a mobile phone in your hat) - (2)
Tere naakhun me polish banke chitak jaate
तेरे नाखुन में पॉलिश बांके चितक जाते
Your nails would be covered with polish
Kapdo pe tere design banke tik jaate
कपड़ो पे तेरे डिजाइन बांके टिक जाते हैं
Your design will hang on clothes
Agar iss jaha me janam naa lete
आगर इस्स जहां में जन्म न लेटे
Agar is where I don't take birth
Ham tere jaaneman naa hote, are ham tere jaaneman naa hote
हम तेरे जानेमन ना होते हैं, हम तेरे जानेमन ना होते हैं
We are not your sweetheart, we are not your sweetheart
Baadal banke teree aankho pe so jaate, so jaate
बादल बनके तेरी आंखें पे सो जाते हैं, तो जाते हैं
Clouds fall asleep on your eyes, so they go