Dheere Dheere Bol Koyi Sun Lega
Table of Contents
Video
Lyrics
Iss nagari ki reet hai ulati, koyi samajh na paaye
इस नगरी की रीत है उलटी, कोई समझ न पाए
The custom of this city is inverted, no one can understand
Are sachche ko dukh dard mile, aur jhuta mauj udaayein
क्या सच्चे को दुख दर्द मिले, और झूठा मौज उदयें हैं
Do the true get pain, and the liars have fun
Dheere dheere bol koyi sun lega sajana balama
धीरे धीरे बोल कोई सुन लेगा सजना बलम
Sajna Balam someone will listen slowly
Dheere dheere bol aise bol koyi sun lega re koyi sun lega
धीरे धीरे बोल ऐसे बोल कोई सुन लेगा रे कोई सुन लेगा
Speak slowly, some will listen to such words, some will listen
Jo sun na paaye koyi baaka sipaiya tohe baandhega aur mohe rakh lega
जो सुन न पाए कोई बाका सिपैया तोहे बंधेगा और मोहे रख लेगा
Whoever cannot hear, some other soldier will be tied and will keep his charms.
Sajana balama
सजना बालमा
Sajna Balma
Dheere dheere bol aise bol koyi sun lega re koyi sun lega
धीरे धीरे बोल ऐसे बोल कोई सुन लेगा रे कोई सुन लेगा
Speak slowly, some will listen to such words, some will listen
Dheere dheere bol
धीरे धीरे बोल
speak slowly
Haay kya batalaau haal main tujhako iss nagari ka gori
हाय क्या बताता है मैं तुझको इस नगरी का गोरी
hi what do i tell you the fair of this city
Are gali gali mein sina jori, pal pal daaka chori
हैं गली गली में सिना जोरी, पल पल डाक चोरी
Sina Jori is in the street, every moment postal theft
O pal pal daaka chori
ओ पल पल डाक चोरि
O Pal Pal Dak Chori
Haay preet ki sundar basti hoon main rakhwaala tera
हाय प्रीत की सुंदर बस्ती हूं मैं रखवाला तेरा
hi love ki beautiful basti i am keeper of yours
Dagar dagar na dol akeli thaam le baiyaan mori
डागर डागर न दो अकेले थाम ले बैयां मोरी
Dagar Dagar don't let alone take hold of Baiyan Mori
O gori thaam le baiyaan mori
ओ गोरी थाम ले बैयां मोरी
oh gori tham le baiyan mori
O o o kaahe ko jiya tera bekal hai re jiya bekal hai
ओ ओ ओ काहे को जिया तेरा बेकल है रे जिया बेकल है
O O O Kahe Ko Jiya Tera Bekal Hai Re Jiya Bekal Hai
Aaj raahon mein badi halchal hai re badi halchal hai
आज राहों में बड़ी हलचल है रे बड़ी हलचल है
Today there is a big stir in the roads, there is a big stir
Jo sun na paaye koyi chor uchakka saiyaan mori anguthi
जो सुन न पाए कोई चोर उचक्का सैयां मोरी अंगुथि
A thief who cannot hear
Mori nath lega, sajana balama
मोरी नाथ लेगा, सजना बालम
Mori Nath Lega, Sajna Balam
Jara dheere dheere bol jara haula haule bol
जरा धीरे धीरे बोल जरा हौला हौले बोल
Speak slowly, speak slowly
Koyi sun lega re koyi sun lega, dheere dheere bol
कोई सुन लेगा रे कोई सुन लेगा, धीरे धीरे बोल
Some will listen, some will listen, speak slowly
Are dhanwaano ki iss duniya ke rang hai saare jhute
अरे धनवानो की दुनिया के रंग है सारे झुटे
Hey the colors of the rich world are all lies
Rang hai saare jhute
रंग है सारे झुटे
color is all lies
Haay koyi kisiko dukh pohanchaaye, koyi kisiko lute
हाय कोई किसिको दुख पोहनचाये, कोई किसिको लुटे
hi someone hurts someone, someone robs
Koyi kisiko lute
कोइ किसिको लुटे
someone robbed
Haan kaisi sachchi baat kahi hai ek kavi ne bhaiya
हां कैसी सच्ची बात कहीं है एक कवि ने भैया
Yes, what is the truth, a poet has said brother
Rishwat leke fas jaaye toh rishwat deke chhute
ऋषवत लेके फस जाए तो ऋषवत देके छुटे
If you get stuck by taking sage, you can leave by giving rishvat.
Ho raama rishwat deke chhute
हो राम ऋषवत देके छुटे
Yes Ram left by giving Rishvat
O o o...baaton mein tohe maja aata hai re maja aata hai
ओ ओ ओ...बातों में तोहे बड़ा आता है रे मजा आता है
oh o...
Mera toh jiya ghabraata hai re ghabraata hai
मेरा तो जिया घबड़ाता है रे घबड़ाता है
My life is terrifying.
Jo sun na paaye koyi munsi daroga kiase paanch rupaiya mose das lega
जो सुन ना पाए कोई मुंशी दरोगा किया से पांच रुपैया मोसे दास लेगा
Anyone who can't hear will take five rupees from a scribe inspector.
Sajana balama
सजना बालमा
Sajna Balma
Dheere dheere bol aise bol koyi sun lega re koyi sun lega
धीरे धीरे बोल ऐसे बोल कोई सुन लेगा रे कोई सुन लेगा
Speak slowly, some will listen to such words, some will listen
Dheere dheere bol
धीरे धीरे बोल
speak slowly