Chhaliya Chhaliya Chhaliya
Tashan
Table of Contents
Video
Lyrics
(Nasila nasila tera naina, churailey hamara chaina
(नसिला नसीला तेरा नैना, चुराले हमारा चैना
(Nasila Nasila Tera Naina, Churale Hamara Chaina
Abb hamare dil mein rehna) - (2)
अब हमारे दिल में रहना) - (2)
Now living in our hearts) - (2)
(Chhaliya chhaliya chhaliya rooh chura lu aisi hu main chhaliya
(छलिया छलिया छलिया रूह चुरा लू ऐसी हूं मैं छलिया
I am deceived
Chhaliya chhaliya o o chhaliya haath na aau main hu aisi chhaliya) - (2)
छलिया छलिया ओ ओ छलिया हाथ न आउ मैं ऐसी छलिया) - (2)
I am such a deceit) - (2)
Os lehar hu, dub sehar hu, pak mehar hu, bachake jaayega kaha
ओस लहर हूं, डब सेहर हूं, पाक महर हूं, बचाके जाएगा कहा
I am the dew wave, am dubbed sehar, am the pak mahar, where will I be saved?
(La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that maahi
(ला ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे उस माही की तरह मत देखो
(La la la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like that mahi
La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that ???) - (2)
ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे ऐसे मत देखो ???) - (2)
La la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like this???) - (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya rooh chura lu aisi hu main chhaliya
छलिया छलिया छलिया रूह चुरा लू ऐसी हूं मैं छलिया
I am deceived
Raaat hu taaron mein mil jaau
रात हु तारों में मिल जाऊ
I will meet the stars in the night
Har mod pe main aahon ki baahon mein khil jaau
हर मोड़ पे मैं आहों की बाहों में खिल जाउ
At every turn I bloom in the arms of sighs
Chaal hu tujhpe main chal jaau
चल हु तुझपे मैं चल जाऊ
let me go to you
Tu na jaanega kab baaji main dhoke se maar jaau
तू ना जाने कब बाजी मैं धोके से मार जाऊ
you don't know when i will bet
Bikhare dil ka main haal hu, aur ghaalib ka main khayaal hu
बिखेरे दिल का मैं हाल हूं, और गालिब का मैं ख्याल हूं
I am the condition of the scattered heart, and I am the care of Ghalib
Main noor hu, main hoor hu, bachake jaayega kaha
मैं नूर हूं, मैं हूं, बचके जाऊंगा कहां
I am noor, I am, where will I be saved
(La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that maahi
(ला ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे उस माही की तरह मत देखो
(La la la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like that mahi
La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that ???) - (2)
ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे ऐसे मत देखो ???) - (2)
La la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like this???) - (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya
छलिया छलिया छलिया
deceived deceived deceit
(Nasila nasila tera naina, churailey hamara chaina
(नसिला नसीला तेरा नैना, चुराले हमारा चैना
(Nasila Nasila Tera Naina, Churale Hamara Chaina
Abb hamare dil mein rehna) - (2)
अब हमारे दिल में रहना) - (2)
Now living in our hearts) - (2)
Raaj hu honto ko sil jaau, tere haathon se main ret banke fisal jaau
राज हुओं को सिल जाउ, तेरे हाथों से मैं रेट बनके फिसल जाउ
Let me sew the secrets, I will slip out of your hands as a rate
Boond hu tujhpe baras jaau, jo na bujhegi woh pyaas banke main tarsaau
बूंद हु तुझपे बरस जाउ, जो न बुझेगी वो प्यार बनके मैं तरसाउ
I want to rain down on you
Chhalki pehli chaal hu main, main suljha uljha jaal hu
छलकी पहली चाल हूं मैं, मैं सुलझा उल्झा जाल हूं
I'm the first trick to cheat, I'm a tangled web
I am the noor, i am the hoor, tu jaayega kaha
मैं नूर हूँ, मैं हूँ हूर, तू जाएगा कह:
I am Noor, I am Hur, you will say:
(La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that maahi
(ला ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे उस माही की तरह मत देखो
(La la la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like that mahi
La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that ???) - (2)
ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे ऐसे मत देखो ???) - (2)
La la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like this???) - (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya aau, rooh chura lu aisi hu main chhaliya
छलिया छलिया छलिया आउ, रूह चुरा लू ऐसी हु मैं छलिया
I am deceived
Chhaliya chhaliya o o chhaliya haath na aau main hu aisi chhaliya) - (2)
छलिया छलिया ओ ओ छलिया हाथ न आउ मैं ऐसी छलिया) - (2)
I am such a deceit) - (2)
Os lehar hu, dub sehar hu, pak mehar hu, bachake jaayega kaha
ओस लहर हूं, डब सेहर हूं, पाक महर हूं, बचाके जाएगा कहा
I am the dew wave, am dubbed sehar, am the pak mahar, where will I be saved?
(La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that maahi
(ला ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे उस माही की तरह मत देखो
(La la la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like that mahi
La la lla la lla la la tu ankh na lada, don' t look at me like that ???) - (2)
ला ला ला ला ला ला ला तू आंख ना लाडा, मुझे ऐसे मत देखो ???) - (2)
La la la la la la tu aankh na lada, don't look at me like this???) - (2)
Tashan
About the movie
Summary
What happens when you throw two guys who hate each other together. A cool call center executive Jimmy Cliff (Saif Ali Khan), a desi wannabe gangster Bachchan Pande (Akshay Kumar) add for good measure a beautiful girl Pooja (Kareena Kapoor) who cant be trusted – on a journey across spectacular India – a journey which will alter the course of their lives in more ways than one – a journey where even enemies need to trust each other if they want to stay alive. Trouble is, in this world no one can be trusted ever. And to top it all there is the evil eye of Bhaiyyaji (Anil Kapoor – Slumdog Millionaire and 24), maverick gangster who enjoys killing people as much as he enjoys learning to speak English.
- Runtime
- Rating