Chamakti Shaam Hai

Yaadein

Table of Contents

Video

Lyrics

--male--, Ek baar kahin dil lag jaaye - 2

--नर--,एक बार कहीं दिल लग जाए - 2

--Male--,Once Upon a Time in the Heart - 2

Phir yaar kahin dil nahi lag da

फिर यार कहीं दिल नहीं लग दा

Then there is no heart anywhere

Yeh duniya dil ko darraati hai

ये दुनिया दिल को डरती है

This world scares the heart

Dil to rab se bhi nahi darrta

दिल तो रब से भी नहीं डरता

The heart is not even afraid of the Lord

Oye baby, oye baby

ओए बेबी, ओए बेबी

oh baby, oh baby

,--सहगान--,ओए बेबी, ओए बेबी

,--accompaniment--,oh baby, oh baby

--chorus--

,--नर--,ओए होए, ओए होए

,--Male--,oh yeah, oh yeah

Oye baby, oye baby

चम छ चम चम - 3

Cham Cha Cham Cham - 3

चमक, चमकी शाम है

it's a bright evening

--male--

छल छल छल छल - 3

Trick Trick Trick Trick - 3

Oye hoye, oye hoye

छल, चलाकता जाम है, हे

deceit, driving is jam, hey

Cham cham cham cham - 3

चम छ चम चम - 3

Cham Cha Cham Cham - 3

Cham, chamakti shaam hai

चमक, चमकी शाम है

it's a bright evening

Chhal chhal chhal chhal - 3

छल छल छल छल - 3

Trick Trick Trick Trick - 3

Chhal, chhalakta jaam hai, hey

छल, चलाकता जाम है

deceit, driving is jammed

Cham cham cham cham - 3

जिंदगी प्यार का दशहरा नाम है

life is the name of love

Cham, chamakti shaam hai

दिल का पैगाम है, ओह बेबी

Heart is a message, oh baby

Chhal chhal chhal chhal - 3

,--महिला--,छन छन छन छन - 3

,--Woman--,Filter by filter - 3

Chhal, chhalakta jaam hai

छन, छनकटी चूड़ियां

sifted bangles

Zindagi pyaar ka dusra naam hai

,--नर--,गल गल गल गल - 3

,--Male--,Gal Gal Gal Gal - 3

Dil ka paigaam hai, oh baby

गल, ऐ गल्ला गुरिया

Gal, ai galla Guria

,--महिला--,ओए होए

,--Woman--,oh yes

--female--

,--सहगान--,ओए बेबी

,--accompaniment--,oh baby

Chhan chhan chhan chhan - 3

,--महिला--,ओए होए

,--Woman--,oh yes

Chhan, chhanakti chudiyaan

,--सहगान--,ओए बेबी

,--accompaniment--,oh baby

,--नर--,ओए होए, ओए होए, ओए होए

,--Male--,Oye hoye, oy hoye, oa hoye

--male--

,--महिला--,औइया उइया उइया उइया, उइया उइया उइया

,--Woman--,Ouiya Uiya Uiya Uiya Uiya Uiya Uiya

Gal gal gal gal - 3

धूप है धूप है न ही छैय्या

Sunshine is neither sunshine nor shadow

Gal, ae galla guriya

प्यार के रास्ते भूल भुलैय्या

maze on the way of love

,--नर--,भूल भुलैय्या नहीं तो सैय्या:

,--Male--,Sayyya if not a maze:

--female--

थाम लिया करते हैं बैयां

let's take hold

Oye hoye

,--महिला--,औइया उइया उइया उइया, उइया उइया उइया

,--Woman--,Ouiya Uiya Uiya Uiya Uiya Uiya Uiya

ओ दिल के दरवाजे पर आके

oh come to the door of the heart

--chorus--

दस्तक दे न जाए कोई

no one should knock

Oye baby

,--नर--,जाते जाते साथ में अपने

,--Male--,go along with your

तुझको ले ना जाए कोई

no one will take you

--female--

,--महिला--,वो भी क्या लोग थे, नाम जो कर गए

,--Woman--,What were those people, who did the name

Oye hoye

,--नर--,प्यार में वो जीये, प्यार में मर गए

,--Male--,He lived in love, died in love

ओह बच्चा

Oh baby

--chorus--

धाम धाम धाम - 3

Dham Dham Dham - 3

Oye baby

धाम, धमाका प्यार का

Dham, blast of love

,--महिला--,ता ता ता त - 3

,--Woman--,ta ta ta ta - 3

--male--

ता, तमाशा यार का

ta, tamasha dude ka

Oye hoye, oye hoye, oye hoye

,--नर--,ओढ़ी प्रेम चुनरिया जिसने

,--Male--,Odhi Prem Chunaria who

प्यार का रंग कभी न छोटा:

