Deewaana Deewaana Deewaana

Mehbooba

Table of Contents

Video

Lyrics

Sar sajade mein jhuk jaaye toh, use lok ibaadat kehate hai

सर सजा में झुक जाए तो, इस्तेमाल करें लोक इबादत कहते हैं

If the head bows down in punishment, use it, it is said that folk worship

Dil sajade mein jhuk jaaye toh, use lok mohabbat kehate hai

दिल सजदे में झुक जाए तो, लोक मोहब्बत कहते हैं का प्रयोग करें

If the heart bows down in worship, use folk love

Yeh husn-o-ishq ki kitani haseen mehfil hai

ये हुस्न-ओ-इश्क की कितनी हसीन महफिल है

How beautiful is this Husn-o-Ishq ki Mehfil

Kisi ki julf mein ataka huwa mera dil hai

किसी की जुल्फ में अटक हुआ मेरा दिल है

my heart is stuck in someone's yoke

Ha.. aa.. re ri re ro.....aa aa.......

हा .. आ .. रे री रे रो ..... आ आ ......

Ha .. aa .. re re re ro ..... aa aa ......

Tanan tanan tan dhoom tanan tan.......

तनन तनन धूम तानं तन...

Tanan Tanan Dhoom Tanan Tan...

Deewaana deewaana deewaana deewaana - (8)

दीवाना दीवाना दीवाना - (8)

Deewana Deewana Deewana - (8)

Main deewaana, main deewaana, ho main deewaana, main deewaana

मैं दीवाना, मैं दीवाना, हो मैं दीवाना, मैं दीवाना

I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy

Deewaana deewaana deewaana deewaana - (2)

दीवाना दीवाना दीवाना - (2)

Deewana Deewana Deewana - (2)

Mehbooba ka deewaana, deewaana main toh deewaana

महबूबा का दीवाना, दीवाना मैं तो दीवाना

Mehbooba's crazy, Deewana main to crazy

Woh shamma main parwaana

वो शम्मा मैं परवाना

that shamma i permit

Tanan tanan tan dhoom tanan tan.......

तनन तनन धूम तानं तन...

Tanan Tanan Dhoom Tanan Tan...

Deewaana deewaana deewaana....

दीवाना दीवाना दीवाना....

Deewana Deewana Deewana....

Apani mehbooba ki taarif karata rehata hai

अपनी महबूबा की तारिफ करता रहता है

keeps praising his lover

Kuchh bhi kehata hai, iss deewaane ki baaton mein na jaana

कुछ भी कहलाता है, इस दीवाने की बातों में ना जाना

Whatever it is called, do not go into the talk of this crazy

Ke main bhi hoon apani jaan ka deewaana

के मैं भी हूं अपनी जान का दीवाना

I am also crazy about my life

Deewaana deewaana main toh deewaana, bin piye mastaana

दीवाना दीवाना मैं तो दीवाना, बिन पिए मस्ताना

Deewana Deewana Main To Deewana, Mastana without drinking

Woh chaand hai, woh chaandani

वो चांद है, वो चांदनी

That's the moon, that's the moonlight

Woh geet hai, woh baasuri

वो गीत है, वो बासुरी

That's the song, that's the flute

Woh jaan hai, woh jindagi

वो जान है, वो जिंदगी

that's life, that's life

Jindagi jindagi, haan jindagi jindagi

जिंदगी जिंदगी, हां जिंदगी जिंदगी

life life, yes life life

Jindagi........ho jindagi

जिंदगी ...... हो जिंदगी

life...... ho life

Jindagi jindagi, haan jindagi jindagi

जिंदगी जिंदगी, हां जिंदगी जिंदगी

life life, yes life life

Tu apani mehbooba ki mujhko tasweer dikhaana

तू अपनी महबूबा की मुझे तस्वीर दिखाना

show me the picture of your lover

Dekh ke isako hosh mein rehana, josh mein na aa jaana

देख के इसको होश में रहना, जोश में ना आ जाना

Be aware of it, don't get excited

Main toh deewaana, mehbooba ka deewaana

मैं तो दीवाना, महबूबा का दीवाना

I am crazy about Mehbooba

Deewaana main toh deewaana, woh shamma main parwaana

दीवाना मैं तो दीवाना, वो शम्मा मैं परवाना

I am crazy about you, I am crazy

Deewaana deewaana deewaana deewaana - (2)

दीवाना दीवाना दीवाना - (2)

Deewana Deewana Deewana - (2)

