Dil Darbadar Mera Dil Darbadar
PK
Table of Contents
Video
Lyrics
Hai maun mein doobi duniya tera kissa kon sunaaye
है मौन में डूबी दुनिया तेरा किस्सा को सुनाए
Let the world immersed in silence tell your story
Jo kahe tujhe naa jaane jo jaane kehana paaye
जो कहे तुझे ना जाने जो जाने कहना पाए
You don't know who says what you can say
Khwabon ka musaafir zawazinaa kaafir
ख्वाबों का मुसाफिर जवाज़ीना काफिर
The traveler of dreams Jawazeena Kafir
Saayiaan ye batan de kahan hun main aakhir
सइयां ये बात दे कहां हूं मैं आखिरी:
Say this, where am I the last:
Ye kaise hai tere aankh main choli
ये कैसा है तेरे आंख मैं चोली
how is this in your eyes
Mujhe ghar leja humjoli
मुझे घर लेजा हमजोलि
take me home humjoli
Dil darbadar mera dil darbadar - 2
दिल दरबदार मेरा दिल दरबदर - 2
Dil Darbadar Mera Dil Darbadar - 2
Tu mera hi saaya mein teri hi chaya
तू मेरा ही साया में तेरी ही छाया
You are my shadow in your shadow
Mein tere bina hi jaaya
में तेरे बिना ही जाय
I will go without you
Ragon main baha tu nazar main raha tu
रागों मैं बहा तू नजर मैं रहा तू
You are in the rage
Mager na nazar aaya
मगर न नज़र आया
but did not see
Tujhse hi chalke main gujara
तुझसे ही चले मैं गुजरा
I went by you
Tujhpe hi aa thehra re
तुझपे ही आ थेहरा रे
Tujhpe hi aa thehra re
Tu mujhko main tujhko jaata hai kya mera
तू मुझे मैं तुझे जाता है क्या मेरा
you me i go to you is mine
Ye kaise hai tere aankh main choli
ये कैसा है तेरे आंख मैं चोली
how is this in your eyes
Mujhe ghar leja humjoli
मुझे घर लेजा हमजोलि
take me home humjoli
Dil darbadar mera dil darbadar - 2
दिल दरबदार मेरा दिल दरबदर - 2
Dil Darbadar Mera Dil Darbadar - 2
Main sakhonse toota hawaon se rootha
मैं सखोंसे टूटा हवा से रूठ
I am angry with the wind that is broken
Udaja raha hoon kahan
उडाज रहा हूं कहां
where am i flying
Naa jaun kahi mein khilunga vahi main
ना जौन कहीं में खिलूंगा वही मैं
I will bloom in no place
Mile mujhko tu jahan
मिले मुझे तू जहां
where you meet me
Aa mil ja mujhse main kab se dekhun teri raahein
आ मिल जा मुझसे मैं कब से देख तेरी रहीं
Come meet me since when have I been watching you
Bita ek arasa main tarasa ab khol de baahein
बिटा एक अरसा मैं तरासा अब खोल दे बहने
Betta for a long time, I want to open it, sisters
Ye kaise hai tere aankh main choli
ये कैसा है तेरे आंख मैं चोली
how is this in your eyes
Mujhe ghar leja humjoli
मुझे घर लेजा हमजोलि
take me home humjoli
Dil darbadar mera dil darbadar - 2
दिल दरबदार मेरा दिल दरबदर - 2
Dil Darbadar Mera Dil Darbadar - 2
Hai dil darbadar dil darbadar hai...
है दिल दरबदार दिल दरबदर है...
hai dil darbadar dil darbadar hai...
PK
About the movie
Summary
P. K. is a comedy of ideas about a stranger in the city, who asks questions that no one has asked before. They are innocent, child-like questions, but they bring about catastrophic answers. People who are set in their ways for generations, are forced to reappraise their world when they see it from PK’s innocent eyes. In the process PK makes loyal friends and powerful foes. Mends broken lives and angers the establishment. P. K.’s childlike curiosity transforms into a spiritual odyssey for him and millions of others. The film is an ambitious and uniquely original exploration of complex philosophies. It is also a simple and humane tale of love, laughter and letting-go. Finally, it is a moving saga about a friendship between strangers from worlds apart.
- Runtime
- Rating