Chodho Sanam Kahe Ka Gam
Table of Contents
Video
Lyrics
Chodho sanam kahe ka gam, hanste raho khilte raho - (2)
छोडो सनम कहे का गम, हंसते रहो खिलते रहो - (2)
Leave the sorrow of saying Sanam, keep smiling, keep blooming - (2)
Mit jayega sara gila, hamse gale milte raho
मिट जाएगा सारा गिला, हमसे गले मिलते रहो
All the grief will be erased, keep hugging us
Chodho sanam kahe ka gam, hanste raho khilate raho
छोधो सनम कहे का गम, हंसते रहो खिलाड़ी रहो
chhodho sanam say the sorrow, keep laughing, be a player
La la la la...... la la la la.......
ला ला ला ला ...... ला ला ला ला ......
La la la la ...... la la la la ......
Chodho sanam kahe ka gam, hanste raho khilte raho - (2)
छोडो सनम कहे का गम, हंसते रहो खिलते रहो - (2)
Leave the sorrow of saying Sanam, keep smiling, keep blooming - (2)
Mit jayega sara gila, hamse gale milte raho
मिट जाएगा सारा गिला, हमसे गले मिलते रहो
All the grief will be erased, keep hugging us
Chodho sanam kahe ka gam, hanste raho khilte raho
छोढो सनम कहे का गम, हंसते रहो खिलते रहो
Leave Sanam saying that sorrow, keep smiling, keep blooming
Muskuratee hasin aankho se
मुस्कुराती हसीन आंखों से
with smiling eyes
Dekho dekho sama badalta hai kaise janejahan......
देखो देखो समां बदला है कैसे जाने जहां...
Look, look, the world has changed, how do you know where...
Chehare kee rangat khul jatee hai aise
चेहरे की रंगत खुल जाती है ऐसे
The color of the face opens up like this
Aiya ya ya... ya ya ya ya... ya ya ya ya ya....
अय्या या या... या या फिर... या या फिर...
Ayya or or... or or else... or or else...
Chhodho sanam kahe ka gam, hanste raho khilte raho - (2)
छोढो सनम कहे का गम, हंसते रहो खिलते रहो - (2)
Leave the sorrow of saying Sanam, keep smiling, keep blooming - (2)
Aao milkar ke youn bahak jaye
आओ मिलकर के तुम बहक जाए
let's get away together
Kee mahak jaye aaj honthon kee kaliya jhume fija.....
की महक जाए आज होने की कालिया झूमे फिजा.....
Let the fragrance of Kaliya be here today.....
Yeh galiya ban jaye phulo kee galeeya
ये गलियां बन जाए फूलो की गलियां
May these streets become the streets of flowers
Aiya ya ya... ya ya ya ya... ya ya ya ya ya....
अय्या या या... या या फिर... या या फिर...
Ayya or or... or or else... or or else...
Chhodho sanam kahe ka gam, haste raho khilte raho - (2)
छोड़ो सनम कहे का गम, जल्दबाजी रहो खिलते रहो - (2)
Leave the sorrow of saying Sanam, be in a hurry, keep blooming - (2)
Mit jayega sara gila, hamse gale milte raho
मिट जाएगा सारा गिला, हमसे गले मिलते रहो
All the grief will be erased, keep hugging us