Chhupana Bhi Nahi Aata

Baazigar

Table of Contents

Video

Lyrics

Chhupana bhi nahi aata, jatana bhi nahi aata

छिपाना भी नहीं आटा, जतन भी नहीं आटा:

Don't even hide the flour, don't even save the flour:

Hame tumse mohabbat hai, batana bhi nahi aata

हमें तुमसे मोहब्बत है, बताना भी नहीं आता

I love you, I can't even tell

Hatheli par tumhara nam, likhte hai, mitate hai- (2)

हाथी पर तुम्हारा नाम, लिखते हैं, मिटाते हैं- (2)

Writes, erases your name on the elephant- (2)

Tumhi se pyar karte hai, tumhi se phir kyon chupate hai

तुमसे प्यार करते हैं, तुमसे फिर क्यों चुप हैं

love you why are you silent again

Juban pe bat hain lekin sunana hi nahi aata

जुबान पे बात हैं लेकिन सुनाना ही नहीं आता

There is talk on the tongue but can't hear it

Hame tumse mohabbat hai, batana bhi nahi aata......

हमें तुमसे मोहब्बत है, बताना भी नहीं आता...

We love you, I can't even tell...

Mohabbat kaise karte hai, koyi toh hamko samjhaye - (2)

मोहब्बत कैसे करते हैं, कोई तो हमको समझे - (2)

How do we love, someone can understand us - (2)

Kahi aisa naa ho ki pyar bin umra kat jaye

कहीं ऐसा ना हो की प्यार बिन उमरा काट जाए

May it not happen that love is cut off without Umrah

Tum se milne kaa koyi bahana bhi nahi aata

तुम से मिलने का कोई कहना भी नहीं आता

no one wants to meet you

Hame tumse mohabbat hai, batana bhi nahi aata......

हमें तुमसे मोहब्बत है, बताना भी नहीं आता...

We love you, I can't even tell...

Chori chori chupke chupke, tumko dekha karte hai - (2)

चोरी चोरी चुपके चुपके, तुमको देखा करता है - (2)

Chori Chori secretly, makes you see - (2)

Hal-e-dil sunane se naa jane kyon darte hai

हाल-ए-दिल सुनाने से ना जाने क्यों डरते हैं

Why are you afraid to recite Haal-e-Dil?

Kitna pagal dil hai meraa manana bhi nahi aata

कितना पागल दिल है मेरा मनाना भी नहीं आता

How crazy is my heart, I can't even celebrate

Hame tumse mohabbat hai, batana bhi nahi aata......

हमें तुमसे मोहब्बत है, बताना भी नहीं आता...

We love you, I can't even tell...

Baazigar

About the movie

Summary

Ajay Sharma, a poor but ambitious young man, is a devoted son to his widowed, traumatized, amnesiac mother. He leaves home for Bombay to fulfill the mysterious promise he made to himself and his mother. On the way he gets a lift from his childhood friend Vicky Malhotra. Ajay has secretly seduced Seema, elder daughter of business tycoon Madan Chopra, and then he meets Chopra and his younger daughter Priya at a car race in Madras. Ajay promises to marry Seema but betrays her. He then adopts the identity of Vicky Malhotra, makes the vulnerable Priya fall in love with him, and wins Chopra’s trust. However, Priya refuses to believe that her sister committed suicide and keeps investigating, which forces Ajay/Vicky to murder anyone who could possibly help her discover the truth.

  • Runtime175
  • Rating7.7/10
More about the movie