Dekhe Bhee Toh Kya Dekhe Tumhare Siva
Table of Contents
Video
Lyrics
Mmm mmm mmm........
मम्म मम्म मम्म .........
Mmm Mmm Mmm.........
Dekhe bhee toh kya dekhe tumhare siva
देखे भी तो क्या देखे तुम्हारे शिव
Even if you see, what does your Shiva see?
Dekhe bhee toh kya dekhe tumhare siva
देखे भी तो क्या देखे तुम्हारे शिव
Even if you see, what does your Shiva see?
Chahe bhee toh kya chahe tumhare siva
चाहे भी तो क्या चाहते थे तुम्हारे शिव
no matter what your shiva wanted
Soche bhee toh kya soche tumhare siva
सोचे भी तो क्या सोचा तुम्हारे शिव
Even if you thought, what did you think of Shiva?
Mange bhee toh kya mange tumhare siva
मांगे भी तो क्या मांगे तुम्हारे शिव
Even if you ask, what does your Shiva ask for?
Hamne tumhe pa liya, o jind jan mahiya - (2)
हमने तुम्हें पा लिया, ओ जींद जान महिया - (2)
We have found you, O Jind Jaan Mahiya - (2)
Dekhe bhee toh kya dekhe tumhare siva
देखे भी तो क्या देखे तुम्हारे शिव
Even if you see, what does your Shiva see?
Chahe bhee toh kya chahe tumhare siva
चाहे भी तो क्या चाहते थे तुम्हारे शिव
no matter what your shiva wanted
Soche bhee toh kya soche tumhare siva
सोचे भी तो क्या सोचा तुम्हारे शिव
Even if you thought, what did you think of Shiva?
Mange bhee toh kya mange tumhare siva
मांगे भी तो क्या मांगे तुम्हारे शिव
Even if you ask, what does your Shiva ask for?
Hamne tumhe pa liya, o jind jan mahiya - (2)
हमने तुम्हें पा लिया, ओ जींद जान महिया - (2)
We have found you, O Jind Jaan Mahiya - (2)
Aah oh aah........
आह ओह आह ………
ah oh ah………
Teree chudiyo se sada aa rahee hain
तेरी चुड़ियो से सदा आ रही है
is always coming from your chicks
Jara see yeh duree bhee tadpa rahee hain
जरा देखिए ये दुरी भी तड़पा रही है
Just look, this distance is also tormenting
Yeh kya keh rahee hai payal kee chham chham
ये क्या कह रही है पायल की छम छम
What is this saying Payal ki cham cham
Sanam aa gaya hai mohabbat kaa mausam
सनम आ गया है मोहब्बत का मौसम
season of sanam aa hai love
Hamne tumhe pa liya, o jind jan mahiya - (2)
हमने तुम्हें पा लिया, ओ जींद जान महिया - (2)
We have found you, O Jind Jaan Mahiya - (2)
Tumhe fursato me rabne banaya
तुम्हें फुर्सातो में रबने बनाया
made you live in fursato
Bhulake jahan tumko jan me basaya
भूले जहान तुमको जान में बसाय
Forget where you live
Teree khushbuye hain mehakatee yeh sanse
तेरी खुशबुये हैं महकती ये सांसे
Your fragrances are smelling these breaths
Teraa aaina hai meree dono aankhe
तेरा आया है मेरे दोनो आंखें
you have come my two eyes
Sanam dono aankhe
सनम दोनो आंखें
sanam both eyes
Dekhe bhee toh kya dekhe tumhare siva
देखे भी तो क्या देखे तुम्हारे शिव
Even if you see, what does your Shiva see?
Chahe bhee toh kya chahe tumhare siva
चाहे भी तो क्या चाहते थे तुम्हारे शिव
no matter what your shiva wanted
Soche bhee toh kya soche tumhare siva
सोचे भी तो क्या सोचा तुम्हारे शिव
Even if you thought, what did you think of Shiva?
Mange bhee toh kya mange tumhare siva
मांगे भी तो क्या मांगे तुम्हारे शिव
Even if you ask, what does your Shiva ask for?
Tumhe dekhne se sanam dard jaye
तुम्हें देखने से सनम दर्द जाए
Seeing you hurts
Tere bajuo me hame chain aaye
तेरे बजुओ में हम शृंखला आए
In your arms we came to the chain
Yeh kya ho gaya dil sambhale naa sambhale
ये क्या हो गया दिल संभले ना संभले
What happened?
Teree garmiyo se meraa jism pighale
तेरी गरमियों से मेरा जिस्म पिगले
My body melts due to your heat
Hamne tumhe pa liya, o jind jan mahiya - (2)
हमने तुम्हें पा लिया, ओ जींद जान महिया - (2)
We have found you, O Jind Jaan Mahiya - (2)
Sanam hamne bandha yeh janmo kaa bandhan
सनम हमने बंध ये जनमो का बंधन
Sanam we have bonded this people's bond
Tumhare liye hain hamara yeh jivan
तुम्हारे लिए हैं हमारा ये जीवन
This life of ours is for you
Barso kee mangee duwa rang layee
बरसो की मांगी दुआ रंग लेई
The blessings of many years have been sought
Tum kya mile mil gayee yeh khudayee, han yeh khudayee
तुम क्या मिले मिल गए ये खुदे, हां ये खुदे
What did you get, you got this God, yes this God
Ho dekhe bhee toh kya dekhe tumhare siva
हो देखे भी तो क्या देखे तुम्हारे शिव
Even if you see, what do you see of your Shiva?
Chahe bhee toh kya chahe tumhare siva
चाहे भी तो क्या चाहते थे तुम्हारे शिव
no matter what your shiva wanted
Soche bhee toh kya soche tumhare siva
सोचे भी तो क्या सोचा तुम्हारे शिव
Even if you thought, what did you think of Shiva?
Mange bhee toh kya mange tumhare siva
मांगे भी तो क्या मांगे तुम्हारे शिव
Even if you ask, what does your Shiva ask for?
Hamne tumhe pa liya, o jind jan mahiya - (2)
हमने तुम्हें पा लिया, ओ जींद जान महिया - (2)
We have found you, O Jind Jaan Mahiya - (2)