Dil Dhak Dhak Dhadake
Table of Contents
Video
Lyrics
Aa sayyonee sayyonee tui tui tui tui
Aa sayyonee sayyonee tui tui tui tui
Aa sayyonee sayyonee tui tui tui tui
Bol katilee bin sajan key bite kaise rat
बोल कतीली बिन साजन की बाइट कैसे रत्
Bol kateli bin sajan ki bite kaise rat
Ghabarayee see lagatee hai kya julm huwa tere sath
घबराई देखें लगाती है क्या जलम हुआ तेरे साथ
See the fear, what happened with you?
Bol katilee rey, bol katilee
बोल कटिले रे, बोल कटिले
Bol katile re, bol katile re
Sas sasur aangan me soye mai sou chaubare
सास ससुर आंगन में सोई माई सौ चौबरे
Mother-in-law Soi Mai Sau Chaubere in the courtyard
Ghar key bahar khada khada mua devar kare ishare
घर की बहार खड़ा खड़ा मुआ देवर करे इशरे
Standing outside the house
Kabhee kahee aahat aaye, kabhee jo kundee khadake
कभी कही आहट आये, कभी जो कुंडी खडके
Sometimes there came a sound, sometimes the latch broke
Dil dhadake dil dhadake
दिल धड़कने दिल धड़कने
heart beat heart beat
Dil dhak dhak dhadake jalima meree bayee aankh bhee phadke, sayyonee
दिल धक धक धडके जलिमा मेरी बाई आंख भी फड़के, सयोनी
Dil Dhak Dhak Dhadke Jalima My left eye also twitched, Sayoni
Goree yeh naa chhupa, yeh bhed bata
गोरी ये ना छुपा, ये भेद बता
Do not hide this fair, tell this difference
Tere joban kaa kyon rang uda o o
Tere joban kaa kyon rang uda o o
Tere joban kaa kyon rang uda o o
Subah subah sare gharvale jab jaye khaliya
सुबाह सुबा सारे घरवाले जब जाये खलिया
Subah Suba when all the family members go to Khaliya
Choree choree ghar key andar aa jaye beiman
छोरी छोरे घर की अंदर आ जाए बेइमान
Chori Chore come inside the house dishonest
Sune koyee naa meree duhayee, kahee naa ho jaye rusavayee, ui ma
सुने कोय ना मेरी दुहाई, कही ना हो जाए रूसवायी, उई मा
Listen to my cry
Mane naa kahana harajayee kaske pakde meree kalayee, ui ma
माने ना कहना हरजाय कासके पके मेरे कलये, उई मा
Don't say no, how could it be good for me, Ui Ma
Panee panee mai ho jau e chingaree see bhadake, dil dhadake
पानी पाने में हो जाउ ए चिंगारी देखें भादके, दिल धड़कने
Get a spark to get water, see the spark, heart beat
Dil dhak dhak.............
दिल धक धक ............
Dil Dhak Dhak............
Teraa devar mua rey bada pajee, pehle mare ankhiya kahe wah bhabhee
तेरा देवर मुआ रे बड़ा पाजी, पहले मारे अंखिया कहे वह भाभी
Tera brother-in-law mua re bada paaji, first kill her ankhiya says that sister-in-law
Dopharee me chaurahe se sharabat ley key aaye
दोफरे में चौराहे से शरबत ले की आए
Bring sherbet from the crossroads in Dofre
Usake andar naa jane woh kaun see chij milaye
उसके अंदर ना जाने वो कौन देखें चिज मिलाये
Don't know who sees inside him, mix things
Pite hee bichchhu lad jaye nas nas koyee jahar samaye, ui ma
पिटे ही बिच्छू बालक जाए नस कोई जहर समय, उई मा
When the scorpion child gets beaten up, no poison time, Ui Ma
Ghoonte badan ko sui chubhayen ang ang me dard sataye, ui ma
घोंटे बदन को सुई चुभायें अंग में दर्द सताए, उई मा
Prick the needle to the body, the pain in the limb hurts, Ui Ma
Rat rat bhar karwat ley key e meree javanee tadpe
चूहा चूहा भर करवट ले की ई मेरे जावनी तड़पे
My Javanese is tormented by the mouse.
Dil dhadake, dil dhak dhak...............
दिल धड़कने, दिल धक धक ...............
Heart beats, Dil Dhak Dhak............