Dil Mera Chalate Chalate
Table of Contents
Video
Lyrics
Dhadkan dhadak rahi thi, saansein bhi chal rahi thi
धड़कन धड़क रही थी, सांसें भी चल रही थी
was beating, breathing was also going on
Tum saamane kya aaye, (jaane kya huwa, bolo kya huwa -2)
तुम सामने क्या आए, (जाने क्या हुआ, बोलो क्या हुआ-2)
What did you come in front of, (Know what happened, tell what happened-2)
(Dil mera chalate chalate, jaane kyun ruk ruk sa gaya
(दिल मेरा चलते चलते, जाने क्यों रुक रुक सा गया)
(My heart kept on walking, why did it stop?)
Tumase najar jo mili, dil mein phir kuchh kuchh sa huwa
तुमसे नजर जो मिली, दिल में फिर कुछ कुछ सा हुआ
Whatever I saw from you, something happened again in my heart
Kuchh kuchh se haay haay tak, haay haay se uff uff tak
कुछ कुछ से हाय हाय तक, हाय हाय से उफ्फ तक
Kuch Kuch to Hi Hi Tak, Hi Hi to Uff Tak
Uff uff se pyaar ho gaya - (2)) - (2)
उफ्फ से प्यार हो गया - (2)) - (2)
Uff Se Pyaar Ho Gaya - (2)) - (2)
Dekho woh dekho ambar pe taare, kyun kar rahe hai hamako ishaare
देखो वो देखो अंबर पे तारे, क्यों कर रहे हैं हमको इसारे
Look, look at the stars on amber, why are you ignoring us
Jitane hai taare saare ke saare likhe hai tujhako khat hai hamaare
जीते हैं तारे सारे के सारे जैसे हैं तुझको खात है हमारे
The stars are all like you are eating us.
Taaron mein tumane jo likha, maine woh chup chup padh liya
तारों में तुमने जो लिखा, मैंने वो चुप चुप पढ़ा लिया
What you wrote in the stars, I read it silently
Chup chup se guo chup tak, gup chup se chhup chhup tak
चुप चुप से गुओ चुप तक, गुप्त चुप से चुप चुप तक
From silent to silent, from silent to silent
Chhup chhup se pyaar ho gaya - (2)
चुपके चुपके से प्यार हो गया - (2)
Chupke Chupke Chupke Love Gaya - (2)
Dil mera chalate chalate, jaane kyun ruk ruk sa gaya
दिल मेरा चलते चलते, जाने क्यों रुक रुक सा गया
My heart kept on moving, why did it stop?
Tumase najar jo mili, dil mein phir kuchh kuchh sa huwa
तुमसे नजर जो मिली, दिल में फिर कुछ कुछ सा हुआ
Whatever I saw from you, something happened again in my heart
Kuchh kuchh se haay haay tak, haay haay se uff uff tak
कुछ कुछ से हाय हाय तक, हाय हाय से उफ्फ तक
Kuch Kuch to Hi Hi Tak, Hi Hi to Uff Tak
Uff uff se pyaar ho gaya - (2)
उफ्फ से प्यार हो गया - (2)
Uff Se Pyaar Ho Gaya - (2)
Achchha bataao kis din mile the, kab pyaar ke phool lab pe khile the
अच्छा बताओ किस दिन मिले थे, कब प्यार के फूल लब पे खिला द
Tell me, on which day we met, when the flowers of love were fed on the lips
Jo pal jahaan tha abb bhi wahin hai, tere siwa kuchh yaad nahi hai
जो पल जहान था अब भी वही है, तेरे सिवा कुछ याद नहीं है
The moment the world was there is still the same, I don't remember anything except you
Lab mere phool ban gaye, jab tere honto ne chhua
लैब मेरे फूल बन गए, जब तेरे होंतो ने छूआ
Lab has become my flower, when your lips touch
Honto se saanson tak, saanson se khushabu tak
होंतो से सांसों तक, सांसों से खुशबु तक
From lips to breath, from breath to fragrance
Khushabu se pyaar ho gaya - (2)
खुशबु से प्यार हो गया - (2)
Fell in love with Khushbu - (2)
Dil mera chalate chalate, jaane kyun ruk ruk sa gaya
दिल मेरा चलते चलते, जाने क्यों रुक रुक सा गया
My heart kept on moving, why did it stop?
Tumase najar jo mili, dil mein phir kuchh kuchh sa huwa
तुमसे नजर जो मिली, दिल में फिर कुछ कुछ सा हुआ
Whatever I saw from you, something happened again in my heart
Kuchh kuchh se haay haay tak, haay haay se uff uff tak
कुछ कुछ से हाय हाय तक, हाय हाय से उफ्फ तक
Kuch Kuch to Hi Hi Tak, Hi Hi to Uff Tak
Uff uff se pyaar ho gaya - (2)
उफ्फ से प्यार हो गया - (2)
Uff Se Pyaar Ho Gaya - (2)