The color of love is never short:

--female--

,--महिला--,पागल प्रेमी प्यार न छोड़ो

,--Woman--,crazy lover don't give up love

Ouiya ouiya ouiya ouiya, ouiya ouiya ouiya

जाने कितना बादल टूटा

how many clouds broke

Dhoop hai dhoop hai na hi chaiyya

ओ देखो हर तुम्हारी होगी

oh look everyone will be yours

Pyaar ke rastein bhool bhulaiyya

सुन लो जीत हमारी होगी

listen, victory will be ours

,--नर--,मन हर हमारी होगी

,--Male--,mind will be ours

--male--

पर वो जीत से प्यारी होगी

But she'd love to win

Bhool bhulaiyya nahi to saiyya

,--महिला--,आ गए आज हम, सामने सामने

,--Woman--,Today we have come, in front

Thaam liya karte hain baiyyan

अपना दिल थामने

hold your heart

,--नर--,ओए बेबी

,--Male--,oh baby

--female--

dagmag dagmag dagmag dagmag

Dagmag Dagmag Dagmag Dagmag

Ouiya ouiya ouiya ouiya, ouiya ouiya ouiya

दगमग दगमग सी तुम्हारी चल है

Stagger is your walk

O dil ke darwaaze pe aake

,--महिला--,तक दिन तक दिन तक दिन तक दिन

,--Woman--,day to day to day to day

Dastak de na jaaye koi

तक दिन तक दिन तक तुम्हारी ताल है

Till day till day is your rhythm

,--नर--,जोगियों ने कहा, आशिकों ने किया

,--Male--,Jogis said, lovers did

--male--

,--दोनों--,दिल दिया, दिल लिया

,--Both--,gave heart, took heart

Jaate jaate saath mein apne

,--नर--,ओह बच्चा

,--Male--,Oh baby

Tujhko le na jaaye koi

चम छ चम चम - 3

Cham Cha Cham Cham - 3

चमक, चमकी शाम है

it's a bright evening

--female--

छल छल छल छल - 3

Trick Trick Trick Trick - 3

Voh bhi kya log the, naam jo kar gaye

छल, चलाकता जाम है

deceit, driving is jammed

,--महिला--,छन छन छन छन - 3

,--Woman--,Filter by filter - 3

--male--

छन, छनकटी चूड़ियां

sifted bangles

Pyaar mein voh jeeye, pyaar mein mar gaye

,--नर--,गल गल गल गल - 3

,--Male--,Gal Gal Gal Gal - 3

Oh baby

गल, ऐ गल्ला गुरिया

Gal, ai galla Guria

Dham dham dham dham - 3

,--महिला--,ओ गल्ला गुरिया

,--Woman--,oh galla guria

Dham, dhamaaka pyaar ka

,--दोनों--,गुड़िया

,--Both--,Doll

--female--

Ta ta ta ta - 3

Ta, tamaasha yaar ka

--male--

Odhi prem chunariya jisne

Pyaar ka rang kabhi na chhoota

--female--

Paagal premi pyaar na chhode

Jaane kitna baadal toota

O dekho haar tumhaari hogi

Sun lo jeet hamaari hogi

--male--

Maana haar hamaari hogi

Par voh jeet se pyaari hogi

--female--

Aa gaye aaj hum, saamne saamne

Apna dil thaamne

--male--

Oye baby

Dagmag dagmag dagmag dagmag

Dagmag dagmag si tumhaari chaal hai

--female--

Tak dhin tak dhin tak dhin tak dhin

Tak dhin tak dhin tak tumhaari taal hai

--male--

Jogiyon ne kaha, aashiqon ne kiya

--both--

Dil diya, dil liya

--male--

Oh baby

Cham cham cham cham - 3

Cham, chamakti shaam hai

Chhal chhal chhal chhal - 3

Chhal, chhalakta jaam hai

--female--

Chhan chhan chhan chhan - 3

Chhan, chhanakti chudiyaan

--male--

Gal gal gal gal - 3

Gal, ae galla guriya

--female--

O galla guriya

--both--

Gudiya

Yaadein

About the movie

Summary

The film is soliloquy of a man who comes home to find that his wife and son are not at home, he assumes that they have left him and reminiscences his life with them, and scared of his life without them, he regrets his past indiscretions.

  • Runtime113
  • Rating7.8/10
More about the movie