Dheere Dheere Chadh Gaya Nadi Mein Paani
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho~o dheere dheere chadh gaya nadi mein paani
हो धीरे धीरे चढ गया नदी में पानी
Yes, slowly the water in the river climbed
Ho~o dheere dheere
हो ~ ओ धीरे धीरे
Ho~o slowly
Ho~o koi kahey toofaan uthaa, koi kahey re aayi jawaani
हो कोई कहे तूफान उठा, कोई कहे रे आई जवानी
Yes, some say a storm has arisen, some say that it is youth
Dheere dheere chadh gaya nadi mein paani
धीरे धीरे चढ गया नदी में पानी
Slowly the water in the river climbed
Ho~o dheere dheere
हो ~ ओ धीरे धीरे
Ho~o slowly
,(लता),दिल में बैठा कोई दिल की धड़कन जिंटा जाए, धड़कन जिंटा जाए
,(Creeper),Any heartbeat sitting in the heart, let the beat be zinta
(Lata)
मेरे दिल के भेद चुराकर अपने भेद छुपाए, अपने भेद छुपाए
Steal the secrets of my heart, hide your secrets, hide your secrets
Dil mein baitha koi dil ki dhadkan ginta jaaye, dhadkan ginta jaaye
हो जो जो मेरी प्रीत बढ़े मैं होती जाऊं दीवानी
Ho whoever increases my love, I become addicted
Mere dil ke bhed churaakar apne bhed chhupaaye, apne bhed chhupaaye
Ho~o jo jo meri preet badhe main hoti jaaoon deewaani
धीरे धीरे चढ गया नदी में पानी
Slowly the water in the river climbed
हो ~ ओ धीरे धीरे
Ho~o slowly
Dheere dheere chadh gaya nadi mein paani
,(हेमंतदा),उठी गिरती लहरें बोले आओ साथ हमारे, आओ साथ हमारे
,(Hemantada),The rising and falling waves said come with us, come with us
Ho~o dheere dheere
आने वाली रात का पहला तारा करे इशरे, तारा करे इशरे
The first star of the coming night should be seen, the star should come
हो मन की बातिया गीत बनी गीतो में आई रावणणी
Ho Mann Ki Baatiya song became the song of Ravana in the songs
(Hemantda)
Uthti girti lehren boley aao saath hamaare, aao saath hamaare
धीरे धीरे चढ गया नदी में पानी
Slowly the water in the river climbed
Aanewaali raat ka pehla taara kare ishaare, taara kare ishaare
हो ~ ओ धीरे धीरे
Ho~o slowly
Ho~o man ki batiyaan geet bani geeton mein aayi ravaani
(दोनों साथ में)
(both together)
Dheere dheere chadh gaya nadi mein paani
बचपन में हम कर बैठे एक छोटी नादानी, छोटी नादानी
In childhood, we did a little stupidity, a little foolishness
Ho~o dheere dheere
लेकिन आज उसी के दम से है जिंदगी सुहानी, है जिंदगी सुहानी
But today it is because of him that life is pleasant, life is pleasant
हो दो दिल क्या मिल गए के आगे बढ़ गई कहानी
The story of Ho Do Dil Kya Mil Gaye has moved on
(Both together)
Bachpan mein hum kar baithe ek chhoteesi naadaani, chhoteesi naadaani
धीरे धीरे चढ गया नदी में पानी
Slowly the water in the river climbed
Lekin aaj usi ke dum se hai zindagi suhaani, hai zindagi suhaani
हो ~ ओ धीरे धीरे
Ho~o slowly
Ho~o do dil kya mil gaye ke aage badhti jaaye kahaani
Dheere dheere chadh gaya nadi mein paani
Ho~o dheere dheere