Desi Kali
Golmaal 3
Table of Contents
Video
Lyrics
(Aaye haye aaye haye, baby you feel that
(आये हये आये है, बेबी यू फील दैट
(Aaye haye aaye hai, baby you feel that
Aaye haye aaye haye, no no no i' m not your baby) - 2
आए हाय आए हैं, नहीं नहीं, मैं आपका बच्चा नहीं हूं) - 2
Aaye hi aaye hain, no no no, I am not your child) - 2
No no no i' m not your baby .. your not my country girl
नहीं नहीं नहीं, मैं तुम्हारी बच्ची नहीं हूं.. तुम मेरे देश की लड़की नहीं हो
No no no I am not your baby girl.. you are not my country girl
Baawra sa baawra sa phirta hai
बावरा सा बावरा सा फिरता है
He wanders like a bawra sa bawra
Dosti ke raaste mein girta hai
दोस्ती के रास्ते में गिरता है
falls in the way of friendship
Dil bina din raat mein bhi aankhon se
दिल बिना दिन रात में भी आंखें से
Heart without eyes even in day and night
Pyaar ki baatein bhala kyun karta hai
प्यार की बातें भला क्यों करता है
Why does love talk good
Mujhse yeh kehde na, tera mera kya hai lena
मुझसे ये कहे ना, तेरा मेरा क्या है लेना
Don't tell me, what is your take on mine
Phir bhi meri galiyon se phir kyun guzarta hai
फिर भी मेरी गलियां से फिर क्यों गुजरा है
Still why have you passed through my streets again?
Desi kali, you' re a desi kali
देसी काली, तुम हो देसी कली
desi kali, you are desi kali
Thats why dil tujhpe marrta hai - 2
इसीलिए दिल तुझे मरता है - 2
That's why the heart kills you - 2
(Dil mera chupke se, nikla hai seenay se aur tere seenay mein gaya hai
(दिल मेरा चुपके से, निकला है देखे से और तेरे देखे में गया है)
(My heart is secretly, has gone out of sight and has gone to your sight)
Meri toh neendhon ko jo yahan levugi woh teri chaahat ki hawa hai)- 2
मेरी तो नींधों को जो यहां लेवुगी वो तेरी चाहत की हवा है) - 2
The wind of your desire, which will bring my sleepers here) - 2
Haan tere jaise kayi dekhe hain kai leke dil phenke hain
हां तेरे जैसे के देखे हैं काई लेके दिल फेंके हैं
Yes, I have seen you like my heart.
Chori chori teri yaadon mein aahein kyun bharta hai
चोरी चोरी तेरी यादों में आ ही क्यों भारत है
Why is India coming in your memories?
Desi kali, you' re a desi kali, thats why dil tujhpe marrta hai - 2
देसी काली, तुम एक देसी काली हो, इसलिए दिल तुझपे मरता है - 2
Desi Kali, you are a Desi Kali, that's why the heart dies on you - 2
Aaye haye aaye haye, baby you feel that
आए हाय आए हाय, बेबी तुम्हें ऐसा लगता है
aye hi aaye hi baby do you think so
Aaye haye aaye haye, no no no i' m not your baby
आए हाय आए हैं, नहीं नहीं, मैं तुम्हारा बच्चा नहीं हूं
Aay hi aaye hai, no no, I'm not your child
(Ik teri khaatir main, duniya ko chhodunga teri hi baahon mein rahunga
(एक तेरी ख़तीर मैं, दुनिया को छोडूंगा तेरी ही बाहों में रहूँगा
(One for your sake, I will leave the world, I will remain in your arms
Tere bin jeenay se achacha hai marr jaaun main toh yeh kehta rahunga)-2
तेरे बिन जिने से अच्छा है मर जाऊं मैं तो ये कहता हूं)-2
It is better to die than to live without you, I say this)-2
Mujhe yehi sab kehte hain tere liye koi rehta hain
मुझे यही सब कहते हैं तेरे लिए कोई रहता है
That's what everyone tells me, someone stays for you
Nasha mera saara duniya pe chadta utarta hai
नशा मेरा सारा दुनिया पे चढ़ता उतरता है
Intoxication climbs and descends on my whole world
Desi kali, you' re a desi kali, thats why dil tujhpe marrta hai - 2
देसी काली, तुम एक देसी काली हो, इसलिए दिल तुझपे मरता है - 2
Desi Kali, you are a Desi Kali, that's why the heart dies on you - 2
Aaye haye aaye haye, baby you feel that
आए हाय आए हाय, बेबी तुम्हें ऐसा लगता है
aye hi aaye hi baby do you think so
Aaye haye aaye haye, no no no i' m not your baby
आए हाय आए हैं, नहीं नहीं, मैं तुम्हारा बच्चा नहीं हूं
Aay hi aaye hai, no no, I'm not your child
Golmaal 3
About the movie
Summary
After selling fake examination papers to students, Madhav, Laxman and Lucky re-locate to Goa, and not only get into verbal & physical confrontations with Gopal and Laxman, but also ruin their jet-ski and fire-works businesses. Feeling threatened, they inform their bus-driver father, Pritam, who goes to confront Gopal and Laxman, and finds out that their mother, Geeta P. Chopra, is his long-lost love. Gopal’s girlfriend, Daboo, overhears their conversation, and gets them dramatically married – just in time as Pritam is heavily in debt and is about to be evicted by goons led by Raghav. Chaos and violent confrontations will become the order when he takes his children to live with Geeta, and the newly married couple may conclude that divorce may be the only solution to end their respective children’s disputes.
- Runtime
- Rating