Chhaayee Biraha Kee Raat
Nav Durga
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chhaayee biraha kee raat
(छाई बिरहा की रात)
(Night of Chhaya Birha)
Mora tadape jiya, mose ruthe piya
मोरा तड़पे जिया, मोसे रूठे पिया
Mora lived in agony, drank a lot
Koyee mann kaa sahaara nahee
कोई मन का सहारा नहीं:
No Mind Support:
Ho koyee mann kaa sahaara nahee) - (2)
हो कोई मन का सहारा नहीं) - (2)
Yes, there is no support of the mind) - (2)
(Pal bhar me tut gaye sapano ke motee
(पल भर में टूट गए सपनो के मोती
(The pearls of dreams were broken in a moment
Aansu me dub gayee naino kee jyotee) - (2)
आंसू में डब गई नैनो की ज्योति) - (2)
Nano's flame drowned in tears) - (2)
Naino kee jyotee
नैनो की ज्योति
nano light
Sune sune se hain aaj mere aasha ke dwar
सुने सुने से हैं आज मेरे आशा के द्वार
Today is the door of my hope
Nayiya kaise lage par, jab samane kinara nahee
नय्या कैसे लगे पर, जब सामने किनारा नहीं
How to get justice, but when there is no front edge
Ho koyee mann kaa sahaara nahee
हो कोई मन का सहारा नहीं:
Yes, there is no support of the mind:
(Mann kaa singaar meraa kisane hai chhina
(मन का सिंगार मेरा किसने है छिन)
(Who has snatched my singing of mind)
Haatho se chhut gayee aasha kee bina) - (2)
हाथो से छुट गई आशा की बिना) - (2)
Without the hope left from the hands) - (2)
Aasha kee bina
आशा की बिना
without hope
Khoyee khoyee see hai aaj, mere jiwan kee prit
खोई खोई देखें है आज, मेरे जीवन की प्रीति
Lost is lost today, the love of my life
Gaau ro roke yeh git, mere naino kaa taara nahee
गाउ रो रोके ये गिट, मेरे नैनो का तारा नहीं
Guy cry stop this git, not the star of my nano
Ho koyee mann kaa sahaara nahee
हो कोई मन का सहारा नहीं:
Yes, there is no support of the mind:
Chhaayee biraha kee raat
छैई बिरहा की रात
night of chai birha
Mora tadape jiya, mose ruthe piya
मोरा तड़पे जिया, मोसे रूठे पिया
Mora lived in agony, drank a lot
Koyee mann kaa sahaara nahee, ho koyee mann kaa sahaara nahee
कोई मन का सहारा नहीं, हो कोई मन का सहारा नहीं
No support of mind, no support of mind
Nav Durga