Dekho Tujhe Toh Pyar Aaye

Apne

Table of Contents

Video

Lyrics

(Dekho tujhe toh pyar aaye, sine se dil chala jayey -2

(देखो तुझे तो प्यार आए, साइन से दिल चला जाए-2

(Look, you love to come, sign se dil chala jaye-2)

Tere aane se pehle, tere janey ke bad

तेरे आने से पहले, तेरे जाने के बड़े

Before you come, before you leave

Aati hai, aati hai teri hee teri yad, teri hee yad sataye) - (2)

आती है, बहुत है तेरी ही तेरी याद, तेरी ही याद सताए) - (2)

It comes, your memory is enough for you, only your memory hurts) - (2)

Dekho tujhe toh pyar aaye, sine se dil chala jayey

देखो तुझे तो प्यार आए, साइन से दिल चला जाए

Look, love comes to you, the heart goes away from the sign

Ankho me tera hee chehra rehta hai

आँखों में तेरा ही चेहरा रहता है

your face is in your eyes

Yado pe tera hee pehra rehta hai

याद पे तेरा ही पहला रहता है

Remember you are the first

Nindo me tere hee sapne sajte hai

निंदो में तेरे ही सपने सजते हैं

Your dreams are decorated in sleep

Honto pe tere hee nagame bajte hai

होंतो पे तेरे ही नगामे बजते हैं

Your songs play on lips

O mere rehnuma tujhse hai har dastan

ओ मेरे रहनुमा तुझसे है हर दास्तान

oh my guide

Too hee hai manjil meri

टू ही है मंजिल मेरी

To hi destination is mine

Too hee hai mera jahan, too hee mera jahan

तू ही है मेरा जहान, तू भी मेरा जहान

You are my world, you are also my world

Tere aane se pehle, tere janey ke bad

तेरे आने से पहले, तेरे जाने के बड़े

Before you come, before you leave

Aati hai, aati hai teri hee teri yad, teri hee yad sataye

आती है, बहुत है तेरी ही तेरी याद, तेरी ही याद सताए

It comes, it is your memory that hurts you only.

Dekho tujhe toh pyar aaye, sine se dil chala jayey

देखो तुझे तो प्यार आए, साइन से दिल चला जाए

Look, love comes to you, the heart goes away from the sign

Mujhpe jo chhaya hai tera junun hai

मुझसे जो छाया है तेरा जूनून है

the shadow of me is your passion

Too meri bechaini mera sukun hai

बहुत मेरी बेचानी मेरा सुकुन है

very much my selling is my comfort

Tera pyar hai sawar mujhpe toh iss kadar

तेरा प्यार है सवार मुझे तो इस कदर

I love you so much

Ik siwa tere naa aaye koyi najar

इक सिवा तेरे ना आए कोई नजरो

Ik siva tere na aaaye no eyes

Aur gehri huyi dil kee gehrayiya

और गहरी हुई दिल की गहराई

And the depth of the heart deepened

Abb toh nahee mujhko tanahayiya, mujhko tanahayiya

अब तो नहीं मुझे तनहय्या, मुझे तनहय्या

I'm lonely now, I'm lonely

Tere aane se pehle, tere janey ke bad

तेरे आने से पहले, तेरे जाने के बड़े

Before you come, before you leave

Aati hai aati hai teri hee teri yad, teri hee yad sataye

आती है आती है तेरी ही तेरी याद, तेरी ही याद सताए

Your memory comes, only your memory hurts.

Dekho tujhe toh pyar aaye, sine se dil chala jayey - (2)

देखो तुझे तो प्यार आए, साइन से दिल चला जाए - (2)

Look, love comes to you, your heart goes to the sign - (2)

Apne

About the movie

Summary

Ex-boxer Baldev Choudhary has had a stain in his boxing career. He wanted to cleanse it with his son Angad’s success, but times were hard and a financial crunch kept him from achieving this dream. Though Angad pulled through fine, Baldev never forgot who ruined his chance. An opportunity strikes Baldev in the form of a TV show. He trains a local boy to get onto this media-hyped boxing show, but is ditched for a better coach at the last minute. Baldev’s younger son Karan has just launched his first album. Realizing his father is in a crisis, he gives up his dream of a musical career to get into boxing. Karan works hard and wins all through thinking that his victory will bring his family together. After winning within the nation, he wins all over the world. The final match is with the current world heavyweight champion.

  • Runtime173
  • Rating6/10
More about the movie