Chaap Tilak Sab Chhini Re
Aman Ki Asha
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sargam),
(सरगम),
(Gamma),
Aa aa aa aa......
आ आ आ आ ......
Aaaaaaaa ......
Ho o o o o... miya
Ho o o o o... miya
Ho o o o o... miya
(Apani chab banaayike -2, jo main pi ke paas gayi) - (2)
(आपनी छब बनायके-2, जो मैं पाई के पास गई) - (2)
(Aapne Chhab Banayake-2, which I went to Pai) - (2)
Jo chhab dekhi pihu ki toh apani bhul gayi
जो छब देखी पीहू की तो अपनी भूल गई
Pihu has forgotten the things that she saw
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके
chhap tilak sab chini re mose naina milake
Ho o o miyaan... aa aa aa aa.....
हो ओ ओ मियां... आ आ आ आ...
Ho o oh miyan... aa aa aaa...
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके
chhap tilak sab chini re mose naina milake
Ho chaap tilak -2 sab chhini re mose naina milaaike
हो छप तिलक -2 सब छिनि रे मोसे नैना मिलाके
ho chhap tilak-2 sab chini re mose naina milake
Aa aa tu mila bhi hai, tu mila bhi hai
आ तू मिला भी है, तू मिला भी है
Come you have got it, you have got it too
Tu mila bhi hai, tu juda bhi hai - (2)
तू मिला भी है, तू मिला भी है - (2)
You have got it, you have got it too - (2)
Tera kya kehana
तेरा क्या कहना
what do you say
Tu mila bhi hai -2 tu
तू मिला भी है -2 तू
You have also got -2 You
Tu mila bhi hai, tu juda bhi hai, tera kya kehana
तू मिला भी है, तू मिला भी है, तेरा क्या कहना
You have got it, you have got it too, what do you say
Tu sanam bhi hai tu khuda bhi hai, tera kya kehana
तू सनम भी है तू खुदा भी है तेरा क्या कहना
You are also Sanam, you are also God, what do you have to say?
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके
chhap tilak sab chini re mose naina milake
Ho chaap tilak -2 sab chhini re mose naina milaaike
हो छप तिलक -2 सब छिनि रे मोसे नैना मिलाके
ho chhap tilak-2 sab chini re mose naina milake
Jo tu maange -2 rang ki rangaayi
जो तू मांगे-2 रंग की रंगाई
Whatever you ask for - dyeing of 2 colors
Jo tu maange rang ki rangaayi
जो तू मांगे रंग की रंगाई
whatever color you ask
Mora jauban giravi rakh le - (2)
मोरा जौबन जिरावी रख ले - (2)
Mora Jauban keep the jirawi - (2)
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike, chaap tilak
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके, छप तिलकी
Chhap tilak sab chini re mose naina milake, chhap tilki
Aa aa bal bal jaaumain tore rang rajwa
आ आ बल जाउमैन तोरे रंग रजवा
Aa Aa Bal Jaumain Tore Rang Rajwa
Tore rang, tore rang rajawa
तोरे बजी, तोरे रंग रजावा
Tore rang, tore rang rajava
Bal bal jaaumain -3 tore rang rajwa
बाल बल जौमैन -3 तोरे रंग रजवा
Bal Bal Jouman-3 Tore Rang Rajwa
Tore rang rajwa, tore rang rajwa, tore rang rajwa
Tore rang rajwa, tore rang rajwa, tore rang rajwa
tore rang rajwa, tore rang rajwa, tore rang rajwa
Apani si rang dini mose naina milaaike
अपनी सी रंग दीनी मोसे नैना मिलाके
Apni si rang dini mose naina milake
Apani si - 3 rang dini mose naina milaaike
अपनी सी - 3 रंग दीनी मोसे नैना मिलाके
Apni Si - 3 Rang Dini Moose Naina Milake
Naina milaaike, naina miaayike, naina mi
Naina milaaike, naina miaayike, naina mi
Naina milaaike, naina miaayike, naina mi
Naina mein kutubuddin, naina allaah uddin
नैना में कुतुबुद्दीन, नैना अल्लाह उद्दीन
Qutubuddin in Naina, Naina Allah Uddin
Naina milaaike, chhaina chalaaike, naina mein aaike
नैना मिलाके, छैना चलाके, नैना में एके
Naina milake, china chaleke, naina me AK
Naina milaaike, paap adham keh dini re mose naina milaaike
नैना मिलाके, पाप अधम कह दिनी रे मोसे नैना मिलाके
Naina milake, sin adham kah dini re mose naina milake
?? aa aa aa...paap adham ki, ??? baat
?? आ आ आ...पाप अधम की, ??? बात
, Come on... Thing
??? adham ki kahan sunan ki naahi - (2)
??? अधम की कहां सुन की नहीं - (2)
, Where did not listen to the inferior - (2)
Jo jaane so kahe nahi, jo kahe so jaane naahi
जो जाने तो कहे नहीं, जो कहे तो जाने नहीं
Those who know don't say, those who say they don't know
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके
chhap tilak sab chini re mose naina milake
Chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
छप तिलक सब छिनी रे मोसे नैना मिलाके
chhap tilak sab chini re mose naina milake
Jo tu maange rang ki rangaayi
जो तू मांगे रंग की रंगाई
whatever color you ask
Jo tu maange, jo tu maange
जो तू मांगे, जो तू मांगेगा
whatever you ask, what you ask
Jo tu maange rang ki rangaayi
जो तू मांगे रंग की रंगाई
whatever color you ask
Mora jauban giravi rakh le
मोरा जौबन जिरावी रख ले
Mora Jauban keep the jirawi
Baawari chundariya, piya ki pagadiya
बावरी चुंडारिया, पिया की पगड़िया
Bawri Chundaria, Piya's Turban
Are dono basanti rang de
Are dono basanti rang de
Are dono basanti rang de
Rang de maula rang de - (2)
Rang de maula rang de - (2)
Rang de maula rang de - (2)
Ali rang de sab ko rang de, rang de, rang de... rang rang
Ali rang de sab ko rang de, rang de, rang de... rang rang
Ali rang de sab ko rang de, rang de, rang de...
