Dekha Tujhe Sau Martaba
Table of Contents
Video
Lyrics
Dekha tujhe sau martaba, phir bhi mera dil na bhara
देखा तुझे सौ मरतबा, फिर भी मेरा दिल न भरा
Saw you a hundred times, yet my heart is not filled
Maine jo khaab dekhe tere hi saath dekhe
मैंने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
What I saw, I saw only with you
Haathon mein haath de de aa
हाथों में हाथ दे दे आ
hand in hand
Meri jo jindagi hai abb teri ho gayi hai
मेरी जो जिंदगी है अब तेरी हो गई है
My life is now yours
Tujhmein hi kho gayi hai aa
तुझमें ही खो गई है आ
I am lost in you
Teri julfon hai kitne baadal chhupe
तेरी जुल्फों है कितने बादल छुपे
How many clouds are you hiding?
Yeh jo lehraaye hone lagi barsaatein
ये जो लहरें होने लगी बरसातें
The waves that started raining
Sunta rehta hoon main sunke kehta hoon main
सुनता रहता हूं मैं सुनके कहता हूं मैं
I keep listening, I listen and say
Teri ghaamoshiyaan bhi karati hai kayi baatein
तेरी गामोशियां भी करता है केई बातें
Teri Gamoshiyan also does some things
Mausam badal rahein hain, tujhse nikal rahe hain
मौसम बदल रहे हैं तुझसे निकल रहे हैं
The weather is changing, leaving you
Tujhme hi dhal rahein hain aa
तुझमे ही ढाल रहे हैं आ
you are casting me
Tu hi toh chaandani hain, tujhmein jo roshani hain
तू ही तो चांदनी है, तुझमें जो रोशनी है
You are the moonlight, the light in you
Subah usase bani hai aa
सुबा उसे बनी है आ
Suba has made her come
Aasmaan se kabhi dekhle chaand bhi, toh woh taaron se taarife karta hai teri
आसमान से कभी देखता चांद भी, तो वो तारों से तारिफ करता है तेरी
Sometimes even the moon sees from the sky, it praises you with the stars
Tujhmein khushboo koi rehati hai har ghadi
तुझमें खुशबू कोई रहती है हर घडी
There is some fragrance in you every moment
Tujhko chhu ke hi mehaki hai saansein meri
तुझको छू के ही महकी है सांसें मेरी
My breath smells just by touching you
Chehra jo modati hai, palkein jo odhati hai
चेहरा जो मोडती है, पलकें जो बढ़ती है
The face that folds, the eyelashes that grow
Dil kitne todati hai aa aa aa
दिल कितने तोदती है आ आ
How many hearts do you break?
Dil ka jahaan de de, badale jaan le le
दिल का जहान दे दे, बदले जान ले ले
Give life to heart, take life instead
Saare armaan le le aa
सारे अरमान ले ले आ
bring all your desires
Dekha tujhe sau martaba, phir bhi mera dil na bhara
देखा तुझे सौ मरतबा, फिर भी मेरा दिल न भरा
Saw you a hundred times, yet my heart is not filled
Maine jo khaab dekhe tere hi saath dekhe
मैंने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
What I saw, I saw only with you
Haathon mein haath de de aa
हाथों में हाथ दे दे आ
hand in hand
Meri jo jindagi hai abb teri ho gayi hai
मेरी जो जिंदगी है अब तेरी हो गई है
My life is now yours
Tujhmein hi kho gayi hai aa
तुझमें ही खो गई है आ
I am lost in you