Chal Buleya

Total Siyapaa

Table of Contents

Video

Lyrics

Makke gayon gal mukdi naahi

मक्के गयों गल मुक्ती नाहि:

Maize Gayon Gal Mukti Nahi:

Sau sau hajj kar aaiye

सौ सौ हज कर आई

did a hundred hajj

Ganga gayon gal mukdi naahi

गंगा गायों गल मुक्ति नहीं

Ganges cows are not freed

Sau sau gotay khaaiye

सौ सौ गोते खैये

eat a hundred dives

Bulleh shah gal taaiyon mukdi

बुल्ले शाह गल ताइयों मुकदी

Bulleh Shah Gal Taiye Mukdi

Bulleh shah gal taaiyon mukdi

बुल्ले शाह गल ताइयों मुकदी

Bulleh Shah Gal Taiye Mukdi

Main nu dilon ganwaaiye

मैं नु दिलों गनवाईये

I do not listen to hearts

Chal bulleya chal othe chalye jithe sare anne - 2

चल बुलेया चल ओठे चले जीते सारे आने - 2

Let's go, let's go, live all the way - 2

Na koi saadi zaat pachhaane - 2

ना कोई सादी जात पचाने - 2

Na koi plain jaat digest - 2

Na koi saanu manne

ना कोई शानू मन्ने

na koi sanu manne

Chal chal bulleya chal othay chalye

चल चल बुलेया चल ओथे चले

Let's go, let's go

Jitthe saarey anney

जित्ते सारे ऐनी

win all anne

O bulleh shah lets go to a place where everyone is blind

ऐ बुल्ले शाह एक ऐसी जगह चलते हैं जहां सब अंधे हैं

O Bulleh Shah walk to a place where everyone is blind

Where no one knows our caste and

जहां हमारी जाति और को कोई नहीं जानता

Where no one knows our caste and

Neither does anyone holds me in high respect

ना ही कोई मुझे आदर से रखता है

no one respects me

O bulleh shah lets go to a place where everyone is blind

ऐ बुल्ले शाह एक ऐसी जगह चलते हैं जहां सब अंधे हैं

O Bulleh Shah walk to a place where everyone is blind

Padh padh ilm te faazil hoyon

पढ़ पढ़ इल्म ते फ़ाज़िल होयों

Read Padhe Ilm Te Fazil Hoyon

Mann apne nu padheya ee naahi

मन अपने नु पाधेय ई नाहि:

Mana Apne Nu Padheya E Nahi:

Bhaj bhaj wadna ay mandir maseeti

भज भज वादना ऐ मंदिर मस्ती

Bhaj Bhaj Vadana Ae Mandir Masti

Mann apne vich wadeya ee nahi

मन अपने विच वडेया ए नहीं:

Mind your wich vadeya a nahi:

Bulleh shah asmaani phadnaay - 2

बुल्ले शाह अस्मानी फड़नाय - 2

Bulleh Shah Asmani Phadnay - 2

Ghar bethe nu phadeya ee naahi

घर बेथे नु फड़या ई नाहि:

Ghar Bethe Nu Phadaya E Nahi:

Chal bulleya chal othe chalye jithe sare anne

चल बुलेया चल ओठे चले जीते सारे आने

Let's go, let's go and live all our lives

O bulleh shah lets go to a place where everyone is blind

ऐ बुल्ले शाह एक ऐसी जगह चलते हैं जहां सब अंधे हैं

O Bulleh Shah walk to a place where everyone is blind

Na main momin vich maseetaan

न मैं मोमिन विच मसीतां

Na I Momin Wich Masitan

Na main vich kufar diyan reetaan

न मैं विच कुफर दियां रीतां

na main vich kufar diyan reeta

Na main paakaan vich paleetaan

न मैं पाकाँ विच पलेतां

I don't grow witch

Na main moosa na firown

ना मैं मूसा न फिरौन

Neither I Moses nor Pharaoh

Na main moosa na firown

ना मैं मूसा न फिरौन

Neither I Moses nor Pharaoh

Ki jaana main kaun bulleya ki jaana main kaun - 2

की जाना मैं कौन बुलेया की जाना मैं कौन - 2

Who am I to be called?

Ki jaana main kaun

की जाना मैं कौन

to be who i am

Total Siyapaa

About the movie

Summary

Settled in London, Aman hopes to marry Asha, an Indian woman also based in London. He visits her parents’ house to seek their permission to marry her. However, his plans to impress the family start failing when they discover that he is a Pakistani.

  • Runtime108
  • Rating5/10
More about the movie