Dastaan-E-Om Shanti Om
Om Shanti Om
Table of Contents
Video
Lyrics
Sunnewaalon suno aisa bhi hota hai
सुनवेलों सुनो ऐसा भी होता है
Listen listen this happens too
Dil deta hai jo woh jaan bhi khota hai
दिल देता है जो वो जान भी खोता है
Heart gives what he loses too
Pyar aisa jo karta hai, kya mar ke bhi marta hai, aao tum bhi aaj sunlo
प्यार ऐसा जो करता है, क्या मार के भी मरता है, आओ तुम भी आज सुनलो
Whoever does love, does it die even after being killed, come listen today
Dastan hai yeh ki ik tha naujawan jo dil hi dil me ek hasina ka tha diwana
दास्तान है ये की इक था नौजवान जो दिल ही दिल में एक हसीना का था दीवाना
The story is that I was a young man who was crazy about his heart in his heart.
Woh haseena thi ke jisaki khubsurati, ka duniyabhar mein tha mashahoor afsaana
वो हसीना थी के जिसाकी ख़ूबसूरती, का दुनियाभर में था मशहूर अफसाना
Woh Haseena Thi whose beauty was famous all over the world
Dono ki yeh kahaani hai jisako sabhi kehte hai om shanti om
दोनो की ये कहानी है जिसे सब कहते हैं ओम शांति ओम
This is the story of both of them which is called Om Shanti Om
(Naujawaan ki thi aarjoo, usaki thi yehi justjoo
(नौजवान की थी आरजू, उसकी थी ये जस्टजू
(The young man was Arzoo, he had this Justju
Uss haseena mein usako mile, ishq ke saare rango?) - 2
उस हसीना में उसे मिले, इश्क के सारे रंगो?) - 2
In that beauty he met all the colors of love?) - 2
Usane na jaane yeh naadaani hai, woh reth ko samajha ke paani hai
उसे न जाने ये नादानी है, वो फिर से समझ के पानी है
He doesn't know it is stupid, he is again the water of understanding
Kyun aisa tha, kis liye tha, yeh kahaani hai
क्यूं ऐसा था, किस लिए था, ये कहानी है
Why was it like this, what was it for, this is the story
Daastaan hai yeh ke uss dilkash hassena ke, nigaahon dil mein koi dusara hi tha
दास्तान है ये के उस दिलकाश हसेना के, निगाहों दिल में कोई दशहरा ही था
The story is that there was some Dussehra in the eyes of Hasena.
Bekhar iss baat se uss naujawaan, ke khaabon ka anjaam toh hona bura hi tha
बेखर इस बात से उस नौजवान, के खाबों का अंजाम तो होना बुरा ही था
Unaware of this, it was bad for that young man to have the end of his dreams.
Tute khaabon ki uss daastaan ko sabhi kehte hai om shaanti om
टूट खाबों की उस दास्तान को कभी कहते हैं ओम शांति ओम
That story of broken dreams is sometimes called Om Shanti Om
Sunnewaalon suno aisa bhi hota hai, koi jitna hase utana hi rota hai
सुनवेलों सुनो ऐसा भी होता है, कोई जितना है उतना ही रोता है
Listen listen, this happens too, someone cries as much as they are
Deewaani hoke haseena, khaayi kya dhoke haseena, aao tum bhi aaj sunlo
दीवानी होके हसीना, खासी क्या धोके हसीना, आओ तुम भी आज सुनलो
Deewani Hoke Hasina, Khasi Kya Dhoke Hasina, come listen to me today
Daastaan hai yeh ki uss maasoom haseena ne jise chaaha o tha undar se harjaayi
दास्तान है ये की उस मासूम हसीना ने जिसे चाहा ओ था नीचे से हरजायी
The story is that the innocent girl whoever she wanted was defeated from below.
Sangdil se dil lagaake, bewafa ke haath aake, usane ik din maut hi paayi
संगदिल से दिल लगाके, बेवफा के हाथ आके, उसे एक दिन मौत ही पाई
With heart to heart, came in the hands of the unfaithful, he only got death one day
Ik sitam ka fasaana hai jisako sabhi kehte hai om shaanti om
इक सीतम का फसाना है जिसको सब कहते हैं ओम शांति ओम
Ik Sitam's fasana is what everyone says Om Shanti Om
Kyun koi kaatil samajhata nahi, yeh julm wo hai jo jhukata nahi
क्यूं कोई कातिल समझौता नहीं, ये जुल्म वो है जो झुकता नहीं
Why there is no murderer agreement, this oppression is the one who does not bow down
Yeh daag woh hai jo mitata nahi, rehta hai khuni ke haath par
ये दाग वो है जो मिटाता नहीं, रहता है खून के हाथ पर
This stain is the one that does not erase, it remains on the hand of blood
Khun uss haseena ka jab tha huva, koi waha tha pahunch toh gaya
खुन उस हसीना का जब था हुआ, कोई वहा था पांच तो गया
When was the blood of that beautiful lady, someone was there, five to gone
Lekin use woh bacha na saka, roya tha pyaar usake maut par
लेकिन उपयोग वो बचा न सका, रोया था प्यार उसी मौत पर
But he could not save the use, cried love on the same death
Daastaan hai yeh ki jo pehchaanata hai khuni ko woh naujawaan hai laut ke aaya
दास्तान है ये की जो पहचानता है खून को वो नौजवान है लौट के आया
The story is that the one who recognizes the blood is a young man and has come back.
Keh rahi hai jindagi kaatil samajhale usake sar pe chha chuka hai maut ka saaya
केह रही है जिंदगी कातिल समाधान उसके सर पे छक्का है मौत का साया
Why is life a murderer, the solution is a six on his head.
Janmo ki, karmo ki hai kahaani jise (kehte hai om shaanti om - 3)
जनमो की, कर्मो की है कहानी जिसे (कहते हैं ओम शांति ओम - 3)
Janmo ki, Karmo ki story (which is called Om Shanti Om - 3)
Om Shanti Om
About the movie
Summary
Om Prakash Makhija is a Junior Artist in the 1970s Hindi film industry and in love with actress Shantipriya. Om rescues Shanti from an out-of-control fire scene and they become friends. His hopes seem to be coming true–until he finds out that she’s married to film producer Mukesh Mehra and expecting his child. He then watches in horror as Mukesh, after luring her into an abandoned studio, sets it afire to prevent a financial loss and protect his career. Om attempts–unsuccessfully–to rescue her and eventually dies himself. 30 years later, Om has been reincarnated as the only son of Bollywood actor Rajesh Kapoor, and is himself an actor. His memories start to return when he meets his widowed mother Bela, from his previous life. He also meets Mukesh and they decide to make a movie, ‘Om Shanti Om’. Om hires a look-alike of Shantipriya and hopes to force a confession from Mukesh, but things go awry and Om finds his life endangered once again.
- Runtime
- Rating