Chhoti Si Yeh Duniya (Female)
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hai
(छोटी सी ये दुनिया पहचानेंगे रात से है)
(This small world will recognize it from the night)
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
तुम कहीं तो मिलोगे, कभी तो मिलोगे
you will meet somewhere, will meet you sometime
Toh puchhenge haal) - (2)
तो पुछेंगे हाल) - (2)
So ask me how) - (2)
Chhoti si yeh duniya
छोटी सी ये दुनिया
this little world
Sikha nahi hamaare dil ne pyaar mein dheeraj khona
सिख नहीं हमारे दिल ने प्यार में धीरज खोना
Not Sikh, our heart loses patience in love
Aag mein jalke bhi jo nikhare (hai wahin sachcha sona -2)
आग में जलके भी जो निखारे (है वही सच्चा सोना-2)
Whatever shines in the fire (that is true gold-2)
Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hain
छोटी सी ये दुनिया पहचानेंगे रात से हैं
This small world will recognize it from the night
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
तुम कहीं तो मिलोगे, कभी तो मिलोगे
you will meet somewhere, will meet you sometime
Toh puchhenge haal, chhoti si yeh duniya
तो पूछेंगे हाल, छोटी सी ये दुनिया
So you will ask, this small world
Mera pehala pyaar aakhari bhi hai iss jivan ka
मेरा पहला प्यार आखिरी भी है इस जीवन का
My first love is also the last of this life
Ek baar hota hai jag mein rishta mann se mann ka
एक बार होता है जग में रिश्ता मन से मन का
Once upon a time there is a relationship between mind and heart in the world.
Aa aa aa.... rishta mann se mann ka
आ आ आ.... रिश्ता मन से मन का
Aa aa aa.... Relationship from mind to heart
(Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hai
(छोटी सी ये दुनिया पहचानेंगे रात से है)
(This small world will recognize it from the night)
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
तुम कहीं तो मिलोगे, कभी तो मिलोगे
you will meet somewhere, will meet you sometime
Toh puchhenge haal, chhoti si yeh duniya) - (2)
तो पूछेंगे हाल, छोटी सी ये दुनिया) - (2)
So you will ask the condition, this small world) - (2)