Chori Chori Koyi Aaye
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chori chori koyi aaye
(चोरी चोरी कोई आई .)
(Someone came to steal.)
Chhupke chhupke sab se chhupke, khwaab kayi de jaaye) - (2)
चुपके चुपके सब से चुपके, ख़्वाब के दे जाये) - (2)
Quietly, secretly from everyone, let's give to the dream) - (2)
Chori chori koyi aaye
चोरी चोरी कोई आई
someone stealing
Aankhen daale aankhon mein, jaane mujhase kya woh puchhe - (2)
आंखें डाले आंखें में, जाने मुझसे क्या वो पुछे - (2)
Eyes in the eyes, know what they ask me - (2)
Main jo bolu, bolu kya, has du mujhako kuchh na sujhe
मैं जो बोलू, बोलू क्या, है दू मुझको कुछ न सूझ
Whatever I say, what should I say, I don't understand anything
Aise taake dil mein jhaanke, saans meri ruk jaaye
ऐसे ताके दिल में झाँके, सांस मेरी रुक जाये
Look into my heart like this, my breath stops
Chori chori koyi aaye - (2)
चोरी चोरी कोई आई - (2)
Theft theft someone came - (2)
Chhupke chhupke sab se chhupke, khwaab kayi de jaaye
चुपके चुपके सब से चुपके, ख़्वाब के दे जाये
Secretly to everyone, give your dreams
Chori chori koyi aaye
चोरी चोरी कोई आई
someone stealing
Mithe mithe bolon se, dil pe aisa jaadu daale - (2)
मीठे मिठे बोलों से, दिल पे ऐसा जादू डाले - (2)
With sweet words, cast such a magic on the heart - (2)
Khoyi khoyi jaau main, jo bhi chaahe manwaale
खोई खोई जाउ मैं, जो भी चाहे मनवाले
I can be lost, whatever I want
Mujhako chume, dil toh jhume, aankh magar jhuk jaaye
मुझे चुमे, दिल तो झूमे, आंख मगर झुक जाए
Kiss me, the heart swings, the eyes bow down
Chori chori koyi aaye - (2)
चोरी चोरी कोई आई - (2)
Theft theft someone came - (2)
Chhupke chhupke sab se chhupke, khwaab kayi de jaaye
चुपके चुपके सब से चुपके, ख़्वाब के दे जाये
Secretly to everyone, give your dreams
Chori chori koyi aaye
चोरी चोरी कोई आई
someone stealing
Baithi baithi sochu main, woh toh chal de mujhako das ke - (2)
बैठी बैठी सोचू मैं, वो तो चल दे मुझे दास के - (2)
I sit and think, let me go to my slave - (2)
Mujhako maar daale na, apane baaju mein kas ke
मुझे मार डाले ना, अपने बाजू में कास
don't kill me
Dil jo dhadke aise dhadake, ek nasha chha jaaye
दिल जो धड़कने ऐसे धड़कने, एक नशा छा जाए
Heart that beats like this, an intoxication engulfs
Chori chori koyi aaye - (2)
चोरी चोरी कोई आई - (2)
Theft theft someone came - (2)
Chhupke chhupke sab se chhupke, khwaab kayi de jaaye
चुपके चुपके सब से चुपके, ख़्वाब के दे जाये
Secretly to everyone, give your dreams
Chori chori koyi aaye
चोरी चोरी कोई आई
someone stealing