Ho rang de, rang de
Ho rang de, rang de
Ho rang de, rang de
Ho prem bhati ka madhawa pilaayike
हो प्रेम भाति का माधवा पिलायिके
Ho Prem Bhati Ka Madhava Pilayike
Madhawa, madhawa pilaayike, prem bhati ka
माधवा, माधवा पिलायके, प्रेम भाति का
Madhava, Madhava Pilayke, Prem Bhati Ka
Prem bhati ka madhawa pilaayike, madhawa pilaayike....
प्रेम भाटी का माधवा पिलायके, माधवा पिलायके...
Prem Bhati's Madhava Pilayke, Madhava Pilayke...
Madhawaari kar dini re mose naina milaayike
माधवारी कर दिनी रे मोसे नैना मिलायिके
Madhavari kar dini re mose naina milayike
Madhawaari, ho madhawaari kar dini re mose naina milaayike
माधवारी, हो माधवारी कर दिनी रे मोसे नैना मिलायिके
Madhavari, ho madhwari kar dini re mose naina milayike
Khusro nijaam ke bal bal jaaye, bal bal
खुसरो निजाम के बाल बाल जाए, बाल बली
Khusrau Nizam's hair goes, hair goes
Bal bal jaaye, khusro nijaam ke
बाल बाल जाए, खुसरो निजाम के,(सरगम),खुसरो निजाम के (धन धन भाग उनके मोरी सजनी-2)
Let's go hairless, Khusro Nizam's,(Gamma),Khusro Nizam's (Dhan Dhan Bhaag His Mori Sajni-2)
(Sargam)
जिन ऐसो सुंदर प्रीतम पायो
Jin so beautiful Pritam Payo
Khusro nijaam ke (dhan dhan bhaag unake mori sajani -2)
खेलो रे चिश्तियों हो री खेलो - (2)
Khelo Re Chishti Ho Re Khelo - (2)
Jin aiso sundar preetam paayo
हो री खेल, हो री खेल, हो री
ho re game, ho re game, ho re
Khelo re chishtiyon ho ri khelon - (2)
हो री हो री खेलो हो री हो री खेलो
Ho Ri Ho Re Khelo Ho Ri Ho Re Khelo
Ho ri khelon, ho ri khelon, ho ri
हाजा निजाम धन धन भाग उनके मोरी सजनी
Haja Nizam Dhan Dhan Bhaag His Mori Sajni
Ho ri ho ri khelo ho ri ho ri khelo
जिन ऐसो सुंदर प्रीतम पायो
Jin so beautiful Pritam Payo
Haaja nijaam dhan dhan bhaag unake mori sajani
खेलो रे चिश्तियों हो री खेलो
Khelo Re Chishti Ho Re Khelo
Jin aiso sundar preetam paayo
हाजा निजामुद्दीन के भेस में आया
Haja came in disguise of Nizamuddin
Khelo re chishtiyon ho ri khelon
ओ छप तिलक सब छिनि रे मोसे नैना मिलाके
O chhap tilak sab chini re mose naina milake
Haaja nijaamuddin ke bhes mein aayo
नैना मिलाके, नैना मिलाके, नैना मिलाके
Naina Milake, Naina Milake, Naina Milake
O chaap tilak sab chhini re mose naina milaaike
Naina milaaike, naina milaaike, naina milaaike
Aman Ki Asha