Main deewaana, main deewaana, ho main deewaana, main deewaana

मैं दीवाना, मैं दीवाना, हो मैं दीवाना, मैं दीवाना

I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy

Deewaana deewaana deewaana deewaana..... apani jaan ka deewaana

दीवाना दीवाना दीवाना..... अपनी जान का दीवाना

Deewana Deewana Deewana..... crazy about your life

Deewaana main toh deewaana, bin piye mastaana

दीवाना मैं तो दीवाना, बिन पिए मस्ताना

Deewana Main Toh Deewana, Mastana without drinking

Ruke nazar nazar, jhuke nazar nazar

रुके नज़र नज़र, झुके नज़र नज़र

stop glance, bowed glance

Dil aakhon se aar nikal jaaye

दिल आखों से आर निकल जाए

Heart leaves your eyes

Kahi aag lage, kahi pyaas jage

कहीं आग लगे, कहीं प्यार जगे

Somewhere there's a fire, somewhere there's love

Use chhu le jo haat woh jal jaaye

छू ले जो हाट वो जल जाये का प्रयोग करें

Use the hot that it touches

Kuchh naam pata toh batala de

कुछ नाम पता तो बटाला दे

If you know some name then tell me

Mere dil mein rahe woh jaane jaana

मेरे दिल में रहे वो जाने जाने

May he be in my heart

Deewaana deewaana deewaana deewaana........

दीवाना दीवाना दीवाना.........

Deewana Deewana Deewana.........

Deewaana, deewaana.........

दीवाना, दीवाना.........

crazy crazy.........

Kya tu hai deewaana, deewaana, deewaana

क्या तू है दीवाना, दीवाना, दीवाना

Are you crazy, crazy, crazy

Ji ha ji main toh deewaana, mehbooba ka deewaana

जी हा जी मैं तो दीवाना, महबूबा का दीवाना

Yes, I am crazy about Mehbooba

Deewaana main toh deewaana, deewaana mastaana

दीवाना मैं तो दीवाना, दीवाना मस्ताना

Deewana Main To Deewana, Deewana Mastana

Ek gul hai woh, bulbul hai woh

एक गुल है वो, बुलबुल है वो

She is a flower, she is a bulbul

Khushbu hai woh, jaadu hai woh

खुशबू है वो, जादू है वो

It's fragrance, it's magic

Toh lag gayi ha lag gayi, lag gayi ha lag gayi

तो लग गई हा लग गई, लग गई हा लग गई

So it took it, it took it, it took it

Lag gayi....... lag gayi, lag gayi ha lag gayi

लग गई .... लग गई, लग गई हा लग गई

It took….. got it, got it, it got it

Rooth kahi na jaaye mujhase mera yaar puraana

रूठ कही ना जाए मुझसे मेरा यार पुराण

My friend should not be angry with me

Toot na jaaye hum dono ka baraso ka yaaraana

टूट न जाए हम दोनो का बरसो का याराना

Don't break the friendship of both of us

Ha main toh deewaana, woh shamma main parwaana

हा मैं तो दीवाना, वो शम्मा मैं परवाना

Yes, I'm crazy

Deewaana main toh deewaana, bin piye mastaana

दीवाना मैं तो दीवाना, बिन पिए मस्ताना

Deewana Main Toh Deewana, Mastana without drinking

Deewaana deewaana deewaana deewaana........

दीवाना दीवाना दीवाना.........

Deewana Deewana Deewana.........

Yeh deewaana, yeh deewaana, yeh deewaana, yeh deewaana

ये दीवाना, ये दीवाना, ये दीवाना, ये दीवाना

Yeh crazy, Yeh crazy, Yeh crazy, Yeh crazy

Deewaana deewaana deewaana deewaana.... mehbooba ka deewaana

दीवाना दीवाना दीवाना.... महबूबा का दीवाना

Deewana Deewana Deewana... Mehbooba Ka Deewana

Deewaana yeh toh deewaana, apani jaan ka deewaana

दीवाना ये तो दीवाना, अपनी जान का दीवाना

Deewana ye to crazy, crazy about your life

Deewaana........ (deewaana deewaana deewaana)

दीवाना ........ (दीवाना दीवाना दीवाना)

Deewana ........ (Deewana Deewana Deewana)

Mehbooba

About the movie

Summary

A singer by profession, Suraj (Rajesh Khanna) gets stranded in resthouse in the coutnryside during a rainstorm. While there he experiences ununsual feelings, as if he has been there before. He feels himself transported to another time and era, to another birth, and drawn to a woman named Ratna (Hema Malini). He is unable to leave this experience behind him, and decides to find out what this means. He discovers that in his past life he was a Chief Singer in the emperor’s court, his name was Prakash and he had fallen in love with a courtesan named Ratna, much to the chargin and anger of his family and the emperor’s and his officials. They are tragically separated. He subsequently comes across a portrait of Ratna, and shortly after he meets a gypsy, Jhumri (also Hema Malini) who looks exactly like Ratna. Soon Jhumri is also able to recollect her past life, and her love for Prakash. This does not auger well with Rita Malhotra (Asha Sachdev) who loves Suraj, and Appa (Prem Chopra), the son of the leader of the gypsies (Madan Puri), who will not stop at anything to make Jhumri his wife. Appa steals the portrait, and instigates the gypsies against Suraj, so that he can marry Jhumri, and perhaps separate the two lovers again in this birth also.

  • Runtime134
  • Rating6.5/10
More about the movie