Dabi Dabi Khwahishein
Table of Contents
Video
Lyrics
Saiya o saiya, saiya o saiya
Saiya o saiya, saiya o saiya
saiya o saiya, saiya o saiya
Tell me tell me you love me - 4
मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो - 4
tell me you love me - 4
Dabi dabi khawahisein gungunane lagi
डाबी दबी खवाहिसें गुनगुनाने लगि
Dabi started humming dabi hymns
Duriyo ki sada paas aane lagi
दूरियो की सदा पास आने लगी
Distance always started coming near
Main to anajan tha tune aawaz di
मैं तो अंजन था तूने आवाज दी
I was an stranger, you gave voice
Dil ki udan ko tune parwaz di
दिल की उड़ान को तूने परवाज़ दी
You allowed the flight of the heart
I dont know why you make me high
मुझे नहीं पता कि तुम मुझे ऊंचा क्यों बनाते हो
i don't know why you make me high
You make me feel i am in the seventh sky
आप मुझे महसूस कराते हैं कि मैं सातवें आसमान में हूं
you make me feel like i'm in seventh heaven
O no no no dont plz dont go
ओ नहीं, नहीं, कृपया मत जाओ
oh no no please don't go
Dont fly fly fly away from me
मत उड़ो मक्खी मुझसे दूर उड़ो
don't fly fly fly away from me
Ruki ruki si duaa rang lane lagi
रुकी रुकी सी दुआ रंग लेन लगियो
Ruki ruki si dua rang lane lagyo
Jindagi pyar se muskurane lagi
जिंदगी प्यार से मुस्कान लागी
life will smile with love
Main to anajan thi tune aawaz di
मैं तो अंजन थी तूने आवाज दी
I was an stranger, you gave voice
Dil ki udan ko tune parwaz di
दिल की उड़ान को तूने परवाज़ दी
You allowed the flight of the heart
Tell me tell me you love me - 4
मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो - 4
tell me you love me - 4
Tere lab ko labo se chhu lu
तेरे लैब को लैबो से छू लू
touch your lab with lab
Tere ishq me sab kuchh bhulu
तेरे इश्क में सब कुछ भुलु
Forget everything in your love
Aaja mai tujhko odh lu
आजा माई तुझको ओढ़ लू
Aaja mai will wear you
Baho se bahe milne de
बहो से बहे मिलने दे
let it flow
Sanso me sanse ghulne de
सांसो मे संसे घुलने दे
let the breath dissolve
Sare parde tu kholde
सारे परदे तू खोलदे
open all the curtains
Bhigi bhigi ye ada dil chura le gayi
भीगी भीगी ये अदा दिल चुरा ले गई
This act got wet and stole the heart
Banke tu ek nasha mujhko bahka gayi
बांके तू एक नशा मुझे बहका गई
Banke you are an intoxicant, I have been seduced
Main to anajan tha tune awaz di
मैं तो अंजन था तूने आवाज दी
I was an stranger, you gave voice
Dil ki udan ko tune parwaz di
दिल की उड़ान को तूने परवाज़ दी
You allowed the flight of the heart
I dont know why you make me high
मुझे नहीं पता कि तुम मुझे ऊंचा क्यों बनाते हो
i don't know why you make me high
You make me feel i am in the seventh sky
आप मुझे महसूस कराते हैं कि मैं सातवें आसमान में हूं
you make me feel like i'm in seventh heaven
O no no no dont plz dont go
ओ नहीं, नहीं, कृपया मत जाओ
oh no no please don't go
Dont fly fly fly away from me
मत उड़ो मक्खी मुझसे दूर उड़ो
don't fly fly fly away from me
Tell me tell me you love me - 4
मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो - 4
tell me you love me - 4
Tumse hi ab subha hoti
तुमसे ही अब सुभा होती
it would be nice for you now
Tumpe hi ab dhalti hai shame
तुंपे ही अब ढलती है शर्म
you are now ashamed
Tumse hi raate hai jawaa
तुमसे ही राते है जवा
Only you are alive
Tu hi mera ab raaz-e-dil hai
तू ही मेरा अब राज-ए-दिल है
You are my Raj-e-dil now
Tuhi meri ab ruh-e-jism hai
तुही मेरी अब रूह-ए-जिस्म है
You are my soul now
Harsu hai tera hi shama
हरसु है तेरा ही शाम
Harsu is your evening
Dhimi dhimi ye hawa gudgudane lagi
धिमी धिमी ये हवा गुडगुदाने लगि
slow down, this air started to chuckle
Tere badan ki shaba mujhpe chhane lagi
तेरे बदन की शबा मुझसे छने लगा
Your body's spirit started filtering from me
Main to anajan tha tune awaz di
मैं तो अंजन था तूने आवाज दी
I was an stranger, you gave voice
Dil ki udan ko tune parwaz di
दिल की उड़ान को तूने परवाज़ दी
You allowed the flight of the heart
I dont know why you make me high
मुझे नहीं पता कि तुम मुझे ऊंचा क्यों बनाते हो
i don't know why you make me high
You make me feel i am in the seventh sky
आप मुझे महसूस कराते हैं कि मैं सातवें आसमान में हूं
you make me feel like i'm in seventh heaven
O no no no dont plz dont go
ओ नहीं, नहीं, कृपया मत जाओ
oh no no please don't go
Dont fly fly fly away from me
मत उड़ो मक्खी मुझसे दूर उड़ो
don't fly fly fly away from me
Tumse hi ab mahafil sajti
तुमसे ही अब महफिल सजती
Only you now decorate
Tumse hi ab hoti hai ronak
तुमसे ही अब होती है रोनाकी
You are the only one now Ronaki
Tera hi naam le ab ye juba
तेरा ही नाम ले अब ये जुबां
Take your name now this tongue
Hum dono pyar ke rahi
हम दो प्यार के रही
we were in love
Tan man tere mere manjil
तन मन तेरे मेरे मंजिल
body of mind
Khuli khuli bahe ye tujhe bulane lagi
खुली खुली बहे ये तुझे बुलाने लगी
Flowing freely, it started calling you
Inme aake shama jidd ye karne lagi
इनमे आके शमा जिद्द ये करने लगि
Shama stubbornly started doing this.
Main to anajan tha tune awaz di
मैं तो अंजन था तूने आवाज दी
I was an stranger, you gave voice
Dil ki udan ko tune parwaz di
दिल की उड़ान को तूने परवाज़ दी
You allowed the flight of the heart
I dont know why you make me high
मुझे नहीं पता कि तुम मुझे ऊंचा क्यों बनाते हो
i don't know why you make me high
You make me feel i am in the seventh sky
आप मुझे महसूस कराते हैं कि मैं सातवें आसमान में हूं
you make me feel like i'm in seventh heaven
O no no no dont plz dont go
ओ नहीं, नहीं, कृपया मत जाओ
oh no no please don't go
Dont fly fly fly away from me
मत उड़ो मक्खी मुझसे दूर उड़ो
don't fly fly fly away from me
Saiya saiya
Saiya saiya
saiya saiya