Dil Dhoonde Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil dhoonde hai idhar koyi bekhabar yaar ki
दिल ढूंडे है इधर कोई बेखबर यार की
The heart is in search of an uninformed friend
Le jaaye na yeh raah dhoonde main kahin pyaar ki
ले जाये न ये राह धुंडे मैं कहीं प्यार की
Do not take this path, I love somewhere
Oh kaano mein yeh sada keh gayi kya kuch suna
ओह कानो में ये सदा कह गई क्या कुछ सुना
Oh, it has always been said in the ear, have you heard anything?
Mujhko na hai khabar tujhko to kuch hai pata sanam bata
मुझे ना है खबर तुझको तो कुछ है पता सनम बता
I don't know if you have any news, tell me Sanam
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Qaatil hai nazrein bach ke rehna
क़ातिल है नज़रें बच के रहना
The killer is to keep an eye out
Dil dhoonde hai idhar koyi bekhabar yaar ki
दिल ढूंडे है इधर कोई बेखबर यार की
The heart is in search of an uninformed friend
Le jaaye na yeh raah dhoonde main kahin pyaar ki
ले जाये न ये राह धुंडे मैं कहीं प्यार की
Do not take this path, I love somewhere
Koyi yahan hai khayalon mein kiske armaan jawan
कोई यहां है ख्यालों में किसके अरमान जवान
Somebody is here, whose dreams are young
Koyi uljha sawalon mein koyi to hai badgumaan
कोई उल्झा सावलों में कोई तो है बड़गुमां
There is someone in the confused questions
Kya hua na jaane aankhon mein chha raha nasha
क्या हुआ न जाने आंखों में छड़ा नशा:
Don't know what happened, the intoxication stick in the eyes:
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Qaatil hai nazrein bach ke rehna
क़ातिल है नज़रें बच के रहना
The killer is to keep an eye out
Dil dhoonde hai idhar koyi bekhabar yaar ki
दिल ढूंडे है इधर कोई बेखबर यार की
The heart is in search of an uninformed friend
Le jaaye na yeh raah dhoonde main kahin pyaar ki
ले जाये न ये राह धुंडे मैं कहीं प्यार की
Do not take this path, I love somewhere
Poocho na yeh aag kaisi hai shararon se tan jale
पूछो ना ये आग कैसी है शरण से तन जले
Ask how is this fire, the body burns with shelter
Pyaas thodi bujhaane de lagale aake gale
प्यास थोड़ी बुझाने दे लगाले आके गले
Let the thirst quench a little and embrace
Dard badta hi jaaye saason mein kya zaher gula
दर्द बड़ा ही जाए सासों में क्या ज़हर गुला
If the pain gets bigger, what is the poison in the mother-in-law
Kahin ujala kahin andera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं औररा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere else today something has to happen here
Dohan dohan tanhayi mein pana hai kuch kohna hai
दोहन दोन तनहाई में पाना है कुछ कहना है
Tapping both is to be achieved in seclusion, have something to say
Katil hai nazrein bach ke rehna
कातिल है नज़रें बच के रहना
The murderer is an eyesore
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Qaatil hai nazrein bach ke rehna
क़ातिल है नज़रें बच के रहना
The killer is to keep an eye out
Dil dhoonde hai idhar koyi bekhabar yaar ki
दिल ढूंडे है इधर कोई बेखबर यार की
The heart is in search of an uninformed friend
Le jaaye na yeh raah dhoonde main kahin pyaar ki
ले जाये न ये राह धुंडे मैं कहीं प्यार की
Do not take this path, I love somewhere
Oh kaano mein yeh sada keh gayi kya kuch suna
ओह कानो में ये सदा कह गई क्या कुछ सुना
Oh, it has always been said in the ear, have you heard anything?
Mujhko na hai khabar tujhko to kuch hai pata sanam bata
मुझे ना है खबर तुझको तो कुछ है पता सनम बता
I don't know if you have any news, tell me Sanam
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Qaatil hai nazrein bach ke rehna
क़ातिल है नज़रें बच के रहना
The killer is to keep an eye out
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something
Kahin ujala kahin andhera aaj yahan kuch hona hai
कहीं उजाला कहीं अंधेरा आज यहां कुछ होना है
Somewhere there is light somewhere dark, something has to happen here today
Dhuaan dhuaan kuch tanhayi mein paana hai kuch khona hai
धुआँ धुआँ कुछ तनहाई में पाना है कुछ खोना है
Smoke Smoke Some have to be found in seclusion, have to lose something