Chahe Gila Karo Chahe Shikwa Karo
Table of Contents
Video
Lyrics
Chahe gila karo, chahe shikwa karo
चाहो गिला करो, चाहे शिकवा करो
Whether you want to insult, whether you want to teach
Jaise milte the waise mila karo, o jane tamanna
जैसे मिलते थे वैसा मिला करो, ओ जाने तमन्ना
Meet as you used to meet, oh wish
Tum dur dur dur na rehna - (2)
तुम दूर दूर न रहना - (2)
you don't stay far away - (2)
(Chahe gila karo, chahe shikwa karo
(चाहे गिला करो, चाहे शिकवा करो .)
(Whether to insult, or to teach.)
Jaise milte the waise mila karo) - (2), o jane tamanna
जैसे मिलते थे वैसा मिला करो) - (2), ओ जाने तमन्ना
Meet as you used to) - (2), oh jaane tamanna
Tum dur dur dur na rehna - (4)
तुम दूर दूर न रहना - (4)
You don't stay far away - (4)
O mere dilbar, o mere yara
ओ मेरे दिलबर, ओ मेरे यार
oh my heart, oh my friend
Lo main karna meri aadat hai, bin tere na gujara
लो मैं करना मेरी आदत है, बिन तेरे न गुजर
Take it is my habit to do without you
Meri bechainiyo ki tu rahat hai
मेरी बेचानियो की तू राहत है
You are the relief of my poor people
Bas tujhko dekha bas tujhko chaha, bas tujhko rab se manga
बस तुझको देखा बस तुझे चाहा, बस तुझको रब से मंगा
Just saw you, just wanted you, just asked for you from God
Tere bagair, tere siva na koyi bhi yar mera
तेरे बग़ैर, तेरे शिवा न कोई भी यार मेरा
Without you, no one is my friend except you.
Chahe gila karo, chahe shikwa karo
चाहो गिला करो, चाहे शिकवा करो
Whether you want to insult, whether you want to teach
Jaise milte the waise mila karo
जैसे मिलते हैं वैसा मिला करो
meet as you see
O main jana maine mana, yaha dil todna bada aasan hai
ओ मैं जाना मैंने मन, यह दिल तोडना बड़ा आसन है
Oh I know my mind, it's too easy to break my heart
Kehti meri betab aahe, yaha dil jodna bada mushkil hai
कहती मेरी बेटा आहे, यह दिल बड़ा बड़ा मुश्किल है
Says come my son, this heart is very difficult
Baitho jo tum mere samne, tumhe haledil sunau
बैठो जो तुम मेरे सामने, तुम्हारे हलेदिल सुनौ
sit in front of me, listen to your heart
Kitni mohabbate tumse hai, tumhe aaj main sunau
कितनी मोहब्बत तुमसे है, तुम्हारे आज मैं सुनौ
How much love do you have, today I will listen to you
Chahe gila karo, chahe shikwa karo
चाहो गिला करो, चाहे शिकवा करो
Whether you want to insult, whether you want to teach
Jaise milte the waise mila karo, o jane tamanna
जैसे मिलते थे वैसा मिला करो, ओ जाने तमन्ना
Meet as you used to meet, oh wish
Tum dur dur dur na rehna - (2)
तुम दूर दूर न रहना - (2)
you don't stay far away - (2)
(Chahe gila karo, chahe shikwa karo
(चाहे गिला करो, चाहे शिकवा करो .)
(Whether to insult, or to teach.)
Jaise milte the waise mila karo) - (2)
जैसे मिलते थे वैसा मिला करो) - (2)
Meet as you used to) - (2)