Chamki Jawaani

Yamla Pagla Deewana

Table of Contents

Video

Lyrics

Kholi jo bottle tune yara, oye dil pe beejli kaundi

खोली जो बोतल तूने यारा, ओए दिल पे बिजली कौंदी

You opened the bottle that you loved

Arrey kaundi re bhaiya kaundi aur aisi kaundi ke kaundi kaundi

अरे कौंडी रे भैया कौंडी और ऐसी कौंडी के कौंडी कौंडी

Hey Kaundi Re Bhaiya Kaundi and Aisi Kaundi Ke Kaundi Kaundi

Duniya humre pichay hai aur hum, tujhpe holi holi

दुनिया हमारे पिचाई है और हम, तुझपे होली होली

The world is our pichai and we are you, Holi Holi

Arrey holi ho gaye bhaiya, hum tum pe holi ho gaye

अरे होली हो गए भैया, हम तुम पे होली हो गए

Hey holi ho gaya hai, we ho ho ho ho ho ho on you

Tumhe upar holi ho gaye holi

तुम्हारे ऊपर होली हो गए होली

Holi is over you

Amma, teri bhains ko le jaayenge patna

अम्मा, तेरी भैंस को ले जाएंगे पटना

Amma will take your buffalo to Patna

Aur issi bhains ke saath hogi ghatna amma

और इसी भैंस के साथ होगी घाटना अम्मा

And with this buffalo will be Ghatana Amma

Ek do teen chaar..

एक दो तीन चार..

one two three four..

Meri chamki mast jawani ka hai charcha sabhi dukano mein

मेरी चमकी मस्त जवानी का है चर्चा सभी दुकानो में

My Chamki Mast Jawaani is discussed in all the shops

Dekhe kayi chichorey tujhse maine inhi thikano mein

देखे के छछोरे तुझसे मैंने में ही ठिकानो में

See you in my place only

O teri chamki jawaani ka hai charcha gali gali dukaano mein

ओ तेरी चमकी जवानी का है चर्चा गली गली दुकानो में

O Teri Chamki Jawaani is discussed in the street shops

Utha ke le jaayenge tujhe hum kaan ke peestol kaano pe

उठा के ले जाएंगे तुझे हम कान के पेस्टल कानो पे

We will take you to the pastel ears of our ears

Tu kya le jaayega mujhe tu toh sade gaja ke thaano mein

तू क्या ले जाएगा मुझे तू तो सादे गज के थानो में

What will you take me to the police stations of simple yards?

Humri dhun pe naach le chamki sarath thaki deewaano mein

हमरी धुन पे नाच ले चमकी सारथ थकी दीवानो में

Hamari dhun pe naach le chamki sarath thaki deewano mein

Hum chor hain pakke zubaano ke mat chodh yeh teer kamaano se - 2

हम चोर हैं पक्के जुबानो के मत चोध ये तीर कमानो से - 2

We are thieves, don't bother with these arrows - 2

Maahi dilon ke hath ki mahima jaane duniya sari

माही दिलों के हाथ की महिमा जाने दुनिया साड़ी

Mahi Dil Ke Haath Know The Glory Of The World Saree

Chuppi chuppi aati hai ya duin main kharcha pani

छुपी छुपी आती है या दिन मैं खारचा पानी

Does it come hidden or in the day I'm salty water

Mau ku samajh na aaye lallu teri tedhi batein

मऊ कू समझ ना आए लल्लू तेरी टेढ़ी बातें

Mau ku did not understand Lallu your crooked words

Chedhe aur satayein tere mandal fake ishare

छेदे और सताए तेरे मंडल फर्जी इशरे

pierced and harassed your mandal fake gestures

Thar re si kar baat tu chamiya, na kar baat mala ji

थार रे सी कर बात तू छमिया, न कर बात माला जी

Thar re si kar baat tu chamiya, don't talk mala ji

Humri dhun pe nach le chamki sarath thaki deewano mein

हमरी धुन पे नच ले चमकी सारथ थकी दीवानों में

Hamari dhun pe nach le chamki sarth in tired lovers

Tu kya le jaayega mujhe tu toh sade gaja ke thano mein

तू क्या ले जाएगा मुझे तू तो सादे गज के थानो में

What will you take me to the police stations of simple yards?

