Chand Kitni Door Tha Sitare Kitni
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chand kitni door tha
(चाँद कितनी दूर था
(how far was the moon
Sitare kitni door the
सितारे कितनी दूर
how far are the stars
Tum jo aa gaye to
तुम जो आ गए तो
whoever you come
Sab karib aa gaye) - (2)
सब करीब आ गए) - (2)
Everyone came close) - (2)
(Tumhara hath rat pe
(तुम्हारा हाथ चूहा पे
(your hand on the mouse)
Hina ka rang mal gaya) - (2)
हिना का रंग मल गया) - (2)
The color of henna has gone haywire) - (2)
Hamare dil ke tak me
हमारे दिल के तक में
to our heart
Charag e shok jal gaya
चरग ए शोक जल गया
Charg e mourning burned
Do badan ke saye
बदन के कहे
tell the body
Anjuman saja gaye
अंजुमन साजा गाये
anjuman saja gaye
Chand kitni door tha
चांद कितनी दूर था
how far away was the moon
Sitare kitni door the
सितारे कितनी दूर
how far are the stars
Tum jo aa gaye to
तुम जो आ गए तो
whoever you come
Sab karib aa gaye
सब करीब आ गए
everyone came close
(Dulhan bani hui khadi
(दुल्हन बनी हुई खादी .)
(Bride made Khadi.)
Ho tum libase nur me) - (2)
हो तुम लिबसे नूर मी) - (2)
ho tum libse noor me) - (2)
Ke sar jhuka rahi hai
के सर झुका रही है
is bowing its head
Chandni mere huzur me
चांदनी मेरे हुजूर में
Moonlight in my presence
Aas paas kitne
आस पास कितने
how many around
Khwab jhilmila gaye
ख्वाब झिलमिला गए
dreams flickered
Chand kitni door tha
चांद कितनी दूर था
how far away was the moon
Sitare kitni door the
सितारे कितनी दूर
how far are the stars
Tum jo aa gaye to
तुम जो आ गए तो
whoever you come
Sab karib aa gaye
सब करीब आ गए
everyone came close
(Bujha do pyas pyar
(बुझा दो प्यार प्यार:
(Extinguish love love:
Ki labo se kuch to bol do) - (2)
की लबो से कुछ तो बोल दो) - (2)
Let's say something to the lips) - (2)
Bas ek nind so saku
बस एक निन्द सो सकु
can only sleep one night
Ye zulf e na khol do
ये जुल्फ ए न खोल दो
don't open this julf-e
Tham lo hame ke hum
थम लो हम के हम
stop us,stunners,how far away was the moon
To dagmaga gaye
दगमागा गाये
how far are the stars
Chand kitni door tha
चांद कितनी दूर था
whoever you come
Sitare kitni door the
सितारे कितनी दूर
everyone came close
Tum jo aa gaye to
तुम जो आ गए तो
Sab karib aa gaye
सब करीब आ गए