Chaand Aahe Bharega
Table of Contents
Video
Lyrics
Chaand aahe bharegaa, fool dil thaam lenge
चाँद आहे भरेगा, मूर्ख दिल थाम लेंगे
The moon will sigh, fools will take heart
Husn kee baat chalee to, sab teraa naam lenge
हुस्न की बात चले तो, सब तेरा नाम लेंगे
When it comes to beauty, everyone will take your name
Ayesaa cheharaa hain teraa, jaise roshan saweraa
आया चेहरा है तेरा, जैसा रोशन सावेरा
Aaya face is yours, as Roshan Savera
Jis jagah too nahee hain, us jagah hain andheraa
जिस जगह भी नहीं हैं, हम जग हैं अँधेरा
Wherever there is no place, we are the world
Kaise fir chain tuz bin tere badanaam lenge
कैसे फिर चैन तुझ बिन तेरे बदनाम लेंगे
How will you then take peace without your bad name?
Aankh naajook see kaliyaan, baat nisaree kee daliyaan
आंख नाजूक देखें कलियां, बात निसारी की डालियां
Eyes see delicate buds, talk Nisari's branches
Othh gangaa ke saahil julf jannat kee galiyaan
ओठ गंगा के साहिल जुल्फ जन्नत की गलियां
Sahil Julf of Oth Ganga, the streets of paradise
Teree khaatir farishten sar pen iljaam lenge
तेरी खतीर फरिश्तेन सर पेन इल्जाम लेंगे
Teri Khateer Farishten Sir will take pen blame