Hum chor hain pakke zubaano ke mat chodh yeh teer kamaano se - 2

हम चोर हैं पक्के जुबानो के मत चोध ये तीर कमानो से - 2

We are thieves, don't bother with these arrows - 2

Chalkaaye chaand aayi yeh aap ki aankhon ke naam

चलके चांद आई ये आप की आंखों के नाम:

Let the moon come, this is the name of your eyes:

Honton ke naam honton ke naam

होंतों के नाम होंतों के नाम

Names of lips Names of lips

Chor nazar ka padha jo daaka dil ki chori ho gayi

चोर नज़र का पढ़ा जो डाका दिल की चोरी हो गई

Chor Nazar's read that stolen heart

Pehale thi main shakar si ab namak ki bori ho gayi

पहले थी मैं शकर सी अब नमक की बोरी हो गई

Earlier I was like sugar, now I have become a sack of salt

Tu toh lagey pan ke jaisi humre mann ko lubhati

तू तो लगे पान के जैसी हमारे मन को लुभाती

You used to captivate our mind like a paan

Aankhein teri kathe jaisi baatein choona lagati

आंखें तेरी कथे जैसी बातें चुनती हैं

Eyes choose things like your story

Free fund mein miley na baabu chakhle paan banarsi

फ्री फंड में मिले ना बाबू चकले पान बनारसी

Na Babu Chakle Paan Banarasi Found in Free Fund

Tu kya le jayega mujhe tu toh sade gajaa ke thaano mein

तू क्या ले जाएगा मुझे तू तो सादे गज के थानो में

What will you take me to the police stations of simple yards?

Humri dhun pe naach le chamki sarath thaki deewaano mein

हमरी धुन पे नाच ले चमकी सारथ थकी दीवानो में

Hamari dhun pe naach le chamki sarath thaki deewano mein

Hum chor hain pakke zubaano ke matt chodh yeh teer kamaano se - 2

हम चोर हैं पक्के जुबानो के मत चोध ये तीर कमानो से - 2

We are thieves, don't bother with these arrows - 2

Hum jaise na hai na zamane mein

हम जैसे ना है ना जमाने में

We are neither like nor in the time

Jaa ke muh dho ke aa pehle nahane mein

जा के मुह धो के आ पहले नहने में

Go and wash your face before you take a bath

Bata de itna tu kahe kaahe akadti hai

बता दे इतना तू कहे अकड़ती है

Tell me so much you say it is stifling

Main hoon sardi si jo ho jakadti hai

मैं हूं सर्दी सी जो हो जकाती है

I am the one who gets cold

Teri baatein garam masala hai

तेरी बातें गरम मसाला है

Your words are garam masala

Jis ko tadke mein daala hai

जिस को तड़के में डाला है

who has been put in the tempering

Tu dil bas tu chupke se nahi ab tu pitne waala hai

तू दिल बस तू चुपके से नहीं अब तू पिटने वाला है

You are not just secretly, now you are going to get beaten up

Accha baaba maan gaye hum tujhsa naa hai zamane mein

अच्छा बाबा मान गए हम तुझसा ना है जमने में

Good baba, we have agreed that you are not in my time.

Humri dhun pe naach le chamki dhoom machi deewaano mein

हमरी धुन पे नाच ले चमकी धूम मची दीवानो में

Humari Dhun Pe Naach Le Chamki Dhoom Machi Deewano Mein

Tuhi le jaaye ga mujhe main bhi chalungi sang tere thaano mein

तुही ले जाए गा मुझे मैं भी चलूंगी संग तेरे थानो में

You will take me, I will also walk with you in your police stations

Hum chor hain pakke zubaano ke matt chodh yeh teer kamaano se - 4

हम चोर हैं पक्के जुबानो के मत चोद ये तीर कमानो से - 4

We are thieves, don't fuck with these arrows - 4

Meri chamki mast jawaani ka hai charcha sabhi dukano mein

मेरी चमकी मस्त जवानी का है चर्चा सभी दुकानो में

My Chamki Mast Jawaani is discussed in all the shops

Yamla Pagla Deewana

About the movie

Summary

The film begins in Canada, travels to Banaras and eventually makes its way to Punjab. The Father Son duo of Dharam Singh and Gajodhar Singh (Dharmendra and Bobby Deol) are the biggest conmen in Banaras. Their happy go lucky existence involves drinking and pulling off hilarious cons on unsuspecting people. The only hitch in their perfect albeit notorious life arrives in the form of Paramveer Singh Dhillon (Sunny Deol). A brawny and honest NRI from Vancover, Paramveer lands up in Banaras claiming to be Gajodhar’s elder brother separated at childhood. The duo willingly accepts Paramveer into their fold only to exploit his muscle power to serve their con games. Meanwhile Gajodhar falls in love with Saheba (Kulraj Randhawa), a beautiful Sardarni from Punjab. As their romance reaches its peak, her brothers arrive and forcibly take her away. Paramveer saves the day with a crazy plan to win the girl back for Gajodhar which leads them to the rustic heartlands of Punjab. What follows is a rollercoaster ride showcasing the Great Indian Joint Family, Eccentric Relatives, Marriage Mayhem, and a classic case of Mistaken Identities!

  • Runtime163
  • Rating5.6/10
More about the movie