Dekhate Dekhate Jal Gaya Aashiya
Table of Contents
Video
Lyrics
(Dekhate dekhate jal gaya aashiya
(देखते देखते जल गया आशिया)
(Asia burnt while watching)
Kya sunaau tujhe pyaar kee dastaan
क्या सुना तुझे प्यार की दास्तान
Did you hear your love story
Tujhase kaise kahu dard ka maajara
तुझसे कैसे कहु दर्द का मजार
How to tell you the tomb of pain
Maine socha tha kya aur kya ho gaya
मैंने सोचा था क्या और क्या हो गया
I thought what happened and what happened
Paas aaye magar ho gayee duriya
पास आए मगर हो गई दूरिया
came near but the distance is gone
Kya sunayu tujhe
क्या सुनयु तुझे
can you hear me
Sabake hote huye bhee akelee hu mai
सबे होते हुए भी अकेले हु माई
Despite all, I am alone
Aap apane liye ik pahelee hu mai
आप अपने लिए इक पहेली हु माई
You are my own puzzle
Haay majaburiya haay lachariya
हाय मजाबुरिया हाय लछरिया
Hi Mazaburia Hi Lacharia
Kya sunaau tujhe
क्या सुनाउ तुझे
what will you hear
Phunk raha hai jigar jee rahee hu magar
फुंक रहा है जिगर जी रही है मगर
The liver is blowing but is living
Haay mai lut gayee too raha bekhabar
हाय मैं लुट गई भी रहा बेखबरी
hi i was robbed
Mujhape rote rahe yeh jamin aasamaan
मुझे रोते रहे ये जमीं आसमां
The earth kept on making me cry
Dekhate dekhate jal gaya
देखते देखते जल गया
got burnt out
Rah gayee raakh see uth raha hai dhua
रह गई राख देख रहा है धूला
Looking at the ashes left, dusty
Kya sunaau tujhe
क्या सुनाउ तुझे
what will you hear