Dil Ke Aaine Mein

Table of Contents

Video

Lyrics

Dil ke aaiine mein tasviir terii rahatii hai

दिल के आईने में तस्वीर तेरी रहती है

Your picture remains in the mirror of the heart

Main ye samajhaa koii jannat kii parii rahatii hai

मैं ये समझ कोई जन्नत की परी रहती है

I understand that there is an angel of paradise

Dil ke aaiine mein ...

दिल के आने में...

In the coming of the heart...

Sharabatii aankhein terii zindagii bhar kaa nashaa

शरबती आंखें तेरी जिंदगी भर का नशा

Sharbati eyes, your life's intoxication

Dil kii dhadakan hai merii terii paayal kii sadaa ai jaan-e-vafaa

दिल की धड़कन है मेरी तेरी पायल की सदा ऐ जान-ए-वफा

Heart beat is my teri payal ki sada ye jaan-e-wafa

Dil ke aaiine mein ...

दिल के आने में...

In the coming of the heart...

Sochtaa huun main kabhii kyaa tujhe bhii hai kabar

सोचा हूं मैं कभी क्या तुझे भी है कबरी

Have you ever wondered whether I have you too?

Ki terii ek nazar hai merii shaam-o-sahar

की तेरी एक नज़र है मेरी शाम-ओ-सहारी

that you have a look my sham-o-sahari

Tuu bahaaron kaa hai dil tuu nazaaron kaa jigar ai jaan-e-vafaa

तू बहारों का है दिल तू नज़रों का जिगर ऐ जान-ए-वफा

You are the heart of the springs, you are the liver of the eyes, O Jaan-e-Wafa

Dil ke aaiine mein ...

दिल के आने में...

In the coming of the heart...

Husn-e-maasuum teraa kabhii magaruur na ho

हुस्न-ए-मासूम तेरा कभी कभी मगरूर ना हो

Husn-e-Masoom, you are never proud

Apanii taariif tujhe kabhii manzuur na ho

अपनी तारिफ तुझे कभी मंजुउर ना हो

Never accept your praise

Ishq vaalon se jafaa teraa dastuur na ho ai jaan-e-vafaa

इश्क़ वालों से जफ़ा तेरा दस्तूर ना हो जान-ए-वफ़ा

Don't be jealous of people who love you, Jaan-e-Wafa

Dil ke aaiine mein ...

दिल के आने में...

In the coming of the heart...