Deewane Dil Ko
Table of Contents
Video
Lyrics
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin, kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं, कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere, no rest anywhere
Teri chaahat ke siwa mujhko dooja kaam nahin
तेरी चाहत के सिवा मुझे दूजा काम नहीं
I don't have any other work except your wish
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere
Chalte chalte rukte rukte aise nakhre dikhaake chaldiye, chaldiye
चलते चलते रुकते ऐसे नखरे दिखाके चलडिय़ा, चलडिय़े
Showing such tantrums while walking, let's go
Chori chori chupke chupke mere dil ko chura ke chaldiye, chaldiye
चोरी चोरी चुपके चुपके मेरे दिल को चुरा के चलदिए, चलिये
Chori Chori Chupke Chupke Chote my heart, let's go
Mere honthon pe tere siwa koyi ab naam nahin, koyi ab naam nahin
मेरे होंथों पे तेरे सिवा कोई अब नाम नहीं, कोई अब नाम नहीं
There is no name on my lips except you, no name anymore
Teri chaahat ke siwa mujhko dooja kaam nahin
तेरी चाहत के सिवा मुझे दूजा काम नहीं
I don't have any other work except your wish
Ho, deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin
हो, दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं
Yes, the crazy heart has no rest anywhere
Aa paas mere zara baith idher
आ पास मेरे जरा बैठा इधेरे
Come sit near me
Ab dekhoon tujhe main har ghadi, har ghadi
अब देख तुझे मैं हर घड़ी, हर घड़ी
Now I see you every hour, every hour
Mere dil ki lagi aur barne lagi
मेरे दिल की लगी और बरने लगी
my heart started burning
Chup chaap magar tu kyon khadi, kyon khadi
चुप चाप मगर तू क्यों खादी, क्यों खादी
silent but why you khadi, why khadi
Tujhe dekhe bina guzare woh koyi shaam nahin, woh koyi shaam nahin
तुझे देखे बिना गुजरे वो कोई शाम नहीं, वो कोई शाम नहीं
It's not an evening that passes without seeing you, it's not an evening
Teri chaahat ke siwa mujhko dooja kaam nahin
तेरी चाहत के सिवा मुझे दूजा काम नहीं
I don't have any other work except your wish
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere
Deewane dil ko jaane-e-jaan kahin aaram nahin, kahin aaram nahin
दीवाने दिल को जाने-ए-जान कहीं आराम नहीं, कहीं आराम नहीं
The crazy heart has no rest anywhere, no rest anywhere
Teri chaahat ke siwa mujhko dooja kaam nahin
तेरी चाहत के सिवा मुझे दूजा काम नहीं
I don't have any other work except your wish