Dil Nasheen
Table of Contents
Video
Lyrics
--male 1--
--पुरुष 1--
--male 1--
Hmm, dil nasheen har adaa
हम्म, दिल नशीन हर अदा
Hmm, heart naughty har ada
Chhaa raha hai ek nasha
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
,--महिला--,सुन ले जरा दिल की सदा
,--Woman--,listen to your heart forever
--female--
सब से जुडा मेरी अदा
my adage related to all
Sun le zara dil ki sadaa
चलने लगा जादू मेरा
my magic started
Sab se judaa meri adaa
मैं बांधके रख दूं हवा
I'll tie the wind
Chalne laga jaadu mera
Main baandhke rakh doon hawa
--पुरुष 2--
--male 2--
है, दिल नशीन हर अदा
is, heart is intoxicating every pay
--male 2--
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Hai, dil nasheen har adaa
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
Chhaa raha hai ek nasha
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa
--पुरुष 1--
--male 1--
दिल ये तेरा है, तू ही ना जाने
Heart is yours, you don't know
--male 1--
Dil yeh tera hai, tu hi na jaane
--पुरुष 2--
--male 2--
जान, अरे जाने जिगर तू न माने
Oh dear, you don't listen
--male 2--
,--महिला--,क्यों पीछे पड़े हैं दीवाने
,--Woman--,Why are the crazy people behind
Jaan, arre jaane jigar tu na maane
--पुरुष 2--
--male 2--
--female--
मान जा जाने जाने
to be accepted
Kyoon peeche pade hai deewane
चलेगा नहीं बहाना
will not do
,--महिला--,नज़र की तीर चलेंगे
,--Woman--,the arrow of the eye will shoot
--male 2--
जरा खुद को बचाना
just save yourself
Maan jaa jaane jaana
Chalega nahin bahaana
--पुरुष 1--
--male 1--
दिल नशीन हर अदा
Dil Nasheen Har Adaa
--female--
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Nazar ki teer chalenge
Zara khud ko bachaana
--पुरुष 2--
--male 2--
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
--male 1--
Dil nasheen har adaa
--पुरुष 1--
--male 1--
Chhaa raha hai ek nasha
ओह, हू हू हू, हू हू हू, हू हू हू, ओह
oh hoo hoo hoo, hoo hoo hoo, hoo hoo hoo, oh
--male 2--
--पुरुष 2--
--male 2--
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa
ऐ, एह एह एह, एह एह एह, एह एह
eh, eh eh eh, eh eh eh, eh eh
--male 1--
--पुरुष 1--
--male 1--
Oh, hu hu hu, hu hu hu, hu hu hu, oh
तू चुराने लगी चेन मेरा
you started stealing my chain
--male 2--
--पुरुष 2--
--male 2--
Ae, eh eh eh eh, eh eh eh eh, eh eh
मैं पीचा न छोडूंगा तेरा
I will not leave you
,--महिला--,जा, जादू चलेगा न तेरा
,--Woman--,Go, magic will work neither yours
--male 1--
Tu churaane lagi chain mera
--पुरुष 2--
--male 2--
ऐ, नज़र से मुझे पिलाके
oh, give me a drink by the sight
--male 2--
किया मुझे मस्ताना
did me mastana
Main peecha na chhodoonga tera
,--महिला--,कहां आता है मुझे
,--Woman--,where i come
किसी का होश उड़ान
flying one's senses
--female--
Jaa, jaadu chalega na tera
--पुरुष 1--
--male 1--
दिल नशीन हर अदा
Dil Nasheen Har Adaa
--male 2--
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Ae, nazar se mujhe pilaake
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
Kiya mujhko mastaana
,--महिला--,सुन ले जरा दिल की सदा
,--Woman--,listen to your heart forever
सब से जुडा मेरी अदा
my adage related to all
--female--
चलने लगा जादू मेरा
my magic started
Kahan aata hai mujhko
मैं बांधके रख दूं हवा
I'll tie the wind
Kisi ka hosh udaana
--पुरुष 2--
--male 2--
--male 1--
दिल नशीन हर अदा
Dil Nasheen Har Adaa
Dil nasheen har adaa
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Chhaa raha hai ek nasha
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa
--पुरुष 1--
--male 1--
--female--
दिल नशीन हर अदा
Dil Nasheen Har Adaa
Sun le zara dil ki sadaa
छा रहा है एक नशा:
There is an intoxication:
Sab se judaa meri adaa
देख ले जो तुझे, तुझे हो जाए फ़िदा
Look at who you are, you will be happy
Chalne laga jaadu mera
Main baandhke rakh doon hawa
--male 2--
Dil nasheen har adaa
Chhaa raha hai ek nasha
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa
--male 1--
Dil nasheen har adaa
Chhaa raha hai ek nasha
Dekh le jo tujhe, tujhpe ho jaaye fidaa