Dekh idhar aye hasina
Table of Contents
Video
Lyrics
(Dekh idhar aye hasina june ka hai mahina
(देख इधर ऐ हसीना जून का है महिना
(Look here Ae Haseena is the month of June
Dal julfo ka saya aa raha hai pasina) - (2)
दाल जुल्फो का साया आ रहा है पासीना) - (2)
Dal Julfo's shadow is coming Pasina) - (2)
Dekh idhar aye hasina
देख इधर ऐ हसीना
Look here oh Hasina
Sun le kabhi dil ki sada o najani ji na jala - 2
सुन ले कभी दिल की सदा ओ नजरी जी न जला - 2
Listen, never burn your heart's eyes forever - 2
(Bimare gam hu safa mujhko de
(बिमारे गम हु साफा मुझे दे
(I am sick give me
Daman se apne hawa mujhko de) - (2)
दमन से अपने हवा मुझे दे) - (2)
Give me your air from oppression) - (2)
Hoye mai hu madam marina aure fat fatfati na
होये माई हु मैडम मरीना और फैट फतफाती ना
Hoye mai ho madam marina and fat fatfati na
Dur se bat karna, pas aana kabhi na
दूर से बात करना, पास आना कभी ना
talk from afar, never come near
Mai hu madam marina
माई हू मैडम मरीना
my who madam marina
(Lakho hi jab aahe bhare
(लाखो ही जब आहे भरे)
(millions only when filled)
Tum hi kaho hum kya kare) - (2)
तुम ही कहो हम क्या करे) - (2)
You only say what we should do) - (2)
Kis kis ke dil ki khabar koi le
किस किस के दिल की खबर कोई ले
Anyone take the news of whose heart?
Kis kis ke gam ka asar koi le
किस किस के गम का असर कोई ले
Anyone take the effect of whose sorrow
Kis kis ke dil ki khabar koi le
किस किस के दिल की खबर कोई ले
Anyone take the news of whose heart?
Kis kis ke gam ka asar koi le haye
किस किस के गम का असर कोई ले हाय
Can anyone take the effect of someone's sorrow?
Dekh idhar aye hasina june ka hai mahina
देख इधर ऐ हसीना जून का है महिना
See here Ae Haseena is the month of June
Dal julfo ka saya aa raha hai pasina
दाल जुल्फो का साया आ रहा है पासिन
The shadow of Dal Julfo is coming Pasin
Dekh idhar aye hasina
देख इधर ऐ हसीना
Look here oh Hasina
Mudat se hu barbad mai shiri hai tu farhad mai - 2
मुदत से हु बरबाद मैं शिरी है तू फरहाद माई - 2
Mudat Se Hu Barbad Main Shiri Hai Tu Farhad Mai - 2
Ye na samjhana ki ghar jauga
ये न समझौता की घर जौगा
Do not compromise that you will jog the house
Mai teri chokat pe mar jauga
माई तेरी चोकट पे मर जौगा
mai teri choket pe mar joga
Ho ye na samjhana ki ghar jauga
हो ये न समझौता की घर जौगा
Yes, it is not a compromise that you will get home.
Mai teri chokat pe mar jauga
माई तेरी चोकट पे मर जौगा
mai teri choket pe mar joga
Hoye mai hu madam marina aure fat fatfati na
होये माई हु मैडम मरीना और फैट फतफाती ना
Hoye mai ho madam marina and fat fatfati na
Dur se bat karna pas aana kabhi na haye
दूर से बात करना पास आना कभी ना हाय
talking from afar never coming near hi
Dekh idhar aye hasina june ka hai mahina
देख इधर ऐ हसीना जून का है महिना
See here Ae Haseena is the month of June
Dal julfo ka saya aa raha hai pasina
दाल जुल्फो का साया आ रहा है पासिन
The shadow of Dal Julfo is coming Pasin
Dekh idhar aye hasina
देख इधर ऐ हसीना
Look here oh Hasina