Chal Cinema Dekhane Ko
Table of Contents
Video
Lyrics
Chal cinema dekhane ko jaye gori - 2
चल सिनेमा देखने को जाए गोरी - 2
Gori go to watch cinema - 2
O chal cinema dekhane ko jaye gori
ओ चल सिनेमा देखने को जाए गोरी
Oh gory go to the cinema
Laila tere jaisi majnu mere jaisa
लैला तेरे जैसी मजनू मेरे जैसा
Laila, like you, Majnu like me
Dono kaise mile fir tamasha kya hua
दोनो कैसे मिले फिर तमाशा क्या हुआ
How did the two meet then what happened to the spectacle?
Woh tamasha hum dekh aaye gori
वो तमाशा हम देख आए गोरी
We came to see that spectacle, fair
Chal cinema dekhan ko jaye gori
चल सिनेमा देखने को जाए गोरी
Go gori go to see the cinema
Ye cinema to tera bahana hai
ये सिनेमा तो तेरा बहाना है
This movie is your excuse
Waha le jake mujhe satana hai
वहा ले जेक मुझे सताना है
there take me Jake torment me
Jab andhera hoga fir mere hatho pe
जब अँधेरा होगा फिर मेरे हाथो पे
When it's dark again on my hands
Hath tera hoga mujhko sab hai pata
हाथ तेरा होगा मुझे सब है पता
my hand will be yours i know everything
O diwane mai janu chale tori
ओ दीवाने माई जानू चले तोरी
O Deewane Mai Jaanu Chale Tori
Na re baba cinema mai jau na kabhi - 2
ना रे बाबा सिनेमा मैं जाउ ना कभी - 2
Na Re Baba Cinema Main Jao Na Kabhi - 2
Na cinema to hotel me jaye gori - 2
ना सिनेमा तो होटल में जाए गोरी - 2
Naa Cinema To Hotel To Go Gori - 2
Kuch begane honge kuch anjane honge
कुछ शुरू होंगे कुछ अंजाने होंगे
some will start some will be unknown
Do diwane honge bada aayega maja
दो दीवाने होंगे बड़ा आएगा मजा
Two crazy people will have a lot of fun
Dil ki bate dil ko sunaye gori
दिल की बात दिल को सुनाए गोरी
Tell your heart to heart
Chal hum dono hotel me jaye gori - 2
चल हम दो होटल में जाए गोरी - 2
Let's go to the hotel Gori - 2
(Sang tere mai hotel na jaungi
(संग तेरे माई होटल न जाऊंगी .)
(Won't go to Tere Mai Hotel with you.)
Jan afat me na mai fasaungi) - (2)
जान आफत में न मैं फासौंगी) - (2)
I will not fail in life's disaster) - (2)
Sune cabin me tu leke jayega mujhe
सुने केबिन में तू लेके जाएगा मुझे
Hear you will take me to the cabin
Fir kya sujhegi tujhe kya bharosha hai tera
फिर क्या सोचेगा तुझे क्या भरोसा है तेरा
Then what will you think, what do you trust?
Koi dekhega to ruswayi hogi meri
कोई देखेंगे से रुसवाई होगी मेरी
If someone will see me, I will cry
Na re baba mai hotel na jau kabhi - 2
ना रे बाबा माई होटल ना जऊ कभी - 2
Na Re Baba Mai Hotel Na Jau Kabhi - 2
Na cinema na hotel to fir
ना सिनेमा ना होटल तो फिरो
Neither cinema nor hotel then travel
Na jo hotel to mele me jaye gori - 2
ना जो होटल तो मेले में जाये गोरी - 2
No one who goes to the hotel fair - 2
Meri baho me tu teri baho me mai
मेरी बहो में तू तेरी बहो में माई
You are my daughter-in-law, my sister-in-law
Milke ghumenge hum koi dekhe bhi to kya
मिल्के घूमेंगे हम कोई देखे भी तो क्या
Milke will roam, even if we see anyone
Milke jhume nache gori
मिल्के झूमे नचे गोरी
Milke Jhoome Nache Gori
Chal hum dono mele me jaye gori - 2
चल हम दो में मिले में जाए गोरी - 2
Let's meet in two, go to Gori - 2
Mele me taub re tauba kahe re kahe
मेले में तौब रे तौबा कहे रे कहो
Taub re tauba kahe re kaho in the fair
(Pahle mele me mujhko ghumayega
(पहले मेले में मुझे घुमाएगा
(Will first drive me to the fair
Fir hindole pe jhula jhulayega) - (2)
फिर हिंदोले पे झूला झूला) - (2)
Then swing on hindole) - (2)
Jhula upar jayega fir tu mauka payega
झूला ऊपर जाएगा फिर तू मौका पायेगा
The swing will go up then you will get the chance
Chhedega tadpayega kya kar lungi mai tera
छेदेगा तड़पेगा क्या कर लुंगी मैं तेरा
What will I do for you?
Tu karega jhule pe jora jori - 2
तू करेगा झूले पर जोरा जोरी - 2
You will swing on the swing - 2
Chal hum dono mele me jaye gori
चल हम दोनो मेले में जाये गोरी
Come on, both of us go to the fair.
Na re baba mai mele me jau na kabhi
न रे बाबा मैं मेले में जाउ न कभी:
Neither re baba, nor will I ever go to the fair:
Chal cinema na re baba
चल सिनेमा ना रे बाबा
Chal cinema na re baba
Chal fir hotel na re baba
चल फिर होटल न रे बाबा
Let's go hotel no re baba
Chal fir mele na re baba
चल फिर मिले न रे बाबा
Let's meet again, Baba
Mai tere sang jau na kahi
माई तेरे संग जाउ न कहीं
May you go with me
Na re baba mai tere sang jau na kahi
ना रे बाबा मैं तेरे संग जाउ न कहीं
Na Re Baba, I will go with you or not