Dil Mera Churaya Kyun Jab Yeh Dil Todna Hee Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Why did you break my heart, why did we fall in love
तुमने मेरा दिल क्यों तोड़ा, हमें प्यार क्यों हुआ
Why did you break my heart, why did we fall in love
Why did you go away, away, away, away.........
तुम क्यों चले गए, दूर, दूर, दूर .........
Why did you go away, away, away, away.........
(Dil mera churaya kyun jab yeh dil todna hee tha
(दिल मेरा चुराया क्यूं जब ये दिल तोडना ही था
(Why stole my heart when this heart was about to be broken)
Hamse dil lagaya kyun hamse munh modna hee tha) - (2)
हमसे दिल लगा क्यों हमसे मुंह मोडना ही था) - (2)
We felt heart why we had to turn our backs) - (2)
Why did you break my heart, why did we fall in love
तुमने मेरा दिल क्यों तोड़ा, हमें प्यार क्यों हुआ
Why did you break my heart, why did we fall in love
Why did you go away, away, away, away.........
तुम क्यों चले गए, दूर, दूर, दूर .........
Why did you go away, away, away, away.........
Ho, dil ko dhadakna tune sikhaya, dil ko tadapna tune sikhaya
हो, दिल को धड़कना तून सिखया, दिल को तड़पना तू सिखाया
Yes, you taught the heart to beat, you taught the heart to torment
Ankho me ansu chhupe the kahee inko chhalakna tune sikhaya
आँखो में अंशु छुपे थे कहीं इनको चलाकना तू सिखाय:
Anshu was hidden in the eyes, somewhere you teach them to drive:
Sine me basaya kyun dil se jab khelna hee tha
साइन में बसाया क्यों दिल से जब खेलना ही था
Why did you have to play with your heart?
Hamse dil lagaya kyun hamse munh modna hee tha
हमसे दिल लगा क्यों हमसे मुंह मोडना ही था
We felt heart why we had to turn our backs
Dil mera churaya kyun
दिल मेरा चुराया क्यों
why stole my heart
Why did you break my heart, why did we fall in love
तुमने मेरा दिल क्यों तोड़ा, हमें प्यार क्यों हुआ
Why did you break my heart, why did we fall in love
Why did you go away, away, away, away.........
तुम क्यों चले गए, दूर, दूर, दूर .........
Why did you go away, away, away, away.........
Ho, milti thi najre jab bhi najar se, uthte the shole jaise jigar se
हो, मिली थी नजर जब भी नजर से, उठते द शोले जैसे जिगर से
Yes, whenever I got sight, I got up like the Sholay with the liver
Sanso se nikla jaise dhuan sa banta tha mujhse jite naa marte
सांसो से निकला जैसा धुन सा बना था मुझसे जीते ना मरते
Like a tune that came out of my breath, I won't die or die
Aag kyun lagayi jab bujhaye dil chhodna hee tha
आग क्यूं लगायी जब बुझाये दिल छोडना ही था
Why did you start the fire when the heart had to be extinguished?
Hamse dil lagaya kyun hamse munh modna hee tha
हमसे दिल लगा क्यों हमसे मुंह मोडना ही था
We felt heart why we had to turn our backs
Dil mera churaya kyun jab yeh dil todna hee tha
दिल मेरा चुराया क्यूं जब ये दिल तोडना ही था
stole my heart why when this heart was about to be broken
Hamse dil lagaya kyun hamse munh modna hee tha
हमसे दिल लगा क्यों हमसे मुंह मोडना ही था
We felt heart why we had to turn our backs
Why did you break my heart, why did we fall in love
तुमने मेरा दिल क्यों तोड़ा, हमें प्यार क्यों हुआ
Why did you break my heart, why did we fall in love
Why did you go away, away, away, away.........
तुम क्यों चले गए, दूर, दूर, दूर .........
Why did you go away, away, away, away.........