Dil Duffer
Table of Contents
Video
Lyrics
Auni pauni teri harkaton pe khul ke hansta hua
औनी पौनी तेरी हरकतों पर खुल के हंसता हुआ
Auni Puni laughing openly at your antics
Aadi tedhi teri aahaton pe aahein bharta hua
आदि टेढ़ी तेरी आहटों पर आहें भरता हुआ
Adi crooked sighing at your voices
Pehle to sensible sa yeh mera deewana dil tha
पहले तो समझदार सा ये मेरा दीवाना दिल था
At first it was my crazy heart
Kya issko ho gaya na jaane kya hua
क्या इस्को हो गया न जाने क्या हुआ
What happened Iso don't know what happened
Sochta hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचा हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wondered why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Sochti hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचती हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wonder why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Barsaatein baadalon ke bin woh karwa de
बरसात बादलों के बिन वो करवा दे
Let it rain without clouds
Hansti hai jab woh
हंसी है जब वो
laugh when she
Kabhi yun hi, bina kahe kahin
कभी यूं ही, बिना कहे कहीं
sometime, somewhere without saying
Uda ke bas le jaati hai woh
उड़ के बस ले जाती है वो
she takes the bus by flight
Aye dil suno zara kehna mera
ऐ दिल सुनो जरा कहना मेरा
Hey heart, just say my
Peechhe uske tu aankhein meeche
पीछे उसके तू आंखें मिचे
your eyes behind him
Kyun bhaage jaane, le jaaye woh kidhar
क्यूं भागे जाने, ले जाये वो किधर
Why run away, take him where
Sochti hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचती हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wonder why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Sochta hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचा हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wondered why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Tu na jaane khud ko bhi jitna
तू ना जाने खुद को भी जीतना
you don't know win yourself too
Maine jaana tujhko hai utna
मैंने जाना तुझको है उतने
I know you have that much
Thodi thodi dopehri
थोड़ी छोटी दोपहरी
little afternoon
Zara sa tu mera savera
जरा सा तू मेरा सवेरा
a little bit you my morning
Ab to sune na dil meri
अब तो सुने न दिल मेरी
Now don't listen to my heart
Aate jaate bas aane waale pal ke
आते जाते बस आने वाले पल के
Just for the coming moment
Khayaalon mein hai rehta bekhabar
ख्यालों में है रहता बेखबरी
Ignorance remains in thoughts
Sochta hoon
सोचा हूं
I thought
Sochti hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचती हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wonder why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Sochta hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचा हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wondered why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र
Without telling, why has the heart become so much troubled?
Auni pauni teri harkaton pe khul ke hansta hua
औनी पौनी तेरी हरकतों पर खुल के हंसता हुआ
Auni Puni laughing openly at your antics
Aadi tedhi teri aahaton pe aahein bharta hua
आदि टेढ़ी तेरी आहटों पर आहें भरता हुआ
Adi crooked sighing at your voices
Pehle to sensible sa yeh mera deewana dil tha
पहले तो समझदार सा ये मेरा दीवाना दिल था
At first it was my crazy heart
Kya isko ho gaya na jaane kya hua
क्या इसे हो गया न जाने क्या हुआ
did it happen don't know what happened
(Sochti hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
(सोचती हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
(I wonder why the whole night has become a heart murmur)
Sochta hoon raat bhar kyun hua hai dil duffer
सोचा हूं रात भर क्यों हुआ है दिल डफर
I wondered why the whole night has been heartbroken
Bin bataaye is kadar kyun hua hai dil duffer - 2) - 2
बिन बताये इस कदर क्यूं हुआ है दिल डफ़र - 2) - 2
Don't tell me why the heart has become so much like this - 2) - 2