Dil Ki Girah Khol Do
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil ki girah khol do, chup na baitho, koi geet gao - (2)
दिल की गिरह खोल दो, चुप न बैठो, कोई गीत गाओ - (2)
Open your heart, don't sit still, sing a song - (2)
Mehaphil me ab kon hai ajanabi, tum mere pass aao
महफिल में अब को है आनाबी, तुम मेरे पास आओ
Anabi is now in the gathering, you come to me
Dil ki girah khol do, chup na baitho, koi geet gao
दिल की गिरा खोल दो, चुप न बैठाओ, कोई गीत गाओ
Open your heart, don't keep quiet, sing a song
Milane do ab dil se dil ko, mitane do majburiyon ko
मिलाने दो अब दिल से दिल को, मिटाने दो मजबूरियां को
Let us unite now heart to heart, let the compulsions be erased
Shishe me apne dubo do, sab fasalo duriyonko
शीशे में अपने दुबो दो, सब फसालो दूरियोंको
Lay yourself in the mirror, all the distances
Ankhon me mai muskuraoon tumahari jo tum muskurao
आंखों में मैं मस्कुराऊं तुम्हारी जो तुम मुस्कान
I smile in your eyes that you smile
Mehaphil me ab kon hai ajanabi, tum mere pass aao
महफिल में अब को है आनाबी, तुम मेरे पास आओ
Anabi is now in the gathering, you come to me
Dil ki girah khol do, chup na baitho, koi geet gao
दिल की गिरा खोल दो, चुप न बैठाओ, कोई गीत गाओ
Open your heart, don't keep quiet, sing a song
Hum tum na hum tum rahe ab, kuch aur hi ho gaye ab
हम तुम न हम तुम रहे अब, कुछ और ही हो गए अब
We are neither you nor we are you now, have become something else now
Sapanoki zilmil nagar me, jaane kaha kho gaye ab
सपनोकी ज़िल्मिल नगर में जाने कहा खो गए अब
Where to go to Sapnoki Zilmil Nagar got lost now
Humrah puche kisi se na tum apni manjil batao
हमरा पुचे किसी से न तुम अपनी मंजिल बताओ
Don't ask us to tell your destination
Mehaphil me ab kon hai ajanabi, tum mere pass aao
महफिल में अब को है आनाबी, तुम मेरे पास आओ
Anabi is now in the gathering, you come to me
Dil ki girah khol do, chup na baitho, koi geet gao
दिल की गिरा खोल दो, चुप न बैठाओ, कोई गीत गाओ
Open your heart, don't keep quiet, sing a song
Kal hamse puche na koi, kya ho gaya tha tumhe kal
कल हम से पुचे न कोई, क्या हो गया था तुम्हें कलि
No one asked us yesterday, what happened to you?
Mudkar nahi dekhate hum, dil me kaha hai chala chal
मुडकर नहीं देखते हम, दिल में कहा है चला चला
We don't look back, where is it in my heart?
Jo dur piche kahi rah gaye ab unhe mat bulao
जो दूर पिचे कहीं रह गए अब उन्हे मत बुलाओ
Now don't call those who are left somewhere far away
Mehaphil me ab kon hai ajanabi, tum mere pass aao
महफिल में अब को है आनाबी, तुम मेरे पास आओ
Anabi is now in the gathering, you come to me
Dil ki girah khol do, chup na baitho, koi geet gao
दिल की गिरा खोल दो, चुप न बैठाओ, कोई गीत गाओ
Open your heart, don't keep quiet, sing a song